[Vídeo] San­fer­mi­nak 2010: «Tene­mos que dotar­nos de meca­nis­mos de res­pues­ta y de pre­ven­ción ante la repre­sión» – Movi­mien­to pro Amnis­tia de Eus­kal Herria

Tex­to inte­gro de la valo­ra­ción del Movi­mien­to Pro Amnistía:
«De nue­vo, un año más, tene­mos que hablar de unos San­fer­mi­nes vio­len­tos, mili­ta­ri­za­dos y en los que se ha tra­ta­do de impo­ner la españolidad.

Es evi­den­te que des­de el Ayun­ta­mien­to se ha apos­ta­do por ata­car al movi­mien­to popu­lar prohi­bien­do sus acti­vi­da­des. Y ante la res­pues­ta dig­na ofre­ci­da por las Peñas, des­de el Con­sis­to­rio se ha pues­to en mar­cha una cam­pa­ña de des­cré­di­to y aco­so mediá­ti­co que ha traí­do como con­se­cuen­cia las agre­sio­nes, los sabo­ta­jes y el inten­to de asal­to del Muthi­ko que se citan en la cronología.

Las calles de nues­tra ciu­dad han esta­do lle­nas de poli­cías de todos los colo­res que han sido pro­ta­go­nis­tas de dife­ren­tes epi­so­dios vio­len­tos. Hacien­do un ejer­ci­cio de ima­gi­na­ción, tras­la­de­mos lo ocu­rri­do en la Pla­za del Ayun­ta­mien­to el día 6 a la Pla­za de Toros, cam­bian­do la iku­rri­ña por una pan­car­ta que rei­vin­di­que la Amnis­tía; Cam­bie­mos el color de los uni­for­mes negros que ocu­pa­ban las calles duran­te la pro­ce­sión por el gris post fran­quis­ta; Ubi­que­mos la pis­to­la del «incon­tro­la­do de Car­los III» en el cen­tro del rue­do pam­plo­nés… los ingre­dien­tes eran los ade­cua­dos para que de nue­vo vol­vié­ra­mos a tener unos San­fer­mi­nes del 78 en pleno siglo XXI. Y es que la poli­cía muni­ci­pal entró en la pla­za del Ayun­ta­mien­to como en su día lo hicie­ron los gri­ses en la Pla­za de Toros. Había la mis­ma situa­ción de mili­ta­ri­za­ción de los espa­cios fes­ti­vos que en 1978, y los incon­tro­la­dos arma­dos, aho­ra sin uni­for­me y con águi­las bicé­fa­las tatua­das en la espal­da, dan­za­ron con la mis­ma impu­ni­dad que lo hacían en aque­lla épo­ca los gue­rri­lle­ros de Cris­to Rey.

Poco hemos avan­za­do des­de 1978. La situa­ción repre­si­va se man­tie­ne, y sola­men­te la tem­plan­za de las gen­tes de Iru­ñea ha logra­do que no se vivie­ran imá­ge­nes como las de 1978 o 1997. Pero más allá de la tem­plan­za, des­de el Movi­mien­to Pro Amnis­tía con­si­de­ra­mos que debe­mos dotar­nos de meca­nis­mos de res­pues­ta ade­cua­dos para cada una de estas agre­sio­nes e inclu­so de meca­nis­mos de pre­ven­ción para evi­tar este tipo de situa­cio­nes. Debe­mos crear un muro de con­ten­ción que impi­da que nues­tras calles se lle­nen de hom­bres arma­dos, que evi­te que se pro­duz­can car­gas poli­cia­les en pleno txu­pi­na­zo para evi­tar la pre­sen­cia de la iku­rri­ña, y que nadie sal­ga impu­ne des­pués de ame­na­zar públi­ca­men­te a ciu­da­da­nos o hacer osten­ta­ción de un arma de fue­go en ple­na calle.

Para aca­bar, que­re­mos mani­fes­tar nues­tra soli­da­ri­dad con todas las per­so­nas que se han vis­to afec­ta­das de un modo u otro por las dife­ren­tes situa­cio­nes de vio­len­cia que se han pro­du­ci­do: agre­sio­nes, car­gas poli­cia­les, deten­cio­nes, etc. Cree­mos fir­me­men­te que todo ello es con­se­cuen­cia de la acti­tud irres­pon­sa­ble de Bar­ci­na y de la Dele­ga­ción del Gobierno, que han tra­ta­do de pro­vo­car un enfren­ta­mien­to civil uti­li­zan­do para ello la polé­mi­ca en torno a las Peñas y los par­ti­dos de la Selec­ción espa­ño­la. Su úni­co anhe­lo ha sido abrir una bre­cha entre la ciu­da­da­nía en un momen­to polí­ti­co de espe­cial impor­tan­cia, y aun­que no lo han logra­do, lo segui­rán intentando.»

Kro­no­lo­gia
San­fer­mi­nak hasi baino lehen…
– Gora Iru­ñea! pla­ta­for­mak anto­la­tu­ta­ko eki­me­nak ez dute behar diren bai­me­nak jasotzen. Ildo berean, Herri­ko Taber­na eta Arrano elkar­teak anto­latzen dituz­ten kon­tzer­tuak kalean ezin izan­go dire­la buru­tu jaki­na­raz­ten die­te udal­tzai­nek lokal hauen arduradunei.

San­fer­mi­nen zehar…
– Urtean zehar ger­tatzen den beza­la, Uda­letxeak zen­tsu­ra poli­ti­koa bul­tzatzen du. Kalean jarri­tak dau­den kar­te­lak ken­tzen edo mar­goa­re­kin estal­tzen dituzte.

- Foru­zain­goak amnis­tia­ren alde­ko zapiak ken­tzen ibi­li dira, eta era­ma­ten dituz­ten per­tso­nak Auzi­te­gi Nazio­na­le­ra era­ma­te­ko mehatxua eginez.

Egu­nez egun:
– Uztai­lak 6
Txu­pi­na­zoa bota baino lehen, Alde Zaha­rre­ko kalee­tan Espai­nia­ko poli­zia, Foru­zain­goa, Udal­tzain­goa eta Goar­dia Zibi­la­ren pre­sen­tzia nabar­me­na da. Mili­ta­ri­za­zio egoe­ra era­ba­te­koa da.

Txu­pi­na­zoan iku­rri­ña ate­ratzen saiatzen diren gaz­teak jipoitzen ditu Udal­tzain­goak. Uni­for­mez eta kalez jan­tzi­ta­ko poli­ziek gaz­teen aur­ka oldar­tzen dira, zau­ri­tu uga­ri era­gi­nez eta oso arris­kutsua suer­tatzen den egoe­ra bat sor­tuz. Kalez jan­tzi­ta­koek borra ile­ga­lak era­bil­tzen dituz­te. Azke­nik, bi lagun atxi­lotzen dituz­te Iru­ñea­ko osa­sun zen­tro ezber­di­ne­tan isti­lu haue­kin zer iku­sia dutelakoan.
Gaz­te bati auto­ri­ta­tea­ri era­so egi­tea eta isti­luak era­gi­tea lepo­ratzen dio­te. Bes­tea­ri isti­luak era­gi­tea eta bes­te gaz­te bati lesioak sor­tzea lepo­ratzen dio­te. (Iku­si argaz­kiak hemen:http://​www​.flickr​.com/​p​h​o​t​o​s​/​n​a​f​a​r​r​o​a​n​/​s​e​t​s​/​7​2​1​5​7​6​2​4​3​1​6​9​2​8​2​73/ )

- Uztai­lak 7
Goi­zal­dean, Des­kal­zos kalean gaz­te batzuk kon­tzer­tu bat egi­ten ari dira. Udal­tzain­goa ager­tzen da eta musi­ka­ri bat atxi­lotzen du. Isti­luak sor­tzen dira eta gaz­te bat harra­patzen dute eta horie­tan par­te har­tzea lepo­ratzen diote.

Goi­zean eta eguer­dian zehar mili­ta­ri­za­zio egoe­ra Alde Zaha­rre­ko hain­bat kaleetan.

San Fer­min pro­ze­sioa Kuria kale­ra iris­ten denean, udal­tzain batzuk herri­ta­rrak kol­patzen eta mehatxatzen dituz­te, Bar­ci­na­ri kri­ti­ka egi­tea­ga­tik. Espai­nia­ko poli­zia Mañue­ta kalean eta Zal­di Txu­rian dago, isti­luen aur­ka­ko mate­ria­la­re­kin. (Iku­si bideoa hemen: http://​www​.you​tu​be​.com/​w​a​t​c​h​?​v​=​J​O​O​l​k​6​d​-​I​Y​Q​&​f​e​a​t​u​r​e​=​p​l​a​y​e​r​_​e​m​b​e​d​ded )

Espai­nia­ko selek­zioa­ren fut­bol par­ti­dua Gaz­te­lu pla­zan ema­te­ko dan­tzak ber­tan behe­ra geratzen dira. Honek hase­rrea era­gi­ten du, eta Irrin­tzi peña­koek pla­za­tik pasatzen dire­nean pro­tes­ta egi­ten dute pan­kar­ta bate­kin pan­tai­la­ren aurrean jarriz. Ber­tan diren Espai­nia­ko jarraitzai­leak peña­ki­deen aur­ka egi­ten dute, poli­zia­ren begi­ra­da­pean eta pasi­bi­ta­te­pean. Gaz­te­lu pla­za­ko ingu­ruak poli­ziz josi­ta dago. Kalez jan­tzi­ta­ko poli­ziek gauean pro­bo­katzen ibi­li­ko dira Alde Zaha­rre­ko kaleetatik.
San Fer­min peña­ko bi peña­ki­de jipoitzen dituz­te «Viva Espa­ña!» ohiu­katzen duten eze­za­gun batzuek. Horie­ta­ko bat harra­pa­tu eta udal­tzain­goa­ri deitzen dio­te sala­ke­ta aur­kez­te­ko asmoz. Peña­ki­deak ospi­ta­le­ra era­man behar iza­ten dituz­te. Ildo hone­tan, aipa­tu behar da San Fer­min peñak duen loka­la­ren komu­nak bi aldiz sabo­teatzen dituz­te­la. Sabo­tai horiek oso ongi pres­tatzen dira, ez da edo­nork egin­da­ko txantxa bat. Guz­tiz hon­da­tu­rik geratzen dira. Gure ustee­tan Uda­letxeak bul­tza­tu­ta­ko kon­tra­ko kan­pai­na­ren ondo­rio zuze­na izan dira, era­so fisi­koak beza­la. (Iku­si atxi­ki­tu­ta­ko argaz­kiak 1 eta 2)

- Uztai­lak 8
Iru­ñea­ko bi nes­kak udal­tzain batzuen alde­tik entzio­rra baino lehen jasan­da­ko tra­tu txa­rrak salatzen dituz­te. Horie­ta­ko bat sudu­rre­tik odo­le­tan amai­tu­ko du. Nes­kak herri mugi­men­dua­ren pega­ti­nak era­ma­ten dituz­te. (Artxi­boan Nes­ken testigantza)

- Uztai­lak 9
Herri­ko Taber­na­ren ondo­tik fran­tses bat ikur espai­nol bate­kin pas­tzen da. Gaz­te tal­de batek iku­rra ken­tze­ko aha­le­gi­nak egi­ten ditu eta fran­tse­sak gaz­te bat kol­patzen du. Ondo­ren bera izan zen kolpatua.

- Uztai­lak 11
Isti­lu txi­kiak ema­ten dira egun osoan zehar ikur espai­no­le­kin dara­man jendearekin.
Peñe­ta­ko merien­da burutzen da Car­los III. etor­bi­dean. Egun horre­tan peñek eska­tu dute fut­bol par­ti­dua zuze­nean Gaz­te­lu pla­zan ez ema­tea, bai­na Uda­letxeak ez du amo­re eman. Ten­tsioa naba­ria da. Dena poli­ziz josi­ta dago. Arratsal­de osoan zehar isti­lu txi­kiak iza­ten dira. Une batean hain­bat faxis­ta pasatzen dira Peñe­ta­ko merien­da­ren erdi­tik eta horie­ta­ko batek (diru­die­nez poli­zia dena) laban bat, pis­to­la bat eta gas pimien­ta­ren spray bat ate­ratzen ditu, ten­tsio uneak eraginez.

Gauean borro­ka bat iza­ten da San Niko­las kalean. Gaz­te aber­tza­le bat jipoitzen dute, eta ondo­ren era­sotzai­leak jipoi­tuak iza­ten dira.
Muthi­ko Alaiak peñe­ta­ko iku­rri­ña ken­tzen saiatzen dira, bai­na peña­ki­deek era­sotzai­leen aur­ka egi­ten dute. Ondo­ren hain­bat peña leku­raino ger­tu­ratzen dira Muthi­ko peña­ki­deak babesteko.
Jarau­ta kalean hain­bat borro­ka iza­ten dira gauan zehar.
Iru­ñea­ko Foruen pla­zan Rein­ci­den­tes tal­de­ko kon­tzer­tua burutzen ari da. Gaz­te bat
bere nes­ka­lu­na ondoan dagoen Sol taber­na­ren komu­ne­ta­ra lagun­tzen du. Une horre­tan gizon batzuk jipoitzen dute. Gaz­teak kami­se­ta bat «Inde­pen­den­tzia» leloa­re­kin era­ma­ten du, eta taber­na horre­tan nor­ma­lean indar poli­zial ezber­di­ne­ta­ko lagu­nak bil­tzen dira. Goar­dia Zibi­la­ren koar­te­la­ren aurrean dago, eta han­dik ate­ratzen dira hain­bat goar­dia zibil gaz­tea atxi­lotze­ko. Era­sotzai­leak goar­dia zibi­le­kin hiz­ke­tan ibil­tzen dira, lagu­nak izan­go bali­ra beza­la. Gaz­tea komi­sal­de­gi­ra era­ma­ten dute eta han kon­tu­ratzen dira adin txi­ki­koa dela. Gaz­tea­ren gura­soak abi­sa­tu eta ospi­ta­le­ra era­ma­ten dute. Par­te medi­kue­kin sala­ke­ta ipin­tze­ko asmoa era­kus­ten du gazteak.

- Uztai­lak 15
San­fer­mi­nak amai­tu badi­ra ere, orain­dik gau­pa­se­ro asko ibil­tzen dira Iru­ñea­ko kalee­ta­tik. Villa­ve­sa­ren enzie­rroan dau­de­nak Zezen pla­za­ren ondoan Udal­tzain­goak eza­rri­ta­ko poli­zi harre­si bate­kin egi­ten dute topo. Udal­tzai­nak gaz­teen aur­ka gogor oldar­tzen dira.