Pales­ti­na. La socie­dad civil pide la urgen­te libe­ra­ción de las y los pre­sos polí­ti­cos palestinos

Comu­ni­ca­do con­jun­to de orga­ni­za­cio­nes socia­les y de dere­chos huma­nos pales­ti­nas e inter­na­cio­na­les emi­ti­do el 17 de abril, Día Inter­na­cio­nal de Soli­da­ri­dad con las y los Pre­sos Polí­ti­cos Palestinos. 

Los pre­sos enfer­mos son un con­ti­nuo cri­men médi­co, agra­va­do por el coronavirus.

Esto se da en un con­tex­to en que ‑como indi­có B’Tselem–
“el ejér­ci­to israe­lí sigue con su vio­len­ta ruti­na de ocu­pa­ción y
deten­cio­nes en toda Cis­jor­da­nia. Del 1 de mar­zo al 3 de abril de 2020,
las fuer­zas de segu­ri­dad israe­líes hicie­ron reda­das en 100 hoga­res de
Cis­jor­da­nia y arres­ta­ron a 217 pales­ti­nos, 16 de ellos meno­res de edad.
El 40% de las per­so­nas dete­ni­das y el 60% de los meno­res fueron
arres­ta­dos entre el 12 de mar­zo y el 3 de abril de 2020, des­pués de que
Israel y la Auto­ri­dad Pales­ti­na hubie­ran endu­re­ci­do las res­tric­cio­nes a
la cir­cu­la­ción en Cisjordania.”

En el Día Inter­na­cio­nal de Soli­da­ri­dad con las y los Pri­sio­ne­ros Pales­ti­nos, la socie­dad civil pide la libe­ra­ción urgen­te de los pre­sos y pre­sas en las cár­ce­les israelíes

17 de abril de 2020

Al con­me­mo­rar otro año más el Día de las y los Pri­sio­ne­ros Palestinos,
los pre­sos, pre­sas, dete­ni­dos y dete­ni­das pales­ti­nos se enfren­tan a una
ame­na­za adi­cio­nal con la pro­pa­ga­ción del coro­na­vi­rus (COVID-19) en las
pri­sio­nes y cen­tros de deten­ción israe­líes. Mien­tras se está pidien­do a
muchos gobier­nos de todo el mun­do la libe­ra­ción de las per­so­nas pre­sas y
dete­ni­das en con­tra­ven­ción del dere­cho inter­na­cio­nal, las autoridades
de ocu­pa­ción israe­líes no han toma­do nin­gu­na medi­da para libe­rar los
pre­sos y pre­sas pales­ti­nos ni para miti­gar o pre­ve­nir ade­cua­da­men­te el
bro­te de la COVID-19 en las pri­sio­nes. Al con­tra­rio, las detenciones
masi­vas y arbi­tra­rias y los arres­tos, carac­te­rís­ti­cas bási­cas de la
ocu­pa­ción mili­tar pro­lon­ga­da de Israel y de las gene­ra­li­za­das y
sis­te­má­ti­cas vio­la­cio­nes de Dere­chos Huma­nos con­tra el pue­blo palestino,
han con­ti­nua­do duran­te la pan­de­mia.i

Este año, nues­tras orga­ni­za­cio­nes hacen un lla­ma­mien­to urgen­te a la
acción para garan­ti­zar la libe­ra­ción de los pre­sos, pre­sas, dete­ni­dos y
dete­ni­das pales­ti­nos y a la defen­sa de sus dere­chos a los más altos
nive­les posi­bles de salud duran­te la pan­de­mia de coro­na­vi­rus,ii especialmente
cuan­do muchos son meno­res, miem­bros de gru­pos vul­ne­ra­bles, padecen
enfer­me­da­des cró­ni­cas, o están en situa­ción de deten­ción administrativa
en vio­la­ción del dere­cho inter­na­cio­nal. Según Adda­meer – Aso­cia­ción para
el apo­yo a los pre­sos y los Dere­chos Huma­nos, 5.000 prisioneros
pales­ti­nos, inclu­yen­do 432 en situa­ció de deten­ción admins­tra­ti­va y 183
meno­res de edad, están actual­men­te dete­ni­dos en las cár­ce­les israelíes.
Las auto­ri­da­des de ocu­pa­ción israe­lís retie­nen los prisioneros
pales­ti­nos en deten­ción admi­nis­tra­ti­va por tiem­po inde­fi­ni­do y sin
jui­cio, y han dete­ni­do en estas con­di­cio­nes a perio­dis­tas, defen­so­res y
defen­so­ras de DDHH e inclu­so miem­bros del Con­se­jo Legislativos
Palestino.

Si es cier­to que las per­so­nas pri­va­das de liber­tad en todas las partes
del mun­do están más expues­tas al bro­te de COVID-19 que la población
gene­ral,iii 
la pan­de­mia de coro­na­vi­rus repre­sen­ta un peli­gro par­ti­cu­lar­men­te gra­ve y
urgen­te para los pre­sos, pre­sas, dete­ni­dos y dete­ni­das pales­ti­nos, que
ya pade­cen unas con­di­cio­nes de deten­ción nefas­tas – inclu­yen­do tor­tu­ra y
mal­tra­tos sis­te­má­ti­cos, negli­gen­cia médi­ca generalizada,
sobre­po­bla­ción, ven­ti­la­ción inade­cua­da, fal­ta de pro­duc­tos sanitarios
bási­cos como deter­gen­tes y desin­fec­tan­tes, mala ali­men­ta­ción y, en
algu­nos casos, la prohi­bi­ción de las visi­tas fami­lia­res. Estas
con­di­cio­nes hacen que las pri­sio­nes israe­líes sean un peli­gro­so cam­po de
cul­ti­vo para la COVID-19 y agra­van la vul­ne­ra­bi­li­dad de los presos,
pre­sas, dete­ni­dos y dete­ni­das pales­ti­nos, par­ti­cu­lar­men­te tenien­do en
cuen­ta que en este momen­to hay cien­tos de prio­sio­ne­ros sufriendo
enfer­me­da­des cró­ni­cas sin ser tra­ta­dos.iv A
pesar de la pan­de­mia, las fuer­zas de ocu­pa­ción israe­líes continúan
arres­tan­do de for­ma ruti­na­ria a pales­ti­nos y pales­ti­nas en sus propias
casas en la Cis­jor­da­nia ocu­pa­da, inclu­yen­do Jeru­sa­lén este, e
inme­dia­ta­men­te los ponen en cua­ren­te­na.v

A prin­ci­pios de mar­zo de 2020, el Ser­vi­cio de Pri­sio­nes de Israel
sus­pen­dió todas las visi­tas fami­lia­res y las con­sul­tas lega­les de los
pre­sos y pre­sas, ale­gan­do que se tra­ta­ba de una pre­cau­ción por la
COVID-19. Las auto­ri­da­des de ocu­pa­ción israe­líes tam­bién suspendieron
todos los pro­ce­di­mien­tos judi­cia­les en tri­bu­na­les mili­ta­res, inluyendo
los jucios de per­so­nas en deten­ción pre­ven­ti­va o bajo interrogatorio,
pro­fun­di­zan­do así aún más las vio­la­cio­nes por par­te de Israel de los
dere­chos de los pales­ti­nos a la liber­tad y a la segu­ri­dad de la per­so­na y
del dere­cho a un jui­cio jus­to y rápi­do. Con la sus­pen­sión de las
con­sul­tas, Israel ha prohi­bi­do a los pre­sos y pre­sas pales­ti­nos reunirse
con sus repre­sen­tan­tes lega­les, per­mi­tien­do exclu­si­va­men­te las
con­sul­tas tele­fó­ni­cas y difi­cul­tan­do la eva­lua­ción del esta­do de salud
de las per­so­nas detenidas.

El Ser­vi­cio de Pri­sio­nes de Israel tam­bién ha rehu­sa­do repetidamente
ins­ta­lar telé­fo­nos fijos den­tro de las cár­ce­les como se acor­dó en las
nego­cia­cio­nes de la últi­ma huel­ga de ham­bre,vi distanciando
así a los pre­sos y pre­sas pales­ti­nos de sus fami­lia­res y representantes
lega­les duran­te la pan­de­mia. Has­ta la fecha, el Ser­vi­cio de Prisiones
de Israel per­mi­te lla­ma­das tele­fó­ni­cas a las muje­res y meno­res de edad
dete­ni­dos, pero con con­tí­nuos retra­sos y sin hora­rio pres­ta­ble­ci­do, lo
cuál cau­sa con­fu­sión e inse­gu­ri­dad a fami­lia­res y per­so­nas pre­sas. En
estos momen­tos, solo un núme­ro deter­mi­na­do de pre­sas y meno­res de edad
dete­ni­dos en la pri­sión de Damon ha podi­do con­tac­tar a sus familiares
duran­te la pan­de­mia COVID-19.

A pesar de las direc­tri­ces y los lla­ma­mien­tos emi­ti­dos por la Orga­ni­za­ción Mun­dial de la Salud (OMS),vii la Ofi­ci­na del Alto Comi­sio­na­do de las Nacio­nes Uni­das para los Dere­chos Huma­nos (ACNUDH)viii y los exper­tos en dere­chos huma­nos de la ONUix sobre
la nece­si­dad de evi­tar la pro­pa­ga­ción de la pan­de­mia en cen­tros de
deten­ción, las con­di­cio­nes en las cár­ce­les israe­líes continúan
dete­rio­rán­do­se. Los pre­sos y pre­sas nos han infor­ma­do que el Ser­vi­cio de
Pri­sio­nes de Israel ha impues­to nue­vas res­tric­cio­nes a las com­pras de
las pri­sio­nes que difi­cul­tan la obten­ción de pro­duc­tos sanitarios
nece­sa­rios para man­te­ner una higie­ne ade­cua­da. Al mis­mo tiem­po, los
ofi­cia­les de Ser­vi­cio de Pri­sio­nes de Israel regis­tran rutinariamente
las habi­ta­cio­nes de las per­so­nas encar­ce­la­das y rea­li­zan recuen­tos cinco
veces al día sin usar tra­jes de pro­tec­ción, guan­tes y mascarillas.
Varios pre­sos en la pri­sión de Ofer nos han expre­sa­do recien­te­men­te su
preo­cu­pa­ción sobre el peli­gro de expo­si­ción al coro­na­vi­rus de los
guar­dias en la pri­sión israe­lí. El 1 de abril de 2020, Nur Eddin
Sar­sour, un ex pre­so pales­tino, dió posi­ti­vo por COVID-19 al salir de
una pri­sión israe­lí. Dete­ni­do el 18 de mar­zo de 2020, fué libe­ra­do el 31
de mar­zo de la pri­sión de Ofer y dió posi­ti­vo por COVID-19 al día
siguien­te.x

En todo el mun­do, exper­tos de la ONU han pedi­do la libe­ra­ción de las
per­so­nas pre­sas y dete­ni­das en res­pues­ta a la pan­de­mia de COVID-19. El
25 de mar­zo de 2020, la Alta Comi­sio­na­da de las Nacio­nes Uni­das para los
Dere­chos Huma­nos, Miche­lle Bache­let, decla­ró que “aho­ra, más que nunca,
los gobier­nos debe­rían libe­rar a todas las per­so­nas dete­ni­das sin una
base legal sufi­cien­te, inclui­dos los pre­sos polí­ti­cos y otros detenidos
sim­ple­men­te por expre­sar crí­ti­cas u opi­nio­nes disi­den­tes.”xi El
30 de mar­zo de 2020, el Sub­co­mi­té de Pre­ven­ción de la Tor­tu­ra de la ONU
pidió a los gobier­nos que tomen medi­das para pro­te­ger a las personas
pri­va­das de liber­tad duran­te la pan­de­mia y que con­si­de­ren “redu­cir las
pobla­cio­nes car­ce­la­rias median­te la imple­men­ta­ción de esque­mas de
libe­ra­ción anti­ci­pa­da, pro­vi­sio­nal o tem­po­ral de delin­cuen­tes de bajo
ries­go, revi­san­do todos los casos de deten­ción pre­ven­ti­va, [y]
exten­dien­do el uso de la fian­za para todos los casos, excep­to los más
gra­ves.”xii El
27 de mar­zo de 2020, las auto­ri­da­des de ocu­pa­ción israe­líes decidieron
libe­rar a unos 400 pri­sio­ne­ros “no vio­len­tos” bajo dere­cho israe­lí con
penas leves o cer­ca del final de su con­de­na de pri­sión,xiii selec­cio­na­dos en fun­ción de su esta­do de salud y edad.xiv Sin
embar­go, las auto­ri­da­des de ocu­pa­ción israe­líes no han esta­ble­ci­do la
mis­ma polí­ti­ca de libe­ra­ción para los pre­sos y pre­sas pales­ti­nos ni los
pales­ti­nos bajo deten­ción administrativa.

En el Día de los Pri­sio­ne­ros Pales­ti­nos, nuestras
orga­ni­za­cio­nes hacen un lla­ma­mien­to urgen­te para la libe­ra­ción inmediata
de los pre­sos, pre­sas, dete­ni­dos y dete­ni­das pales­ti­nos en las cárceles
israe­líes, par­ti­cu­lar­men­te de aque­llos que son más sus­cep­ti­bles a la
pan­de­mia, como los que pade­cen enfer­me­da­des cró­ni­cas, para defen­der sus
dere­chos y para garan­ti­zar su segu­ri­dad fren­te al bro­te del COVID-19 en
las cár­ce­les israe­líes. Has­ta el momen­to en que las per­so­nas pre­sas y
dete­ni­das no sean libe­ra­das, nues­tras orga­ni­za­cio­nes demandan:

Al Ser­vi­cio de Pri­sio­nes de Israel:

1.- Ins­ta­lar telé­fo­nos fijos en todas las cár­ce­les y cen­tros de
deten­ción israe­líes, y faci­li­tar el con­tac­to de los pre­sos y las presas
con sus fami­lia­res y repre­sen­tan­tes lega­les a tra­vés de llamadas
tele­fó­ni­cas o video lla­ma­das no vigiladas;

1a.- Garan­ti­zar el acce­so ade­cua­do e inde­pen­dien­te a la atención
médi­ca, a ins­ta­la­cio­nes para man­te­ner la higie­ne per­so­nal y a los
pro­duc­tos sani­ta­rios de todas las per­so­nas pre­sas y detenidas;

1b.- Garan­ti­zar públi­ca­men­te la eli­mi­na­ción del confinamiento
soli­ta­rio, for­ma de tor­tu­ra reco­no­ci­da inter­na­cio­nal­men­te, como medio
para ges­tio­nar la pro­pa­ga­ción del COVID-19 en las cár­ce­les y cen­tros de
deten­ción; y

1.- Publi­car todos los pla­nes y polí­ti­cas para garan­ti­zar la protección
de todas las per­so­nas pre­sas y dete­ni­das duran­te la pan­de­mia del
COVID-19.

2.- Al Comi­té Inter­na­cio­nal de la Cruz Roja (CICR), a
con­ti­nuar rea­li­zan­do visi­tas a las cár­ce­les y cen­tros de detención
israe­líes, para infor­mar a las fami­lias de las per­so­nas pre­sas y
dete­ni­das sobre las con­di­cio­nes de su deten­ción, para super­vi­sar y
garan­ti­zar la aten­ción médi­ca nece­sa­ria de las per­so­nas pre­sas y
dete­ni­das duran­te la pan­de­mia y pedir al Ser­vi­cio de
Pri­sio­nes de Israel que adop­te las direc­tri­ces internacionales
per­ti­nen­tes para la pre­ven­ción del bro­te del COVID-19 en las cárceles
israelíes;

3.- A la Alta Comi­sio­na­da de la ONU para los DD.HH., a
pedir a Israel, la poten­cia ocu­pan­te, que libe­re a los pre­sos, presas,
dete­ni­dos y dete­ni­das pales­ti­nos de con­for­mi­dad con las directrices
emi­ti­das por la OMS, el ACNUDH y los exper­tos per­ti­nen­tes de dere­chos humanos
de las Nacio­nes Uni­das sobre la pre­ven­ción del bro­te del COVID-19 en
las cár­ce­les y de acuer­do con los lla­ma­mien­tos adi­cio­na­les que se han
rea­li­za­do a esta­dos con­cre­tos a este respecto;

4.- A los Esta­dos miem­bros del Con­se­jo de Dere­chos Huma­nos de la ONU,
a exi­gir a Israel, la poten­cia ocu­pan­te, que tome medi­das urgen­tes de
acuer­do con las direc­tri­ces men­cio­na­das, en par­ti­cu­lar para libe­rar a
los pre­sos, pre­sas, dete­ni­dos y dete­ni­das pales­ti­nos, y para defender
sus dere­chos, en par­ti­cu­lar al dere­cho de gozar del más alto nivel
posi­ble de salud, duran­te la emer­gen­cia de salud públi­ca; y

4.- A ter­ce­ros Esta­dos, inclui­da la comu­ni­dad diplo­má­ti­ca,
a pedir a Israel, la poten­cia ocu­pan­te, que cum­pla con las obligaciones
que le impo­ne el dere­cho inter­na­cio­nal huma­ni­ta­rio y de los derechos
huma­nos con res­pec­to a su tra­ta­mien­to de los pre­sos, pre­sas, dete­ni­dos y dete­ni­das pales­ti­nos y que garan­ti­ce su pro­tec­ción, espe­cial­men­te duran­te el COVID‑9.

Orga­ni­za­cio­nes firmantes:

– Pales­ti­nian Human Rights Orga­ni­za­tions Coun­cil (PHROC), including:

– ADDAMEER Pri­so­ner Sup­port and Human Rights Association

– Al Mezan Cen­ter for Human Rights

– Al-Haq – Law in the Ser­vi­ce of Mankind

– Alda­meer Asso­cia­tion for Human Rights

– DCI – Defen­se for Chil­dren Inter­na­tio­nal – Palestine

– Hurry­yat – Cen­ter for Defen­se of Liber­ties and Civil Rights

– Jeru­sa­lem Legal Aid and Human Rights Cen­ter (JLAC)

– Muwa­tin Ins­ti­tu­te for Demo­cracy and Human Rights – Obser­ver Member

– Pales­ti­nian Cen­tre for Human Rights (PCHR)

– Rama­llah Cen­ter for Human Rights Stu­dies (RCHRS)

– The Inde­pen­dent Com­mis­sion for Human Rights (Ombuds­man Offi­ce) – Obser­ver Mem­ber (ICHR

– Pales­ti­nian Non-Govern­men­tal Orga­ni­za­tions Net­work (PNGO), including:

– Arab Agro­no­mists Asso­cia­tion (AAA)

– Early Childhood Resour­ce Cen­ter (ECRC)

– Land Research Cen­ter (LRC)

– Pales­ti­nian Gene­ral Union for Cha­ri­ta­ble Societies

– The Pales­ti­nian Aca­de­mic Society for the Study of Inter­na­tio­nal Affairs (PASSIA)

– The Women’s Cen­tre for Legal Aid and Coun­se­lling (WCLAC)

– Ada­lah – The Legal Cen­ter for Arab Mino­rity Rights in Israel

– Civic Coali­tion for Pales­ti­nian Rights in Jeru­sa­lem (CCPRJ)

– Pales­ti­nian Coun­se­ling Cen­ter (PCC)

– The Pales­ti­ne Ins­ti­tu­te for Public Diplo­macy (PIPD)

– Cai­ro Ins­ti­tu­te for Human Rights Stu­dies (CIHRS)

– Habi­tat Inter­na­tio­nal Coali­tion – Hou­sing and Land Rights Net­work (HIC-HLRN)

– Abo­li­tio­nist Law Center

– Ada­lah Jus­ti­ce Project

– Allard K. Lowens­tein Inter­na­tio­nal Human Rights Cli­nic, Yale Law School

– Arab Law­yers Asso­cia­tion (UK)

– Aso­cia­ción Ame­ri­ca­na de Juris­tas (AAJ)

– Asso­cia­tion Fran­ce Pales­ti­ne Soli­da­ri­té (AFPS)

– Cen­ter for Cons­ti­tu­tio­nal Rights (CCR)

– CIVICUS

– CNCD-11.11.11

– Cor­nell Law School Inter­na­tio­nal Human Rights Cli­nic: Liti­ga­tion and Advocacy

– Cor­po­ra­ción Soli­da­ri­dad Jurí­di­ca from Colombia

– Defend­De­fen­ders (East and Horn of Afri­ca Human Rights Defen­ders Project)

– Inter­na­tio­nal Fede­ra­tion for Human Rights (FIDH)

– Inter­na­tio­nal Ser­vi­ce For Human Rights (ISHR)

– Natio­nal Asso­cia­tion of Demo­cra­tic Law­yers (South Africa)

– Natio­nal Law­yers Guild Inter­na­tio­nal Com­mit­tee (U.S.)

– Natio­nal Union of Peo­ples’ Law­yers (Phi­lip­pi­nes)

– Paz con Dignidad

– For a full list of mem­bers, see: https://​pla​te​for​me​-pales​ti​ne​.org/​L​e​s​-​m​e​m​b​res

– Pla­te­for­me des ONG fra­nçai­ses pour la Pales­ti­ne, including:

– Sami­doun Pales­ti­nian Pri­so­ner Soli­da­rity Network

– World Orga­ni­sa­tion Against Tor­tu­re (OMCT)

Notas

i Al-Haq,
“Israel’s Gross Vio­la­tions of Human Rights in the Face of COVID-19
(Repor­ting Period 8 – 29 March 2020),” 3 April 2020, avai­la­ble at: http://​www​.alhaq​.org/​a​d​v​o​c​a​c​y​/​1​6​6​7​6​.​h​tml. See also Judith
Sudi­lovsky, “Israel’s coro­na­vi­rus lock­down is bloc­king human rights
work, but not abu­ses,” +972 Maga­zi­ne, 31 March 2020, avai­la­ble at: https://​www​.972​mag​.com/​c​o​r​o​n​a​v​i​r​u​s​-​i​s​r​a​e​l​-​h​u​m​a​n​-​r​i​g​h​t​s​-​w​o​rk/.

ii Al-Haq, “Israe­li Apartheid Under­mi­nes Pales­ti­nian Right to Health Amidst COVID-19 Pan­de­mic,” 7 April 2020, avai­la­ble at: http://​www​.alhaq​.org/​a​d​v​o​c​a​c​y​/​1​6​6​9​2​.​h​tml

iii WHO, “Pre­ven­ting COVID-19 out­break in pri­sons: a cha­llen­ging but essen­tial task for autho­ri­ties,” 23 March 2020, avai­la­ble at: http://​www​.euro​.who​.int/​e​n​/​h​e​a​l​t​h​-​t​o​p​i​c​s​/​h​e​a​l​t​h​-​d​e​t​e​r​m​i​n​a​n​t​s​/​p​r​i​s​o​n​s​-​a​n​d​-​h​e​a​l​t​h​/​n​e​w​s​/​n​e​w​s​/​2​0​2​0​/​3​/​p​r​e​v​e​n​t​i​n​g​-​c​o​v​i​d​-​1​9​-​o​u​t​b​r​e​a​k​-​i​n​-​p​r​i​s​o​n​s​-​a​-​c​h​a​l​l​e​n​g​i​n​g​-​b​u​t​-​e​s​s​e​n​t​i​a​l​-​t​a​s​k​-​f​o​r​-​a​u​t​h​o​r​i​t​ies.

iv Al-Haq,
“Adda­meer and Al-Haq Send Appeal to UN Spe­cial Pro­ce­du­res on the
Situa­tion of Pales­ti­nian Pri­so­ners in Israe­li Pri­sons amidst Concerns
over COVID-19 Expo­su­re,” 2 April 2020, avai­la­ble at: http://​www​.alhaq​.org/​a​d​v​o​c​a​c​y​/​1​6​6​7​4​.​h​tml.

v V^er nota 1.

vi Midd­le East Eye, “Pales­ti­nian pri­so­ners end hun­ger stri­ke after Israel agrees to demands,” 15 April 2019, avai­la­ble at: https://​www​.midd​leeas​te​ye​.net/​n​e​w​s​/​p​a​l​e​s​t​i​n​i​a​n​-​p​r​i​s​o​n​e​r​s​-​e​n​d​-​h​u​n​g​e​r​-​s​t​r​i​k​e​-​a​f​t​e​r​-​i​s​r​a​e​l​-​a​g​r​e​e​s​-​d​e​m​a​nds.

vii WHO, “Pre­ven­ting COVID-19 out­break in pri­sons: a cha­llen­ging but essen­tial task for autho­ri­ties,” 23 March 2020, avai­la­ble at: http://​www​.euro​.who​.int/​e​n​/​h​e​a​l​t​h​-​t​o​p​i​c​s​/​h​e​a​l​t​h​-​d​e​t​e​r​m​i​n​a​n​t​s​/​p​r​i​s​o​n​s​-​a​n​d​-​h​e​a​l​t​h​/​n​e​w​s​/​n​e​w​s​/​2​0​2​0​/​3​/​p​r​e​v​e​n​t​i​n​g​-​c​o​v​i​d​-​1​9​-​o​u​t​b​r​e​a​k​-​i​n​-​p​r​i​s​o​n​s​-​a​-​c​h​a​l​l​e​n​g​i​n​g​-​b​u​t​-​e​s​s​e​n​t​i​a​l​-​t​a​s​k​-​f​o​r​-​a​u​t​h​o​r​i​t​ies. See also IASC,
“IASC Inte­rim Gui­dan­ce on COVID-19: Focus on Per­sons Depri­ved of Their
Liberty (deve­lo­ped by OHCHR and WHO),” 27 March 2020, avai­la­ble at: https://​inter​agencys​tan​ding​com​mit​tee​.org/​o​t​h​e​r​/​i​a​s​c​-​i​n​t​e​r​i​m​-​g​u​i​d​a​n​c​e​-​c​o​v​i​d​-​1​9​-​f​o​c​u​s​-​p​e​r​s​o​n​s​-​d​e​p​r​i​v​e​d​-​t​h​e​i​r​-​l​i​b​e​r​t​y​-​d​e​v​e​l​o​p​e​d​-​o​h​c​h​r​-​a​n​d​-​who.

viii OHCHR,
“Urgent action nee­ded to pre­vent COVID-19 ‘ram­pa­ging through pla­ces of
deten­tion’ – Bache­let,” 25 March 2020, avai­la­ble at: https://​www​.ohchr​.org/​E​N​/​N​e​w​s​E​v​e​n​t​s​/​P​a​g​e​s​/​D​i​s​p​l​a​y​N​e​w​s​.​a​s​p​x​?​N​e​w​s​I​D​=​2​5​7​4​5​&​L​a​n​g​I​D=E.

ix OHCHR, “COVID-19: Who is pro­tec­ting the peo­ple with disa­bi­li­ties? – UN rights expert,” 17 March 2020, avai­la­ble at: https://​www​.ohchr​.org/​E​N​/​N​e​w​s​E​v​e​n​t​s​/​P​a​g​e​s​/​D​i​s​p​l​a​y​N​e​w​s​.​a​s​p​x​?​N​e​w​s​I​D​=​2​5​7​2​5​&​L​a​n​g​I​D=E.

x V^er nota 4

xi V^er nota 8.

xii OHCHR,
“COVID-19: Mea­su­res nee­ded to pro­tect peo­ple depri­ved of liberty, UN
tor­tu­re pre­ven­tion body says,” 30 March 2020, avai­la­ble at: https://​www​.ohchr​.org/​E​N​/​N​e​w​s​E​v​e​n​t​s​/​P​a​g​e​s​/​D​i​s​p​l​a​y​N​e​w​s​.​a​s​p​x​?​N​e​w​s​I​D​=​2​5​756.

xiii
The Jeru­sa­lem Post, “Israel relea­ses 230 pri­so­ners early to reduce
crow­ding amid COVID-19 fears,” 29 March 2020, avai­la­ble at: https://​www​.jpost​.com/​b​r​e​a​k​i​n​g​-​n​e​w​s​/​i​s​r​a​e​l​-​r​e​l​e​a​s​e​s​-​2​3​0​-​p​r​i​s​o​n​e​r​s​-​e​a​r​l​y​-​t​o​-​r​e​d​u​c​e​-​c​r​o​w​d​i​n​g​-​a​m​i​d​-​c​o​v​i​d​-​1​9​-​f​e​a​r​s​-​6​2​2​844.

xiv V^er nota 4.

Publi­ca­do el 17/​4/​20 en el sitio web de Adda­meer.

Acer­ca del autor: María Lan­di es una acti­vis­ta de
dere­chos huma­nos lati­no­ame­ri­ca­na, com­pro­me­ti­da con la cau­sa palestina.
Des­de 2011 ha sido volun­ta­ria en dis­tin­tos pro­gra­mas de obser­va­ción y
acom­pa­ña­mien­to inter­na­cio­nal en Cis­jor­da­nia. Es colum­nis­ta del portal
Des­in­for­mé­mo­nos y escri­be en varios medios inde­pen­dien­tes y
alternativos.

Fuen­te: María Lan­di, Blog Pales­ti­na en el Corazón