Agiriak 49
Siriaren Alde">Siriaren Alde
«Siriako ipar-ekialdean estatu islamikoaren aurkako guda amaituta, atzerriko indarren jokaerak zalantza pizten du» artikuluaren harira / SIRIAREN ALDE en referencia al artículo “SIRIAKO IPAR-EKIALDEAN ESTATU ISLAMIKOAREN AURKAKO GUDA AMAITUTA, ATZERRIKO INDARREN JOKAERAK ZALANTZA PIZTEN DU” publicado el sábado 28 de julio en Gaur8 de NAIZ sobre la situación actual que atraviesa Siria.
[EUS] Siriaren alde atzo uztailak 28 larunbata Naizeko Gaur8n argitaratuko «Siriako ipar-ekialdean estatu islamikoaren aurkako guda amaituta, atzerriko indarren jokaerak zalantza pizten du» artikuluaren harira. Hasteko, Naizen Gaur8k Sirian dauden pertsona kurduak turkiar eta siriar gobernuen asmoen beldur direla […]
Autogobernu faltsuen defentsatik at, Euskal Herriak askatasuna!
Espainiar estatu inperialistaren auzitegi konstituzionalak Nafar Foru Erkidegoko sasi-legebiltzarraren erabaki batzuk bertan behera utzi dituela-eta hainbat eragilek manifestazio bat antolatu dute «Nafarroaren autogobernuaren defentsan» martxoaren 18an Iruñean. Hedatu duten irakurketan «bultzada zentralizatzailea» gaitzetsi eta «politikaren judizializazioa demokrazia eteten ari dela» […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Olaztiri babesa Audientzia Nazionalari desobeditu eta gero / Apoyo a Olazti tras su desobediencia a la Audiencia Nacional
[EUS] Pasa den ostiralean, urtarrilak 19, Ruben Ollo «Olazti» Iruñeko gazteak hitzordua jarrita zeukan Espainiako Audientzia Nazionalean, honek deklarazioa hartzeko asmoz deitu baitzion. Audientzia Nazionalak «terrorismoaren biktimak umiliatzea» leporatzen dio sare sozialetan emandako iritziengatik. Olaztik, baina, uko egin zion salbuespen […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Frantziako kartzelarien grebak presoen eskubideak zapaltzen ditu / La huelga de carceleros en Francia no respeta los derechos de los presos
Frantziako kartzelarien grebak presoen eskubideak zapaltzen ditu [EUS] Urtarrilaren 15ean Frantziako kartzelarien sindikatuek grebara deitu zuten soldata igoerak eta presoen aurkako errepresio neurri gehiago eskatzeko, ustez hiru funtzionariok urtarrilaren 11n Vendin-le-Vieil-eko kartzelan preso baten aldetik pairatutako erasoa aitzakiatzat hartuta. Hilaren […]
Nación Andaluza">Nación Andaluza
Manifiesto «Sí a Mariana Pineda, no a la Toma de Granada»
Los abajo firmantes manifiestan su total rechazo a la celebración festiva de la conquista de la ciudad de Granada, último reducto del poder soberano andalusí, cada 2 de enero por el ayuntamiento de la ciudad. Entendemos que la conquista de […]
Lenin eguneko manifestu internazionalista / Manifiesto internacionalista con motivo del Lenin eguna
&nsbp; [EUS] Iraultza Boltxebikeak internazionalismo proletarioaren eta iraultzarako bidearen beharra adierazten digu Urriko iraultzatik 100 urte eta Che Guevararen erailketatik 50 urte pasa direnean, Kapitala idatzi zenetik 150 urte pasa direla ahaztu gabe, 2017ko Lenin Egun honetan herrion eta zapaldutako […]
[Comunicado firmantes Manifiesto de Compostela] El régimen español consuma el golpe de estado contra Catalunya y contra los derechos de los pueblos
El Estado español ha decidido consumar en estos días el golpe de estado contra Catalunya con la aplicación del artículo 155 de la constitución postfranquista, acordando destituir a todo el Govern de la Generalitat, y tomando el control de los […]
Declaración de solidaridad con el pueblo catalán de las organizaciones de las naciones sin Estado bajo dominación francesa
Este texto fue redactado y distribuido antes del 1 de octubre. Esta es la versión en castellano realizada a partir de la versión catalana. Doce organizaciones de naciones sin Estado bajo dominación francesa lo han firmado. Todavía es actual. El […]
La CUP exige que se declare la independencia en el pleno del martes
La CUP añade presión. Después de que el pueblo haya votado a favor de la independencia, es el turno del Parlamento. Así lo ha asegurado su diputado Carles Riera este viernes, en una rueda de prensa anterior a la reunión […]
Manifest sobre fets del 20 de setembre en relació al referèndum de d’octubre al Principat de Catatunya / Manifiesto sobre hechos del 20 de septiembre en relación al referéndum del 1 de octubre en el Principat de Catalunya
[CAT] Els Paisos Catalans hem assistit hui a un dels espectacles més llastimosos des que s’instaurà la democràcia parlamentaria, ara fa quasi quaranta anys: Les forces d’ocupació espanyoles han efectuat una sèrie d’operacions, amb detencions, identificacions i escorcolls, encaminades […]
Per la independència, ara és el moment de la desobediència / Por la independencia, es el momento de la desobediencia
[CAT] Endavant (OSAN), organització que lluita per la independència plena dels Països Catalans, és a dir, per la superació de la dominació dels estats espanyol i francès sobre el nostre poble, així com per la superació de les relacions de […]
El ejemplo Marulanda y Arenas sigue intacto en nuestra mochila de combate por la Revolución Galega
[ES] Resulta paradójico que en el 100 aniversario de la Revolución Bolchevique y en el 50 aniversario del asesinato del Che en Bolivia, prosiga el goteo de deserciones del marxismo-leninismo para el espacio del amorfismo progresista. Que ejemplares y […]
Comunicado de Hontzak konpartsa: Ante la polémica desatada por la decoración de nuestra txosna
Ante la polémica desatada por la decoración de la txosna de Hontzak Konpartsa, queremos manifestar lo siguiente: Hemos pretendido (y hasta este momento conseguido) hacer un ejercicio práctico de libertad de expresión y desobediencia civil en contra la existencia en […]
No ens espantaran, no ens dividiran, no deixarem que ens prenguin més llibertats. No passaran!
[CAT] Des d’Endavant OSAN volem expressar la nostra solidaritat amb les víctimes del brutal atac d’ahir a les Rambles de Barcelona i també a Cambrils. Els individus que han perpetrat aquest atac salvatge contra el poble treballador buscaven, i han […]
África en el siglo XXI: El legado del imperialismo y perspectivas de desarrollo
Algunos de los argumentos que hoy se esgrimen acerca de por qué África no se puede poner a nivel de Occidente también se esgrimieron hace cien años cuando África estaba bajo la colonización europea y los colonizadores culpaban a todo […]
Inperialismo eta faxismoaren aurka, klaseko antifaxismo borrokalaria!/Contra el fascismo y el imperialismo, ¡antifascismo de clase y combativo!
[EUS] Nazioartean pairatzen ari garen gerra inperialista egoeraren aurrean, Ezkerraldea Antifaxistak honako hausnarketak plazaratu nahi ditu herri langilearen aurrean: FAXISMOAREN AGERPENA KAPITALISMOAREN GARAPENARI LOTUTA DAGOELA ULERTZEN DUGU. Honek zer esan nahi du: nazioarteko burgesia handiaren geroz eta sektore gutxiagotan kontzentratutako […]
[Aurrerantz 6] Aberri Eguna, Maiatzaren lehena, borroka bakarra / Aberri Eguna, Primero de Mayo una misma lucha
[EUS] 60 urte baino gehiago daramatzagu Estatu espainol eta frantsesaren, burgesiaren eta herriak zapaltzen dituen nazioarteko kapitalismoaren atzaparretan Euskal Herria desagertu ez dadin erresistentziazko borrokan, eta borroka hori izan da euskararen biziraupena ahalbideratu, herri langilearen kontzientzia piztu, herriaren nuklearizazioa eragotzi […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Hiru gazteen espetxeratzearen aurrean / Ante el encarcelamiento de los tres jóvenes
(EUS) Poliziak Iruñean eragindako istiluen ondorioz atxilotutako Oreretako lau gazteetatik hiru kartzelara bidali ditu Iruñeko 4. instrukzio epaitegiak. Eraso larri honen aurrean, Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak honakoa adierazi ahi du: Gure mugimenduak erabateko babesa eta elkartasuna erakutsi nahi […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Ante los incidentes provocados por la policía en Iruñea / Poliziak Iruñean sortutako istiluen aurrean
(ES) Ante los incidentes provocados por la Policía Española ayer en Iruñea, el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión quiere expresar lo siguiente: En primer lugar queremos expresar nuestra total solidaridad a las cuatro personas detenidas y exigimos su […]
Llamamiento para el 8 de marzo de la Marcha Mundial de las Mujeres
Queridas compañeras, amigas, activistas y luchadoras, Nosotras, mujeres de la Marcha Mundial de las Mujeres, unimos nuestras voces para rendir homenaje a las luchas históricas y llenas de vigor de las mujeres y de los movimientos feministas de todo el […]
[Aurrerantz 4] Euskal Herriko herri eta langile mugimenduaren (berr)eraketarako deialdia / Llamamiento para la (re)creación del movimiento popular y obrero en Euskal Herria
(eus) Herri eta langile mugimenduak euskal herri langileak pairatzen dituen zapalkuntza zehatzei aurre egiten die; bere burua antolatuz eta kudeatuz, autodeterminazioa eta autodefentsa praktikatuz aurre egiten die. Herri eta langile mugimendua ENAMren sorrera historikoaren oinarria izan da. Aurrera eraman duen […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Otegiren deklarazio larrien aurrean / Ante las graves declaraciones de Otegi
Otegiren deklarazio larrien aurrean / Ante las graves declaraciones de Otegi Arnaldo Otegi Sortuko Idazkari Nagusiak pasa den otsailaren 10ean Euskadi Irratiko Faktoria saioan Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduari zuzendutako akusazio larrien aurrean, gure mugimenduak honakoa adierazi nahi […]
En denuncia de la politica proimperialista de GARA
Queremos denunciar desde estas líneas el nefasto papel proimperialista que está manifestando GARA en casi todos los temas internacionales así como su identificación de hecho con el salvaje terrorismo islámico mercenario y sus secuelas al servicio de los EEUU, las […]
Aurrerantz III: Antiguon gertatutakoaren inguruan / Sobre los acontecimientos ocurridos en el Antiguo
Antiguon gertatutakoaren inguruan Hedabide harrapariak zelatan daude eta Ezker Abertzaleko sektoreen kontra oldartzeko irrikan daude: bere barne gatazkak eta berreskuraezinezko porrota frogatzeko beita behar dute. Euren nagusi politikoak eta manipulazioaren industriarekin aberasten diren enpresariak atzean dituzte, zirikatzen eta agintzen. Orain […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Eraso faxistak errefuxatuz burutu du prentsaurrekoa Amnistiaren aldeko mugimenduak / El movimiento pro amnistía ha realizado una rueda de prensa rechazando los ataques fascistas
[eus] Donostiako Antiguon getatutakoaren harira amnistiaren aldeko mugimenduak azalpenak eman nahi izan ditu, bertan 80 bat lagun parte hartu dute eta ondorengo agiria irakurtzeaz gain, kronologia eta amnistiaren aldeko militante bik idatzitako gutunak irakurri dira, guztiak erreproduzitzen ditugu: Prentsa Oharra: […]
Balance del año
Este, ha sido un año especialmente duro para nosotras, familiares de presos políticos vascos. Hemos sufrido las envestidas típicas de los Carceleros. Y, cuando hablamos de Carceleros, hablamos del Sistema, ese que tortura y asesina; del sistema penitenciario, lo mismo […]
Villapinteko euskal preso politikoen eskutitza / Carta de los presos politicos vascos de la cárcel de Villapinte / Lettre des prisonniers politiques basques dans Villapinte
[EUS] p> Kaixo Euskal Herria, Villepinten espetxeratuak gauden eta EEPK osatzen dugun kidegoaren artean, bi preso gara: Arkaitz Agirregabiria eta Igor Uriarte. Gutun honen bitartez, gure egoeraren berri eman nahi diogu euskal jendarteari. Duela urtebete, zuzendaritza talde berria heldu zen […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Guardia Zibilaren operazioaren aurrean / Ante la operación de la Guardia Civil
Guardia Zibilak gaur Euskal Herrian eta Madrilen burututako operazioaren aurrean, Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak elkartasuna adierazi nahi die atxilotutakoei eta haien berehalako askatasuna exijitzen du. Hilabete bat pasatu da bi guardia zibil, alkoholaren eraginpean, Altsasuko Koxka tabernan bezeroak […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Gari Etxeberria en huelga de hambre por la libertad de [email protected] [email protected] [email protected] / Gari Etxeberria gose greban preso gaixoen askatasunaren alde
El Movimiento pro Amnistía y Contra la Represión quiere informar de que Ibai Aginaga ha finalizado el encierro que mantenía por la libertad de [email protected] [email protected] [email protected] Ibai inició una huelga de hambre el domingo de la semana pasada, pero […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Bihar manifestazioa Iruñean: Indar okupatzaileak kanpora! Alde hemendik!
Urriaren 12an, espainiarrek, duela 500 urtetik gora amerikar kontinentean burutu zuten kolonizazio eta genozidioaren hasiera ospatzen dute. 1492ko urriaren 12an iritsi ziren lurralde haietara eta ehunka urtetan zehar bertako kulturak, hizkuntzak eta bizimoduak zapaldu eta desagerrarazi zituzten. Gizateriaren genozidiorik handiena […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Incendian la celda de Aletxu Zobaran / Aletxu Zobaranen ziega erre dute
Han incendiado la celda del preso político vasco Aletxu Zobaran. Con motivo de la situación de la cárcel de Valence, el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión quiere informar sobre un hecho grave: El pasado domingo, 25 de septiembre, […]
[eus] [es] Aurrerantz (2)
José Luis Sánchez Bravo, Ramón García Sanz eta Humberto Baena militante antifaxistekin batera, Juan Paredes Manot eta Angel Otaegi euskal militante iraultzaileak fusilatu zituztenetik berrogeita bat urte pasa diren honetan, zapalkuntza oro gainditu eta Euskal Herri aske baten aldeko borrokan euren bizitza eman duten […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Rueda de prensa en Etxarri llamando a manifestarse por la libertad de [email protected] [email protected] [email protected]
Éste era el comunicado que teníamos preparado para hoy, pero a última hora de ayer tuvimos conocimiento de la prohibición de la manifestación por parte de la Delegada del Gobierno español, Carmen Alba. En esta rueda de prensa también están […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Prentsaurrekoa eskaini dute Etxarrin larunbatean preso gaixoen askatasunaren alde manifestatzeko deia eginez
Hauxe zen gaurko prestatuta geneukan agiria, baina bart gauean Carmen Alba Espainiako Gobernu Delekatuak manifestazioa debekatu egin duela jakin genuen. Prentsaurreko honetan, gurekin batera, badaude preso politiko gaixoen senideak, preso gaixo ohiak eta Huelvan gose greban dauden preso politikoen senideak. […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Rueda de prensa en Etxarri Aranatz para presentar la iniciativa a favor de la libertad de [email protected] [email protected] polí[email protected] enfermos
BORROKAK EZ DU ETENIK! JO TA KE AMNISTIA ETA ASKATASUNA LORTU ARTE Nuestro movimiento define la amnistía como la vuelta a casa, sin condiciones, de [email protected] [email protected] polí[email protected] y la resolución de las causas que originaron su existencia . Además, […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Preso politiko gaixoen askatasunaren aldeko ekimena aurkezteko Etxarri Aranatzen egindako prentsaurrekoa
BORROKAK EZ DU ETENIK! JO TA KE AMNISTIA ETA ASKATASUNA LORTU ARTE Gure mugimenduak, amnistia, errepresaliatu politikoen baldintzarik gabeko etxeratze eta hauen sortzea ekarri duen zergatien soluzio moduan definitzen du. Gatazka honen izaera politikoa eusteko tresna garrantzitsuena da amnistiaren aldeko […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Donostiako amnsitiaren aldeko manifestazioan irakurritako testua eta argazkiak / Texto y fotos de la manifestación por la amnistia de la semana grande en Donostia
Lehenik eta behin, mila esker gerturatu zareten guztioi. Pixkanaka-pixkanaka bagoaz amnistiaren aldarria zabaltzen, eta nola ez, Amnistiaren Aldeko mugimendua Euskal Herri osoan eratzen, Donostiako manifestazio hau honen adibide dugularik. Ez da erraza amnistiak bezalako esanahi politiko garrantzitsu bezain indartsua duen […]
Zentsura Kutxin / Censura en la Kutxi
Oier Gómez preso politiko gasteiztarraren lagunok azken egunetan Kutxilleria kaleko (Gasteiz) bi tabernetan gertatutakoa salatu nahi dugu Frantzian bahituta dagoen preso honekin harremana daukan eta beraren aldeko ekimen bat iragartzen zuen kartel baten harira. Oierren lagun koadrilakoek hainbat ekimen antolatu […]
György Lukács, Derrotismo y dialéctica. Una defensa de Historia y conciencia de clase
Comentario sobre el libro de György Lukács, Derrotismo y dialéctica. Una defensa de Historia y conciencia de clase, traducción y cuidado de la edición: Francisco García Chicote y Martín Ignacio Koval, Buenos Aires, Ediciones Herramienta, 2015, 205 páginas. a publicación […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Etxarri Aranazeko jaietan txosna jartzearen debekuari buruzko irakurketa AAEEAMren eskutik
Ekainak 6an, eskaera egiten dugu txosna jartzeko, festetarako, Xapatero aurreko plazan. Uztailak 19an, alkate dagoenak, ( alkate ofiziala kanpoan zegoelarik oporretan) gutako bati jakinerazten dio, ahoz, txosna eskatutako tokian ezin zela jarri, aurrean dagoen tabernak, gunea, alokagailuan duelako urte osoan […]
Eraikuntza basatiarekin bukatu beharra dugu, egungo eraikuntza eta kontsumo eredua zalantzan jarriko duen jendarte burujabe bat eraikiz
Eraikuntza basatia ez da soilik hondamen soziala, baita ingurugiro eta ekonomi hondamena ere. Hortaz gain, egungo krisi eta bazterkeria egoera honetara ekarri gaituen faktore garrantzitsuena da. Ezin daiteke negozioa egin eskubide sozialen kontura Sentsu honetan, ez Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako […]
Debemos acabar con el urbanismo salvaje para construir una sociedad emancipadora que ponga en cuestión el actual modelo de construccion y consumo
El urbanismo salvaje no es tan solo un desastre social, sino también un desastre medioambiental y económico, uno de los factores más importantes nos ha traído a esta situación de crisis y exclusión social. No se puede hacer negocio a […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Amnistiaren Aldeko Mugimendua: «Prestutasuna agertu dugu kide horiek babes politiko eta asistentzialik gabe ez uzteko»
Azken asteetan jakin izan dugu hainbat euskal preso politikori babes politiko eta juridikoa kendu zaiela. Honen aurrean, Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak honakoa adierazi nahi du:
Azken asteetan jakin izan dugu hainbat euskal preso politikori babes politiko eta juridikoa kendu zaiela. Honen aurrean, Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak honakoa adierazi nahi du:
Aurrerantz (1)
Testu hau hedatzera eta eztabaidatzera deitzen dugu, berriki argitaratu diren beste testu batzuekin batera, bizi dugun egoera historiko zaila bistatik galdu gabe; izan ere, egoera historiko honek masa zapalduak berpiztera eraman gaitzake eta gure antzeko kolektiboekin kontaktatzera, elkartzen gaituzten puntuak bilatzeko eta horien inguruan batzeko. Egia da lan hori oztopa dezakeen garai batean sartzen ari garela, hots, hauteskunde-garaian: espainiar hauteskundeak (ekaina), EAEko hauteskunde estatutarioak (urria); hala eta guztiz ere, aurkitu ditzakegun zailtasunak gorabehera, gure planteamendua da koiuntura honetatik koordinatuta irtetea eta aurrera egitea Askapen Nazionaleko Euskal Erakunde Sozialista Iraultzailearen eraikuntzan.
Testu hau hedatzera eta eztabaidatzera deitzen dugu, berriki argitaratu diren beste testu batzuekin batera, bizi dugun egoera historiko zaila bistatik galdu gabe; izan ere, egoera historiko honek masa zapalduak berpiztera eraman gaitzake eta gure antzeko kolektiboekin kontaktatzera, elkartzen gaituzten puntuak bilatzeko eta horien inguruan batzeko. Egia da lan hori oztopa dezakeen garai batean sartzen ari garela, hots, hauteskunde-garaian: espainiar hauteskundeak (ekaina), EAEko hauteskunde estatutarioak (urria); hala eta guztiz ere, aurkitu ditzakegun zailtasunak gorabehera, gure planteamendua da koiuntura honetatik koordinatuta irtetea eta aurrera egitea Askapen Nazionaleko Euskal Erakunde Sozialista Iraultzailearen eraikuntzan.
Sexto Encuentro de las Luchas de las Inmigraciones y de los Barrios Populares de Pas-de-Calais
El Sexto Encuentro Nacional de las Inmigraciones y de los Barrios Populares ha tenido lugar en Libercourt en el departamento de Pas-de-Calais los 21 y 22 de mayo de 2016. Después de haber analizado la situación actual de los barrios […]
Amnistiaren aldeko eta errepresioaren aurkako mugimendua
Movimiento Pro Amnistía: «hemos mostrado nuestra disposición para que [email protected] kides no se queden sin cobertura política y asistencial»
Estas últimas semanas hemos sabido que a algunos presos políticos vascos se les había retirado la cobertura política y jurídica. Ante esta situación, el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión quiere manifestar lo siguiente:
Estas últimas semanas hemos sabido que a algunos presos políticos vascos se les había retirado la cobertura política y jurídica. Ante esta situación, el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión quiere manifestar lo siguiente:
Sexto Encuentro de las Luchas de las Inmigraciones y de los Barrios Populares de Pas-de-Calais
El Sexto Encuentro Nacional de las Inmigraciones y de los Barrios Populares ha tenido lugar en Libercourt en el departamento de Pas-de-Calais los 21 y 22 de mayo de 2016. Después de haber analizado la situación actual de los barrios […]
Aurrerantz (1)
Testu hau hedatzera eta eztabaidatzera deitzen dugu, berriki argitaratu diren beste testu batzuekin batera, bizi dugun egoera historiko zaila bistatik galdu gabe; izan ere, egoera historiko honek masa zapalduak berpiztera eraman gaitzake eta gure antzeko kolektiboekin kontaktatzera, elkartzen gaituzten puntuak bilatzeko eta horien inguruan batzeko. Egia da lan hori oztopa dezakeen garai batean sartzen ari garela, hots, hauteskunde-garaian: espainiar hauteskundeak (ekaina), EAEko hauteskunde estatutarioak (urria); hala eta guztiz ere, aurkitu ditzakegun zailtasunak gorabehera, gure planteamendua da koiuntura honetatik koordinatuta irtetea eta aurrera egitea Askapen Nazionaleko Euskal Erakunde Sozialista Iraultzailearen eraikuntzan.
Testu hau hedatzera eta eztabaidatzera deitzen dugu, berriki argitaratu diren beste testu batzuekin batera, bizi dugun egoera historiko zaila bistatik galdu gabe; izan ere, egoera historiko honek masa zapalduak berpiztera eraman gaitzake eta gure antzeko kolektiboekin kontaktatzera, elkartzen gaituzten puntuak bilatzeko eta horien inguruan batzeko. Egia da lan hori oztopa dezakeen garai batean sartzen ari garela, hots, hauteskunde-garaian: espainiar hauteskundeak (ekaina), EAEko hauteskunde estatutarioak (urria); hala eta guztiz ere, aurkitu ditzakegun zailtasunak gorabehera, gure planteamendua da koiuntura honetatik koordinatuta irtetea eta aurrera egitea Askapen Nazionaleko Euskal Erakunde Sozialista Iraultzailearen eraikuntzan.
La salud: una necesidad de los pueblos
Este escrito quiere servir de base para la presentación de los dos libros en el título señalados. Puede resultar raro presentar dos libros en el mismo acto, por cierto en un lugar emblemático de Cádiz y en una librería-café amiga […]