[Cast/​Eusk] El 9 de mayo se cele­bra­rá en Donos­tia en 70 ani­ver­sa­rio de la vic­to­ria con­tra el nazi-fas­cis­mo

m9-erd

El 9 de Mayo vamos cele­brar en Donos­tia el 70 Ani­ver­sa­rio de la Vic­to­ria del Pue­blo Sovié­ti­co con­tra el nazi-fas­cis­mo en la Gran Gue­rra Patria (1941−1945). Hare­mos un home­na­je a los sol­da­dos caí­dos y super­vi­vien­tes en esta gue­rra, que será igual­men­te exten­si­ble a los lucha­do­res anti­fas­cis­tas vas­cos y a las víc­ti­mas de una derro­ta que hoy pesa. En defi­ni­ti­va, hon­ra­re­mos la memo­ria de los com­ba­tien­tes anti­fas­cis­tas de ayer, hoy y siem­pre. Os invi­ta­mos a par­ti­ci­par en esta cele­bra­ción a todas aque­llas per­so­nas y orga­ni­za­cio­nes que con­si­de­réis impor­tan­te man­te­ner encen­di­da la lla­ma de la memo­ria anti­fas­cis­ta para que la Huma­ni­dad pue­da vivir libre de esa lacra para siem­pre. Ésta ten­drá lugar en Donos­tia el 9 de Mayo a las 12:00 par­tien­do en mani­fes­ta­ción des­de el Bule­bar para des­pués tener un acto polí­ti­co y de home­na­je en el mis­mo kios­ko.

Eus­ke­ra

m9-eus

Maiatza­ren 9an, Donos­tian, Sobie­tar Bata­su­ne­ko Herriak nazi-faxis­moa­ren aur­ka Abe­rri Guda Han­dian (1941−1945) lor­tu­ta­ko Garai­pe­na­ren 70 urteu­rre­na ospa­tu­ko dugu. Guda hone­tan hil ziren zein bizi­rik iraun zuten guda­riak omen­du­ko ditu­gu, eta modu berean, eus­kal guda­ri anti­fa­xis­tei eta dik­ta­du­ra fran­kis­ten bik­ti­mak ere gogo­ra­tu­ko ditu­gu; hots, atzo­ko, gaur­ko eta beti­ko borro­ka­la­ri anti­fa­xis­tak omen­du­ko ditu­gu. Giza­te­ria faxis­moa­ren gaitze­tik aske bizi dadin oroi­men anti­fa­xis­ta bizi­rik man­ten­du nahi duzuen denoi ospa­ki­zun hone­tan par­te-har­tze­ra gon­bi­datzen zai­tuz­te­gu­gu. Ospa­ki­zun hau Donos­tian izan­go da, Maiatza­ren 9an, eguer­di­ko 12etan, Bule­ba­rre­tik hasi­ko den mani­fes­ta­zio bate­kin hasi­ko da, gero kios­koan egin­go den ome­nal­diz­ko eki­tal­di poli­ti­ko bat egin­go dugu­la­rik.

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *