Con­cen­tra­ción con­tra la dis­per­sión en Iru­ña. Decla­ra­cio­nes de Herrira

Hoy que­re­mos poner el foco en las miles de per­so­nas que siguen car­gan­do con la dis­per­sión, con los via­jes inter­mi­na­bles, con los acci­den­tes, con la san­gría eco­nó­mi­ca que supone…

Va a ser otro fin de sema­na de nie­ves, hie­los, peli­gro… Otro fin de sema­na más con la dis­per­sión a cues­tas, y os pode­mos ase­gu­rar que es muy duro. Mucho más en días como estos en los que recor­da­mos las muer­tes en acci­den­te de Sara Fer­nán­dez y Kar­me­le Solaguren.

La dis­per­sión se ha cobra­do ya 16 muer­tos y cien­tos de heri­dos entre fami­lia­res y alle­ga­dos. Sólo en este año, 40 ciu­da­da­nos y ciu­da­da­nas vas­cas han sufri­do un acci­den­te de trá­fi­co al ir a visi­tar a sus seres que­ri­dos. Entre las víc­ti­mas había varios meno­res, dos de los cua­les tuvie­ron que ser hos­pi­ta­li­za­dos el pasa­do mes de agos­to jun­to a su madre, que resul­tó heri­da muy grave.

La dis­per­sión sigue pro­vo­can­do un gran dolor en esta socie­dad, y sigue vul­ne­ran­do los dere­chos huma­nos de muchas per­so­nas. Cree­mos que es de abso­lu­ta urgen­cia ter­mi­nar con la rule­ta rusa de cada fin de sema­na, que ya esta­mos tar­dan­do en abor­dar la paz y los dere­chos huma­nos de todas estas personas.

Para ello, des­de Herri­ra veni­mos insis­tien­do en la nece­si­dad de un gran acuer­do social para empe­zar a dar una solu­ción a la exis­ten­cia de cien­tos de pre­sos y exi­lia­dos. Y cree­mos que la pri­me­ra eta­pa de ese gran acuer­do social es la defen­sa de los dere­chos huma­nos de todas las per­so­nas; ase­gu­rar una pri­me­ra esta­ción de paz en este país en la que toda la socie­dad vea que su situa­ción ha mejo­ra­do, que se res­pe­tan sus dere­chos básicos.

En este sen­ti­do, la Movi­li­za­ción Gene­ral Popu­lar del pró­xi­mo 12 de enero tie­ne una impor­tan­cia capi­tal para supe­rar la actual situa­ción de blo­queo. Nues­tro obje­ti­vo es que en las calles de Bil­bo se visua­li­ce de mane­ra cla­ra ese gran acuer­do social, la volun­tad mayo­ri­ta­ria de aca­bar con la dis­per­sión y con todas las medi­das de excepción.

Del mis­mo modo, os invi­ta­mos tam­bién a la mani­fes­ta­ción que hemos con­vo­ca­do el pró­xi­mo 14 de diciem­bre en Iru­ñea, bajo el lema “La dis­per­sión mata. Eus­kal pre­soak Eus­kal Herrira”.

Euskera

Gaur, arre­ta zuzen­du nahi dugu orain­dik ere saka­ba­na­ke­ta­ren zama­ri aurre egin behar dio­ten mila­ka per­tso­na horien­ga­na, bidaia amaie­zi­nen, istri­puen, diru-xahutze eten­ga­bea­ren zama astun horri…

Bes­te aste­bu­ru bat elu­rre­tan, izotze­tan, arris­kuan… Bes­te aste­bu­ru bat saka­ba­na­ke­ta­ren men­de, eta, bene­tan diotsue­gu, oso gogo­rra da. Are gogo­rra­goa egun haue­tan, denon gogoan inoiz baino bizia­go ditu­gu­nean Sara Fer­nán­dez eta Kar­me­le Sola­gu­ren, due­la zen­bait urte auto-istri­pue­tan hilak.

Saka­ba­na­ke­tak 16 bizi era­man ditu dagoe­ne­ko, eta ehun­ka zau­ri­tu utzi ditu pre­soen seni­tar­te­ko eta ger­tu­koen artean. Aur­ten 40 eus­kal herri­ta­rrek izan dituz­te auto istri­puak mai­te dituz­te­nak bisi­tatze­ra zihoa­ze­la. Bik­ti­men artean adin txi­ki­ko bat baino gehia­go; haie­ta­ko bi ospi­ta­le­ra­tu behar izan zituz­ten joan zen abuz­tuan, eta haien amak ere zau­ri larriak jasan zituen.

Saka­ba­na­ke­tak jarraitzen du oina­ze han­dia era­gi­ten gure gizar­tean, eta per­tso­na asko­ren giza esku­bi­deak urratzen. Gure ustez, pre­sa han­di­koa da aste­bu­rue­ta­ko erru­siar erru­le­ta amaitzea, beran­du gabil­tza­la jada bakea­ri eta per­tso­na horien guz­tien giza esku­bi­deen gaia­ri heltzen.

Herri­ra mugi­men­du­tik behin eta berriz adie­ra­zi dugu beha­rrez­koa dela akor­dio sozial zabal bat kon­pon­bi­dea bilatze­ko pre­so eta iheslarientzat.

Gure uste­tan, akor­dio sozial horren lehen eta­pa per­tso­na guz­tien giza esku­bi­deen defen­t­sa da; bake­ra­ko bidean lehen gel­to­kia ziur­ta­tu behar dugu, ber­tan gizar­te guz­tiak ikus dezan egoe­ra hobe­tu egin dela, oina­rriz­ko esku­bi­deak erres­pe­tatzen direla.

Hori dela-eta, dato­rren urta­rri­la­ren 12ko Herri Mobi­li­za­zio Oro­ko­rrak bere­bi­zi­ko garran­tzia du orain­go blo­keo-egoe­ra gain­ditze­ko. Hel­bu­ru gar­bi bat dugu: Bil­bo­ko kaleek nabar­men era­kus­tea akor­dio sozial zabal hau, saka­ba­na­ke­ta­ri eta sal­bues­pen-neu­rri guz­tiei amaie­ra ema­te­ko borondatea.

Mudu berean, aben­duak 14an Iru­ñean anto­la­tu dugun mani­fes­ta­zio­ra gon­bi­datzen zai­tuz­te­gu, “Saka­ba­na­ke­tak hil egi­ten du. Eus­kal pre­soak Eus­kal Herri­ra” lelopean.