El Comi­té de Soli­da­ri­dad con el Pue­blo Vas­co de París orga­ni­za un con­cier­to de soli­da­ri­dad para el 29 de noviembre

El Comi­té de Soli­da­ri­dad con el Pue­blo Vas­co de París se soli­da­ri­za con el pue­blo vas­co en su lucha por el reco­no­ci­mien­to de su dere­cho a la auto­de­ter­mi­na­ción, y pro­cla­ma su soli­da­ri­dad con l@s mili­tan­tes vasc@s encarcelad@s y exiliad@s. Por ello, ente el jui­cio que se cele­bra­ra en París del 10 de noviem­bre al 19 de diciem­bre con­tra 7 vas­cos han orga­ni­za­do un con­cier­to de soli­da­ri­dad para el pro­xi­mo 29 de noviembre.

Aba­jo el comu­ni­ca­do del Comi­té de Soli­da­ri­dad con el Pue­blo Vas­co de París en cas­te­llano y frances:

SOLIDARIDAD CON L@S PRES@S POLITIC@S VASC@S! CONTRA TODAS LAS PRISIONES !

La izquier­da inde­pen­den­tis­ta vas­ca está en lucha con­tra las domi­na­cio­nes impe­ria­lis­tas de los esta­dos fran­cés y espa­ñol, des­de hace 500 años, para su libe­ra­ción social y su sobe­ra­nía como pue­blo. La polí­ti­ca de repre­sión des­ti­na­da a ani­qui­lar la resis­ten­cia vas­ca en las cár­ce­les es apli­ca­da por Fran­cia median­te acuer­dos de cola­bo­ra­ción con Espa­ña. 491 pres@s politic@s vasc@s están dispers@s en 77 cár­ce­les fran­ce­sas y espa­ño­las en con­di­cio­nes inhu­ma­nas y más de 60 refugiad@s están dispers@s en dife­ren­tes paí­ses . Por esta razón, que­re­mos denun­ciar la polí­ti­ca de ale­ja­mi­ne­to infli­gi­da a l@s mili­tan­tes des­de hace dema­sia­dos años y la jus­ti­cia de excep­ción a la que están sometid@s. La situa­ción polí­ti­ca en el País Vas­co ha cam­bia­do mucho des­de hace varios meses. E.T.A. ha pues­to fín a sus accio­nes arma­das, y l@s mili­tan­tes de la izquier­da inde­pen­den­tis­ta han dado múl­ti­ples pasos hacia una reso­luc­ción del con­flic­to. Pero los esta­dos fran­cés y espa­ñol siguen negán­do­se en reco­no­cer y con­ti­nuar el pro­ce­so ini­cia­do, lo demues­tra el empe­ño y las dete­cio­nes de mili­tan­tes de ETA y de l@s mili­tan­tes de la izquier­da independentista.

Rei­vin­di­ca­cio­nes de l@s pres@s politic@s vasc@s :

• Amnis­tía para tod@s.
• El dere­cho a la autodeterminación.
• El reco­no­ci­mien­to del esta­tu­to de pres@ politic@.
• Dere­cho al idio­ma: Dere­cho a vivir en euskara.
• El fín de la tor­tu­ra y de tra­tos crue­les, así como sus condenas.
• Dere­cho a la salud : liber­tad para l@s pres@ que sufren gra­ves enfermedades.
• Dere­cho a la comu­ni­ca­ción : sin limi­ta­cio­nes ni controles.
• Dere­cho a la edu­ca­ción : no a los obs­tácu­los para poder estudiar.
• Dere­cho a pre­ser­var los lazos fami­lia­res : dere­cho a reagru­par­se en las cár­ce­les del país vasco.
• Dere­cho a orga­ni­zar­se de for­ma colectiva.
• Reco­no­ci­mien­to del Colec­ti­vo de pres@s politic@s vasc@s como un inter­lo­cu­tor político.
• Dere­cho a man­te­ner con­tac­tos con los dife­ren­tes agen­tes polí­ti­cos y sociales.
• Dere­cho a tomar par­te en todos los deba­tes y acuer­dos polí­ti­cos rela­ti­vos al por­ve­nir del pue­blo vasco.

¡ No que­re­mos ser cóm­pli­ces de la polí­ti­ca repre­si­va empren­di­da por los esta­dos fran­cés y español !

La gau­che inde­pen­dan­tis­te bas­que, en lut­te con­tre les domi­na­tions impé­ris­tes des Etats fran­cais et espag­nols s’en­ga­ge depuis 500 ans poru sa libé­ra­tion socia­le et sa sou­ve­rai­ne­té en tant que peu­ple. La poli­ti­que de répres­sion visant l’a­néan­tis­se­ment de la résis­tan­ce bas­que dans les pri­sons est appli­quée par la Fran­ce via des accords de colla­bo­ra­yion avéc l’Es­pag­ne. 491 prisonniers.ères poli­ti­ques bas­ques sont dispersés.ées dans 77 pri­sons fra­nçai­ses et espag­no­les dans des con­di­tions inhu­mai­nes et plus de 60 réfugié.ées sont dispersés.ées dans dif­fé­rents pays. Ain­si, nous tenons à dénon­cer la poli­ti­que d’é­loig­ne­ment infli­gée aux militants.tes depuis trop dán­nées et la jus­ti­ce d’ex­cep­tion à laque­lle ils et elles sont sou​mis​.es. La situa­tion poli­ti­que au Pays Bas­que a beau­coup évo­lué depuis plu­sieurs mois. L’E.T.A: a mis fin à ses actions armées, et les mili​tants​.es de la gau­che indé­pen­dan­tis­te ont fait de mul­ti­ples pas vers une réso­lu­tion du con­flit. Mais les états fra­nçais et espag­nols refu­sent tou­jours de recon­nai­tre et de sui­vre ce pro­ces­sus enga­gé, en témoig­ne l’a­char­ne­ment et l’a­rres­ta­tuon de mili​tants​.es d’E­TA et des mili​tants​.es la gau­che indépendantiste.

Reven­di­ca­tion des pri­son­niè­res et pri­son­niers poli­ti­ques basques:

• L’Am­nis­tie poru tous et toutes.
• Le droit à l’autodetermination.
• La recon­nais­san­ce du sta­tut de pri­son­niè­re et pri­son­nier politique.
• L’a­rrêt de la tor­tu­re et des trai­te­ments cruels ain­si que leurs condamnations.
• Droit à la san­té: liber­té pour les pri­son­nieè­res et pri­son­niers souf­frant des mala­dier graves.
• Droit à la comu­ni­ca­tion: pas de limi­ta­tion ni de contrôles.
• Droit à la pré­ser­va­tion des lien fami­liaux: droit à être regroi­pé dans les pri­son du pays basque.
• Droit à la pré­ser­va­tion des lien fami­liaux: droit à être regroi­pé dans les pri­son du pays basque.
• Droit à s’or­ga­ni­ser collectivement.
• Recon­nais­san­ce du Collec­tif des Pri­son­nieè­res et Pri­son­niers Poli­ti­ques Bas­ques com­me un inter­lo­cu­teur politique.
• Droit à avoir des can­tacts avec les dif­fé­rents agents poli­ti­ques et sociaux.
• Droit à pren­dre part à tous les débats et accords poli­ti­ques con­cer­nant l’a­ve­nir du Pays basque.

Les dedi­ca­mos tam­bién este concierto/​ce con­cert leur est aus­si dédié:

• Mari­na BERNADO I BONADA (Mai­son d’a­rrêt des fem­mes de Fleury).
• Zigor GARRO PEREZ (Cen­tra­le de St Maur).
• Oihan BARANDALLA GOÑI (Mai­son d’a­rrêt de Nanterre).
• Mikel KARRERA SAROBE (Cen­tre péni­ten­tiai­re de Réau).
• Ibon GOIEASKOETXEA ARRONATEGI (Mai­son d’a­rrêt des hom­mes de Fleury).
• Iur­gi MENDINUETA MINTEGI (Mai­son d’a­rrêt des hom­mes de Fleury).
• Bor­ja GUTIERREZ ELORDUI (Mai­son d’a­rrêt de Osny).