Home­na­je en Ber­lín a Fritz Tep­pich, inter­na­cio­na­lis­ta ale­mán en Eus­kal Herria en 1936

Ahaz­tuak 1936 – 1977
El pró­xi­mo día 5 de Mayo, sába­do, día en que se cum­ple un nue­vo ani­ver­sa­rio del naci­mien­to de Karl Marx, la aso­cia­ción de vic­ti­mas del gol­pe de esta­do, de la repre­sión y del régi­men fran­quis­ta Ahaz­tuak 1936 – 1977 cele­bra­re­mos en Ber­lin, en con­jun­to con dife­ren­tes aso­cia­cio­nes y gru­pos socia­les y polí­ti­cos de la capi­tal ale­ma­na un acto en memo­ria y home­na­je de Fritz Tep­pich, ciu­da­dano ale­mán que com­ba­tió en Eus­kal Herria con­tra el fas­cis­mo bajo el nom­bre de Alfre­do T. Salutregi.
Tep­pich habia naci­do en 1918 en una fami­lia judia de carác­ter pro­gre­sis­ta y des­de joven habia par­ti­ci­pa­do en orga­ni­za­cio­nes de izquier­da como el “Movi­mien­to Juve­nil de Tra­ba­ja­do­res” y “Acción Anti­fas­cis­ta”. Meses antes de cum­plir los 18 años cono­ce las noti­cias del gol­pe de esta­do con­tra el gobierno popu­lar de la II Repu­bli­ca y no duda en cru­zar toda Fran­cia para alis­tar­se en las filas antifascistas.
De Hen­daia lle­ga a Bil­bo a prin­ci­pios de sep­tiem­bre de 1936 y des­de ese momen­to se suma a las fuer­zas que ya se defien­den feroz­men­te ante los ata­ques de las tro­pas del gene­ral Mola, pri­me­ro como miem­bro del bata­llón «Aza­ña“, mas tar­de del bata­llón «Tomas Mea­be“ de la Juven­tud Socia­lis­ta Uni­fi­ca­da (JSU) y final­men­te con la Bri­ga­da Mix­ta 163, par­ti­ci­pan­do en los com­ba­tes de Donos­tia y Bilbo.
Duran­te los tres años que com­ba­tió con­tra el fas­cis­mo en sue­lo vas­co Fritz Tep­pich cam­bió su nom­bre por el de Alfre­do T. Salu­tre­gi y como él mís­mo decía fue tan inten­so ese perio­do de su exis­ten­cia que hizo que decla­ra­rá en algu­na oca­sión que a par­tir de enton­ces una par­te de él “siem­pre fué Alfre­do T. Salútregi”.
Tras ser ascen­di­do a tenien­te y tras la cai­da del terri­to­rio vas­co en manos fas­cis­tas «Alfre­do T. Salu­tre­gi» y algu­nos com­pa­ñe­ros mas logran lle­gar a Cata­lu­ña, a tra­vés de terri­to­rio fran­cés, incor­po­rán­do­se des­pues a la legen­da­ria Divi­sión 11 de Enri­que Lis­ter del emer­gen­te Ejer­ci­to Popu­lar Repu­bli­cano, for­man­do par­te de la cúpu­la de la Uni­dad XXII, que es par­te de las fuer­zas de Lister.

Tras la derro­ta final del Gobierno la Repu­bli­ca en mar­zo del 1939 Tep­pich logra huir y lle­gar a Bél­gi­ca, pero des­pués de la inva­sión nazi a Bél­gi­ca y Fran­cia en Mayo de 1940 es inter­na­do como «extran­je­ro enemi­go“ en el cam­po de Gurs, el cono­ci­do como “cam­po de los vas­cos”, sien­do tras­la­da­do des­pues al cam­po de Le Ver­net, de don­de se fuga y tras mul­ti­ples peri­pe­cias cru­za a tra­ves de la Espa­ña fran­quis­ta has­ta el Por­tu­gal de Sala­zar don­de es dete­ni­do y encar­ce­la­do has­ta el final de la guerra.
Es enton­ces, en oto­ño de 1946, cuan­do Fritz Tep­pich vuel­ve a su Ber­lín natal y recu­pe­ra una vida nor­ma­li­za­da, aun­que siem­pre inmer­sa en la mili­tan­cia poli­ti­ca, no dejan­do des­de enton­ces y has­ta su muer­te hace unos días de ser un comu­nis­ta con­ven­ci­do, un hom­bre acti­vo y com­pro­me­ti­do con­tra la injus­ti­cia en cual­quie­ra de sus mul­ti­ples caras y un lucha­dor antifascista.
Fritz Tep­pich falle­cía el pasa­do sába­do 25 de Febre­ro y a la edad de 93 años en Ber­lín cuan­do ya esta­ba­mos pre­pa­ran­do con él su pre­sen­cia en Eus­kal Herria, en Ger­ni­ka, con moti­vo del 75 ani­ver­sa­rio del bom­bar­deo de la villa vas­ca por par­te de la avia­ción fas­cis­ta y tam­bien para que par­ti­ci­pa­ra en el acto de home­na­je que el pró­xi­mo domin­go rea­li­za­re­mos en esta loca­li­dad y en el que ten­drán un papel cen­tral los lucha­do­res inter­na­cio­na­lis­tas que como él vinie­ron a com­ba­tir con­tra el fas­cis­mo en sue­lo vasco.
Jun­to con Fritz serań home­na­jea­dos tam­bien el ita­liano Nino Nanet­ti ‑heri­do de muer­te en Zalla en 1937- y el astu­riano Feli­pe Mata­rranz ‑mili­ciano de pri­me­ra hora que par­ti­ci­pó en los­com­ba­tes de Irún y la toma delos cuar­te­les de Loio­la- pre­sen­ta­dos por nues­tra aso­cia­ción para ser recep­to­res del “Pre­mio Ger­ni­ka a la Paz y la Soli­da­ri­dad” de este año como reco­no­ci­mien­to a su entre­ga a la cau­sa de la Liber­tad, algo que no ha podi­do ser, por lo que des­de Ahaz­tuak 1936 – 1977 hemos opta­do por rea­li­zar ese reco­no­ci­mien­to públi­co en un acto con­jun­to que cele­bra­re­mos con la orga­ni­za­ción inter­na­cio­na­lis­ta Aska­pe­na. En este home­na­je en Ger­ni­ka esta­rá pre­sen­te el hijo de Fritz Teppich.
Pos­te­rior­men­te y como con­ti­nua­ción en sue­lo ale­mán de ese reco­no­ci­mien­to ten­drá lugar en Ber­lín el pró­xi­mo día 5 de Mayo, sába­do, ani­ver­sa­rio ade­más del naci­mien­to de Karl Marx, el acto impul­sa­do por Ahaz­tuak 1936 – 1977 que rese­ña­mos a continuación.
5.MAI 20125 DE MAYO 2012
GERNIKA-GEDENKVERANSTALTUNG UND EHRUNG DES WIDERSTANDSKÄMPFERS FRITZ TEPPICH /​ACTO DE RECUERDO DEL BOMBARDEO DE GERNIKA Y HOMENAJE AL LUCHADOR ANTIFASCISTA FRITZ TEPPICH
17.00 Uhr
Ehrung des Widers­tands­kämp­fers Fritz Tep­pich und der Inter­bri­ga­dis­ten durch die erin­ne­rungs­po­li­tis­che Grup­pe Ahaz­tuak 1936 – 1977 aus dem Bas­ken­land /​ Acto de home­na­je al lucha­dor anti­fas­cis­ta Fritz Tep­pich y los inter­bri­ga­dis­tas por el gru­po de memo­ria his­tó­ri­ca Ahaz­tuak 1936 – 1977 del País Vasco 
Ort: Ehren­mal der Inter­bri­ga­dis­ten im Volks­park Frie­drichshain /​ Lugar: monu­men­to de los inter­bri­ga­dis­tas en el par­que popu­lar de Friedrichshain 
18.00 Uhr
Info­ve­rans­tal­tung zur Bom­bar­die­rung Ger­ni­kas, dem Leben und Kampf von Fritz Tep­pich und der aktue­llen Erin­ne­rungs­po­li­tik im Bas­ken­land /​ Lucha actual por la memo­ria his­tó­ri­ca en el país vas­co Char­la infor­ma­ti­va sobre el bom­bar­deo de Ger­ni­ka y sobre la lucha y la vida de Fritz Teppich 
Ort: Haus der Demo­kra­tie und Mens­chen­recht /​Lugar: Casa de la demo­cra­cia y de los dere­chos huma­nos, Greifs­wal­der Straße 4
AHAZTUAK 1936 – 1977 

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Twitter
Facebook
Telegram

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *