[Video] Tras el sobre­sei­mien­to de la cau­sa con­tra Apur­tu piden cese de per­se­cu­ción con­tra Ateak Ireki


Hoy nos acom­pa­ñan: perio­dis­tas de medios de comu­ni­ca­ción clau­su­ra­dos por el Esta­do espa­ñol, perio­dis­tas que nos mos­tra­ron su apo­yo en su día, per­so­nas que per­te­ne­cen al movi­mien­to popu­lar de Nafa­rroa y fami­lia­res y ami­gos nuestros.

Os que­re­mos infor­mar de que el suma­rio con­tra la web Apur​tu​.org ha sido archi­va­do, y que las 4 per­so­nas que fui­mos impu­tadas en su día hemos que­da­do libre de toda acusación.

Como recor­da­reis, hace casi 3 años, el 18 de enero, pocos días des­pués de que ETA anun­cia­ra su alto el fue­go, la Audien­cia Nacio­nal envío a la Poli­cía Nacio­nal a nues­tras casas para dete­ner­nos. Ese mis­mo día la Guar­dia Civil arres­ta­ba a otros 6 nava­rros. Fui­mos inco­mu­ni­ca­dos y tras­la­da­dos a Madrid.

Allí, el juez Gran­de Mar­las­ka orde­nó el encar­ce­la­mien­to de Pit­tu y la liber­tad pro­vi­sio­nal para Oiha­na, Kol­do y Edur­ne, estos dos últi­mos tras abo­nar una fianza.

La poli­cía entró en nues­tras casas, lle­ván­do­se el archi­vo de Apur​tu​.org, nues­tras cáma­ras de video y foto­gra­fía, nues­tros dis­cos duros y un mon­tón de mate­rial de inte­rés perio­dís­ti­co y polí­ti­co, y tam­bién obje­tos per­so­na­les. De todo ello toda­vía no tene­mos noticia.

Pit­tu per­ma­ne­ció un año y medio en pri­sión, dis­per­sa­do a cien­tos de km de su casa, y tras abo­nar una fian­za, salió en liber­tad pro­vi­sio­nal. Duran­te todo este tiem­po hemos teni­do que ir perió­di­ca­men­te a fir­mar ante un juz­ga­do, sin poder salir del Esta­do espa­ñol sin per­mi­so judi­cial. Nues­tras vidas se han vis­to total­men­te condicionadas.

Aho­ra, 3 años des­pués, nos dicen que no hay ele­men­tos sufi­cien­tes para lle­gar a jui­cio, que la cau­sa se archi­va y que que­da­mos libres de toda imputación.

¿Cómo es posi­ble que un medio de comu­ni­ca­ción sea clau­su­ra­do y las per­so­nas que tra­ba­jan en él sean dete­ni­das y que pos­te­rior­men­te se diga «lo sen­ti­mos, no tene­mos prue­bas sufi­cien­tes con­tra uste­des, el caso que­da archivado»?
Si tras haber­nos rea­li­za­do segui­mien­tos, haber entra­do en nues­tras casas, regis­tra­do nues­tros orde­na­do­res, incau­ta­do todo el mate­rial… no han encon­tra­do prue­bas sufi­cien­tes con­tra noso­tras, nos pre­gun­ta­mos con qué bases, qué indi­cios de cri­mi­na­li­dad tenían con­tra Apur­tu para decre­tar su cie­rre y nues­tras deten­cio­nes. Nin­guno. Sim­ple y lla­na­men­te nos encon­tra­mos ante una vul­ne­ra­ción del dere­cho a la liber­tad de expre­sión e información.

Nos pre­gun­tan a menu­do cómo nos van a resar­cir por todo lo pasa­do: las deten­cio­nes, la inco­mu­ni­ca­ción, el sufri­mien­to de nues­tros fami­lia­res, la cár­cel, los pro­ble­mas eco­nó­mi­cos deri­va­dos de las fian­zas y la dis­per­sión… esa mis­ma pre­gun­ta se la hace­mos noso­tras al Esta­do, por­que no tene­mos res­pues­ta. ¿Cómo nos vais a resar­cir por todo este montaje?

Como habéis vis­to, hemos reser­va­do sillas para todos los medios de comu­ni­ca­ción que die­ron cuen­ta de nues­tras deten­cio­nes. Algu­nos de ellos, pre­ci­sa­men­te la mayo­ría de quie­nes hoy no han acu­di­do a esta rue­da de pren­sa, par­ti­ci­pa­ron acti­va­men­te en la cam­pa­ña de cri­mi­na­li­za­ción y difa­ma­ción de Apur​tu​.org y de nues­tras personas.

¿Dón­de están aho­ra? ¿Por qué no han venido?

¿Don­de que­da su defen­sa de la liber­tad de expre­sión e información?

Que­re­mos denun­ciar que esos medios de comu­ni­ca­ción siguen a pies jun­ti­llas los dic­ta­dos del gobierno en mate­ria de la lla­ma­da lucha anti­te­rro­ris­ta, y que hoy han vuel­to a demos­trar­lo. Ni siquie­ra nos han con­ce­di­do el dere­cho a répli­ca hacién­do­se eco de esta rue­da de pren­sa. Así entien­den ellos la liber­tad de expre­sión y el periodismo.

Algu­nos dirán que el esta­do de dere­cho fun­cio­na, que lo ocu­rri­do con Apur­tu es una mues­tra de ello. Noso­tras no enten­de­mos que en un esta­do de dere­cho se pue­dan cerrar medios de comu­ni­ca­ción y al cabo de un tiem­po decir, «nos equi­vo­ca­mos». No enten­de­mos que en un esta­do de dere­cho la poli­cía pue­da asal­tar tu casa a las 2 de la madru­ga­da, lle­var­te dete­ni­do delan­te de todos los medios de comu­ni­ca­ción que al día siguien­te publi­ca­rán tu foto y tu nom­bre deján­do­te mar­ca­do y estig­ma­ti­za­do de por vida, y que lue­go resul­te que no había prue­bas sufi­cien­tes para ello. Y esto no es una excep­ción, ha ocu­rri­do en dema­sia­das oca­sio­nes en Eus­kal Herria. Por lo tan­to, no cree­mos en este esta­do de derecho.

No pode­mos olvi­dar que recien­te­men­te, la Audien­cia Nacio­nal ha orde­na­do el cie­rre de Ateak Ire­ki basán­do­se en un infor­me de la Guar­dia Civil en el que liga­ba este medio de comu­ni­ca­ción con Apur​tu​.org.

Con­cre­ta­men­te, la GC dice que Ateak Ire­ki es una con­ti­nua­ción de Apur­tu. Si aho­ra dicen que no hay prue­bas con­tra Apur­tu, debe­mos exi­gir que cesen todas las actua­cio­nes judi­cia­les con­tra Ateak Ire­ki y que este medio de comu­ni­ca­ción pue­da desa­rro­llar su labor sin nin­gún tipo de pro­ble­mas. Que se garan­ti­ce de una vez por todas el dere­cho a la infor­ma­ción y la liber­tad de expre­sión. Por ello, nos suma­mos a la rei­vin­di­ca­ción de que Nafa­rroa Nece­si­ta una voz para el movi­mien­to popu­lar. AhotsaBeharDugu.

Y no que­re­mos aca­bar sin exi­gir el cese de la per­se­cu­ción por moti­vos polí­ti­cos con­tra la ciu­da­da­nía vas­ca. A día de hoy se desa­rro­llan jui­cios polí­ti­cos en la Audien­cia Nacio­nal con dece­nas y dece­nas de per­so­nas impu­tadas. Hay casi 200 per­so­nas en esta situa­ción en Eus­kal Herria. Que­re­mos enviar­les toda nues­tra soli­da­ri­dad y rei­vin­di­car de nue­vo el res­pe­to de los dere­chos civi­les y polí­ti­cos en Eus­kal Herria.

Eske­rrik asko!!



Euskera

Lehe­nik eta behin gure esker ona pren­tsau­rre­ko hone­ta­ra hur­bil­du zaretenoi.

Apur​tu​.org web­gu­ne­ren aur­ka­ko suma­rioa artxi­ba­tu eta bere egu­nean inpu­tatuak izan ginen lau per­tso­nak aku­sa­zioaz libre gera­tu gare­la esan nahi dizuegu.

Gogoan iza­nen duzuen eran, orain ia 3 urte, urta­rri­lak 18an, ETAk bere su ete­na ira­ga­rri ta egun gutxi­ta­ra, Entzu­te­gi Nazio­na­lak gure etxee­ta­ra gu atxi­lotze­ra Poli­zia Nazio­na­la bida­li zuen. Egun berean, Guar­dia Zibi­lak bes­te 6 napar atxi­lo­tu zituen. Inko­mu­ni­ka­tuak eta Madri­le­ra era­ma­nak izan ginen. Ber­tan Gran­de Mar­las­ka epai­leak Pit­tu­ren gar­tze­la­ratzea eta Oiha­na, Kol­do eta Edur­ne­ren behin-behi­ne­ko aska­ta­su­na agin­du zuen, azken bi hauek fidan­tza ordain­du ostean.

Poli­zia gure etxee­ta­ra sar­tu zen, Apurtu.org-ren artxi­boa, gure bideo eta argaz­ki kame­rak, gure dis­ko gogo­rrak, interes poli­ti­ko eta kaze­ta­ritza­ko mate­rial pilo eta objek­tu per­tso­na­lak atze­man zituen. Hauen guz­tien berri­rik gabe jarraitzen dugu.

Pit­tu urte bat eta erdiz gar­tze­lan egon da, ehun­da­ka kilo­me­tro­ta­ra bere etxe­tik dis­per­tsa­tua eta fidan­tza ordain­du ostean behin- behi­ne­ko aska­ta­su­nean irten zen. Ia 3 urte luze haue­tan zehar epai­te­gi­ra sinatze­ra aldian-aldian Joan behar izan dugu, Esta­tu Espa­ño­le­tik bai­men judi­zial­pean soi­lik irte­te­ko auke­ra izan dugu. Gure bizitzak era­bat bal­din­tza­tuak egon dira.

Orain, 3 urte beran­dua­go, epai­ke­ta­ra iris­te­ko ele­men­tu nahi­ko ez dagoe­la dio­te, auzia artxi­batzen dela eta inpu­tazio oro­tik libre geratzen garela.

Nola lite­ke komu­ni­ka­bi­de bat ixtea eta ber­ta­ko lan­gi­leak atxi­lo­tuak izan ostean “Bar­ka­tu, auzia artxi­ba­tua geratzen da zuen aur­ka­ko fro­ga nahi­ko ez dugu­la­ko” esatea?

Jarrai­pe­nak egin ostean, gure etxee­ta­ra sar­tu, gure orde­na­gai­luak mia­tu, mate­rial guz­tia kon­fis­ka­tu,.… eta hala ere gure aur­ka­ko fro­ga nahi­ko­rik ez da aur­ki­tu. Egoe­ra honen aurrean jakin nahi dugu zein oina­rri, zein kri­mi­na­li­ta­te zan­tzu ote zuten Apur­tu­ren aur­ka bere itxie­ra eta gure atxi­lo­ke­tak agintzeko?
Bat bera ere ez.

Adie­raz­pen eta infor­ma­zio aska­ta­su­na­ren esku­bi­dea­ren urra­ke­ta baten aurrean gaude.

Ger­ta­tu den oro­ga­tik nola ordain­du­ko digu­ten maiz gal­de­tu izan digu­te: Atxi­lo­ke­tak, inko­mu­ni­ka­zioa, gure seni­deen sufri­men­dua, gar­tze­la, fidan­tza eta saka­ba­na­ke­ta­tik era­to­rri­ta­ko ara­zo ekonomikoak,.…

Guk ere Esta­tua­ri gal­de­ra bera egi­ten dio­gu, eran­tzu­nik ez bai­tu­gu. Mon­tai guz­ti honen­ga­tik nola ordain­du­ko diguzue?

Iku­si duzue­nez, gure atxi­lo­ke­ten berri eman zuten komu­ni­ka­bi­de guz­tien­tzat aul­kiak gor­de ditu­gu. Haue­ta­ko batzuk, hain zuzen ere, pren­tsau­rre­ko hone­ta­ra hur­bil­du ez dire­nen gehien­goak, Apur​tu​.org ren aur­ka­ko kri­mi­na­li­za­zio eta difa­ma­zio kan­pai­nan eta gure aur­ka gogotsu ari­tu zire­nak dira.
“Bai Apur​tu​.org, bai gure aur­ka­ka­ko kri­mi­na­li­za­zio eta difa­ma­zio kan­pai­nan gogotsu ari­tu zire­nak dira”
Non dau­de orain?
Zer­ga­tik ez dira hurbildu?
Non dago orduan adie­raz­pen eta infor­ma­zio aska­ta­su­na­ren defentsa?
Komu­ni­ka­bi­de horiek burru­ka anti­te­rro­ris­ta­ren gaian gober­nua­ren esa­nak bete betean jarraitzen dituz­te­la sala­tu nahi dugu. Eta gaur ere, berri­ro ere, era­kutsi egin dute.
Pren­tsau­rre­ko hone­ta­ra gon­bi­da­tuak izan­da ere, eran­tzu­te­ko esku­bi­dea ere ez digu­te eskeini.
Pren­tsau­rre­ko hone­ta­ra gon­bi­da­tuak izan diren arren, ez dira ager­tu eran­tzu­te­ko esku­bi­dea ukatuz.
Modu hone­ta­ra uler­tzen dute adie­raz­pen eta kaze­ta­ritza askatasuna.

Batzuk, zuzen­bi­dez­ko esta­tua ondo dabi­le­ra eta Apur­tu­re­kin ger­ta­tu­ta­koa horren era­kus­ga­rri dela esan­go dute.
Guk zuzen­bi­dez­ko esta­tu batean komu­ni­ka­bi­deak itxi ta den­bo­ra­ra “bar­ka­tu, oker gen­bil­tzan” esa­tea, ez dugu ulertzen.
Zuzen­bi­dez­ko esta­tu batean goi­zal­de­ko ordu­bi­tan zure etxea era­so­tu (OK), hurren­go egu­nean zure ize­na eta argaz­kia era­kutsi­ko duten komu­ni­ka­bi­deen aurrean atxi­lo­tua era­man, bizitza oso­ra­ko mar­ka­tu eta estig­ma­ti­za­tu­ko zai­tue­na, eta gero guz­ti horre­ta­ra­ko fro­ga nahi­ko­rik ez ego­tea, ez dugu ulertzen.
Eta hau ez da sal­bues­pe­na, Eus­kal Herrian gehie­gi­tan ger­ta­tu da.
Hau guz­tia­ga­tik, ez dugu zuzen­bi­dez­ko esta­tuan sinisten.

Berri­ki, entzu­te­gi nazio­na­lak Ateak Ire­ki ixte­ko agin­dua luza­tu due­la ezin dugu ahaztu.
Guar­dia Zibi­la­ren txos­ten batean oina­rri­tu da, ber­tan komu­ni­ka­bi­de hau Apur​tu​.org rekin lotzen da.
Gua­dia Zibi­lak Ateak Ire­ki Apur­tu­ren jarrai­pe­na dela dio zehazki.
Orain Apur­tu­ren aur­ka­ko fro­ga­rik ez dagoe­la badio­te, Ateak Ire­ki ren aur­ka­ko jar­due­ra judi­zia­lak ber­tan behe­ra uzte­ko exiji­tu beha­rrean gau­de, eta era berean, komu­ni­ka­bi­de honek inon­go ozto­po­rik gabe bere jar­du­na gara­tu dezan.
Behin beti­koz adie­raz­pen eta infor­ma­zio aska­ta­sun esku­bi­dea ber­ma­tu dadin.
Hau guz­tia­ga­tik, Nafa­rroak herri mugi­men­du­ra­ko ahots bat behar due­la alda­rri­ka­pe­na­re­kin bat egi­ten dugu. Ahot­sa Behar Dugu.

Azke­nik, eus­kal gizar­tea­ren aur­ka arra­zoi poli­ti­koen­ga­tik ema­ten den jazar­pe­na­ren amaie­ra exijitzen dugu.
Egun, Entzu­te­gi Nazio­na­lean epai­ke­ta poli­ti­koak gau­zatzen ari dira per­tso­na inpu­tatu mordoarekin.
Eus­kal Herrian badi­ra ia 200 lagun egoe­ra hone­tan dau­de­nak. Gure elkar­ta­sun osoa bida­li nahi die­gu, eta berri­ro ere Eus­kal Herrian giza esku­bi­deen eta esku­bi­de poli­ti­koen erres­pe­tua alda­rri­ka­tu nahi ditugu.

Eske­rrik asko!!

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *