[Cast/​Eusk] Por­que somos inter­na­cio­na­lis­tas nos quie­ren ile­ga­li­zar y encarcelar

Ante la peti­cion de car­cel y la ile­ga­li­za­ción comu­ni­ca­do de los encau­sa­dos Wal­ter Wen­de­lin, Aritz Gan­boa, Dabid Soto, Unai Váz­quez eta Gabi Basa­ñez:

A lo lar­go de este año 2015, cin­co de las per­so­nas que en el año 2010 fui­mos dete­ni­das bajo la acu­sa­ción de for­mar par­te del apa­ra­to de inter­na­cio­na­les de ETA vamos a ser juz­ga­das en la Audien­cia Nacio­nal española.

Hoy, trans­cu­rri­dos más de cua­tro años de aque­lla reda­da poli­cial que aca­bó con noso­tros 5 en pri­sión, se demues­tra que todo fue una gran men­ti­ra. Nin­guno de aque­llos titu­la­res que ocu­pa­ban las pági­nas de la pren­sa esta­tal o local tenían más rigu­ro­si­dad que las fal­se­da­des que se escu­pen des­de el minis­te­rio de inte­rior español.

El gobierno espa­ñol uti­li­zó la ope­ra­ción poli­cial con­tra Aska­pe­na para con­ti­nuar con su estra­te­gia de man­dar un úni­co men­sa­je a la Izquier­da Aber­tza­le: la úni­ca sali­da es la cár­cel o la ren­di­ción. Se equi­vo­ca­ron cuan­do pen­sa­ron que nos tenían con­tra las cuer­das. Y se equi­vo­can si pien­san que en este nue­vo camino hemos per­di­do capa­ci­dad para lograr con­quis­tar las liber­ta­des y dere­chos que como pue­blo y como ciu­da­da­nos nos corresponden.

La nues­tra fue una reda­da pen­sa­da para cas­ti­gar a la Izquier­da Aber­tza­le. Pero no solo eso. Hoy cono­ce­mos, fru­to del escri­to de acu­sa­ción pre­sen­ta­do por la fis­ca­lía del esta­do, que aque­lla pri­me­ra inten­ción escon­día tras de si algo más per­ver­so si cabe.

El esta­do espa­ñol a tra­vés de su fis­ca­lía ha des­ve­la­do que ade­más de la impac­tan­te foto que bus­ca­ba con nues­tras deten­cio­nes, per­se­guía un obje­ti­vo con un cala­do polí­ti­co mucho mayor.

Su obje­ti­vo era tor­pe­dear la labor inter­na­cio­na­lis­ta que este pue­blo rea­li­za des­de hace déca­das para rom­per con el silen­cio que ellos tra­tan de impo­ner en el exte­rior de sus fron­te­ras. Su obje­ti­vo era silen­ciar a cien­tos de bri­ga­dis­tas. Silen­ciar a cien­tos de tes­ti­gos direc­tos de los crí­me­nes del Esta­do Espa­ñol y de sus alia­dos inter­na­cio­na­les. Su obje­ti­vo era rom­per con los lazos de soli­da­ri­dad con Eus­kal Herria.
Pre­ten­dían hacer que en nues­tros via­jes igno­rá­se­mos la reali­dad, obvian­do la exis­ten­cia de cen­te­na­res de repre­sa­lia­dos y repre­sa­lia­das vas­cas repar­ti­das por todo el mun­do. Que­rían que solo aque­llos deba­tes con­tro­la­bles lle­ga­sen a los Foros internacionales.

El esta­do espa­ñol, a tra­vés de su fis­ca­lía, repi­te a lo lar­go de más de 100 pági­nas argu­men­tos cien­tos de veces repe­ti­dos para tra­tar de ensu­ciar el nom­bre de Aska­pe­na. Deja cla­ra su obse­sión por tra­tar de silen­ciar la voz de los pue­blos. La voz de aque­llas per­so­nas que hemos hecho de la soli­da­ri­dad inter­na­cio­na­lis­ta nues­tra apues­ta militante.

Y va más allá. Espa­ña, ese gran impe­rio lleno de trau­mas y com­ple­jos, lan­za una auten­ti­ca ofen­si­va a sec­to­res que nadie en este pue­blo pue­de acep­tar que sean cri­mi­na­li­za­dos. El sal­to cua­li­ta­ti­vo que repre­sen­ta la peti­ción de ile­ga­li­za­cíón de orga­ni­za­cio­nes y colec­ti­vos como Aska­pe­na, Aska­pe­ña, Elkar Tru­ke o Herriak Aske, es sim­ple­men­te inadmisible.

No nos pode­mos que­dar quie­tos. No vamos a admi­tir que nadie pon­ga lími­tes a nues­tra mili­tan­cia polí­ti­ca. No vamos a dejar que este sea un jui­cio más. No es solo la liber­tad de nosos­tros 5 lo que está en juego.
Hay más, mucho más. Como inter­na­cio­na­lis­tas, como par­te del movi­mien­to popu­lar que somos y como miem­bros de la izquier­da inde­pen­den­tis­ta vas­ca vamos a ser un ins­tru­men­to para parar al esta­do. Para parar la locu­ra que a todo impe­rio en deca­den­cia le ter­mi­na por lle­gar. Ese es nues­tro com­pro­mi­so. Y en esa apues­ta nos vamos a encon­trar con la Eus­kal Herria que ha sido ejem­plo de ter­nu­ra, de lucha y de soli­da­ri­dad. La Eus­kal Herria que sien­te en lo más hon­do cual­quier injus­ti­cia con­tra cual­quie­ra en cual­quier par­te del mundo.

Eus­ke­ra

2010ean ETA­ko nazioar­te­ko apa­ra­tu­ko kide iza­tea egotzi­ta atxi­lo­tuak izan ginen kidee­ta­tik bost epai­tuak izan­go gara 2015. urtean Espai­nia­ko Entzu­te­gi Nazionalean.

4 urte baino gehia­go iga­ro dira sare­ka­da poli­zial har­ta­tik, eta argi gera­tu da gezur han­di bat baino ez zela izan hura. Ber­ta­ko eta kan­po­ko egun­ka­rie­ta­ko por­ta­da edo albis­te­gie­ta­ko izen­bu­ru nagu­siek, Espai­nia­ko bar­ne minis­te­rioa­ren boz­go­rai­lu leial baino ez ziren bila­ka­tu orduan.

Espai­nia­ko Gober­nuak, Aska­pe­na­ren kon­tra­ko ope­ra­zioa, ezker aber­tza­lea­ri mezu bat bidal­tzen era­bi­li zuen: irten­bi­de baka­rra espetxea edo amo­re ema­tea da. Oker zebil­tzan ordea estu har­tu gin­tuz­te­la pen­tsa­tu zute­nean. Eta oker dabil­tza orain ere bide berri hone­tan, gai­ta­su­na gal­du dugu­la uste badu­te, aska­ta­su­na eta herri nahiz herri­tar gisa dagoz­ki­gun esku­bi­deak esku­ratze­ko borrokan.

Gurea, Ezker Aber­tza­lea zigor­tze­ko pen­tsa­tu­ta­ko sare­ka bat izan zen.
Bai­na ez hori baka­rrik. Gaur bada­ki­gu, esta­tu­ko fis­ka­lak aur­kez­tu­ri­ko aku­sa­zio idatzien bitar­tez, lehen asmo hark bere bai­tan biga­rren asmo zita­la­go bat ezku­tatzen zuela.

Espai­nia­ko Esta­tuak, fis­ka­la­ren bitar­tez aditze­ra eman du, gure atxi­lo­ke­te­kin bilatzen zuen argaz­ki har­taz gain, sakon­ta­sun poli­ti­ko han­dia­go­ko hel­bu­rua zue­la esku artean.

Bere asmoa herri honek hamar­ka­da luzee­tan zehar egi­ni­ko lan inter­na­zio­na­lis­ta zan­go­tra­batzea zen, hain zuzen, esta­tua­ren muge­ta­tik kan­po eza­rri nahi duten isil­ta­su­na haus­ten ari gine­la­ko. Bere asmoa ehun­ka bri­ga­dis­ta isi­la­raz­tea zen. Esta­tu Espai­nia­rra­ren eta nazioar­te­ko kon­pli­zeen esta­tu kri­me­nen leku­koak albo­ratzea. Beraien egi­te­koa Eus­kal Herria­re­ki­ko elkar­ta­sun zubiak erais­tea zen, mun­duan zehar barreia­tu­ri­ko ehun­ka pre­so poli­ti­ko eta erre­fu­xia­tuen izae­ra ukatuz.
Beraien nahia Nazioar­te­ko Foroe­tan ez zedi­la euren gus­tu­ko ez zen ezta­bai­da­rik piz­tu ziur­tatzea zen.

Espai­niar Esta­tuak, fis­ka­la­ren bitar­tez, 100 orrial­de baino gehia­go­tan argu­dio erre­pi­ka­ko­rren bidez, Aska­pe­na­ren ize­na zikin­du bes­te­rik ez du nahi. Eta argi uzten du herrion ahot­sa isi­la­raz­te­ko bere amorrua,hain jus­tu elkar­ta­sun inter­na­zio­na­lis­ta­ren alde apus­tu mili­tan­tea egin genue­non bidea oztopatuz.

Aurre­ra­go doa ordea bere egi­naha­lean. Espai­niak, trau­ma eta kon­ple­xuz bete­ta­ko inpe­rio han­di honek,erasoaldi bor­titza abia­ra­zi du herri hone­tan inork kri­mi­na­li­zatzea onar­tu ezin dugun sek­to­reen aurka.
Aska­pe­na, Aska­pe­ña, Elkar Tru­ke edo eta Herriak Aske anto­la­kun­de eta kolek­ti­boak ile­ga­li­zatze­ko eskae­ra jau­zi kua­li­ta­ti­bo itze­la da, eta zinez onartezina.

Ezin gara bai­na besoak gurutza­tu­rik gel­di­tu. Ez dio­gu inori gure mili­tan­tzia poli­ti­koa­ri mugak jar­tzen utzi­ko. Ez dugu bes­te epai­ke­ta bat gehia­go iza­tea onar­tu­ko, ez bai­ta bost kideon aska­ta­su­na soi­lik jokoan dagoe­na. Askoz gehia­go da. Inter­na­zio­na­lis­ta beza­la eta herri mugi­men­du­ko kide garen hei­nean, Esta­tua gel­dia­raz­te­ko tres­na izan­go gara, eror­tzen doan inpe­rio baten ero­ke­ria nahiak uxa­ra­ziz. Hori da gure kon­pro­mi­soa. Eta erron­ka hone­tan, xamur­ta­sun, borro­ka eta elkar­ta­sun ere­du izan den Eus­kal Herri hori izan­go dugu bide­la­gun. Mun­du­ko edo­zein txo­ko­ta­ko injus­ti­ziak bere barre­nean sen­titzen dituen Eus­kal Herria.

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Twitter
Facebook
Telegram

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *