Pre­sen­ta­ción del dos­sier infor­ma­ti­vo sobre el pro­ce­so a los 4 acu­sa­dos por los tar­ta­zos anti-TAV

PRESENTACIÓN DEL DOSSIER INFORMATIVO EN SOLIDARIDAD CON LAS 4 PERSONAS ENCAUSADAS POR LOS TARTAZOS A Y. BARCINA EN TOULOUSE

1. ENTRADA

En pri­mer lugar agra­de­ce­mos la pre­sen­cia de las dis­tin­tas per­so­nas del movi­mien­to popu­lar, sin­di­cal y social, que han que­ri­do arro­par a los acti­vis­tas impu­tados por la acción de des­obe­dien­cia de los tar­ta­zos anti TAV a Yolan­da Bar­ci­na ocu­rri­da hace un año.

2. PRIMER ANIVERSARIO DE LOS TARTAZOS ANTI – TAV: PRESENTACIÓN DEL DOSSIER INFORMATIVO

Que­re­mos apro­ve­char el pri­mer ani­ver­sa­rio de dicha pro­tes­ta para anun­ciar la rea­li­za­ción de este dos­sier infor­ma­ti­vo que vamos a difun­dir entre el movi­mien­to popu­lar, social y sin­di­cal y el públi­co en gene­ral. Des­de Mugi­tu Mugi­men­dua, movi­mien­to de des­obe­dien­cia civil con­tra el TAV, hemos rea­li­za­do un dos­sier infor­ma­ti­vo al hilo del pro­ce­sa­mien­to a 4 acti­vis­tas por los tar­ta­zos a Yolan­da Bar­ci­na en el ple­na­rio de la Comu­ni­dad de Tra­ba­jo de los Piri­neos cele­bra­do el 27 de octu­bre de 2011, hace un año. En los pró­xi­mos meses vamos a rea­li­zar una cam­pa­ña de soli­da­ri­dad con dichas per­so­nas encau­sa­das en la Audien­cia Nacio­nal y que se enfren­tan a peti­cio­nes de cár­cel que van des­de los 4 a los 9 años. Hemos redac­ta­do este docu­men­to en cas­te­llano, eus­ke­ra, fran­cés e inglés, por un lado con el obje­to de reca­bar la soli­da­ri­dad local, esta­tal e inter­na­cio­nal hacia estas per­so­nas y por otro lado con la inten­ción de exten­der el recha­zo social hacia el pro­yec­to del Tren de Alta Velo­ci­dad. La difu­sión del mis­mo será fun­da­men­tal­men­te a tra­vés de nues­tra pági­na web: http://​mugi​tu​.blogs​pot​.com.

En este dos­sier se reco­ge todo el pro­ce­so judi­cial empren­di­do has­ta la fecha con­tra los cua­tro impu­tados que están a espe­ra de jui­cio en la Audien­cia Nacio­nal, al mis­mo tiem­po que se denun­cia al gobierno de Nava­rra por su ven­ga­ti­va actua­ción, al gobierno fran­cés por su cola­bo­ra­ción con el gobierno espa­ñol y a este últi­mo por ser pun­ta de lan­za a nivel mun­dial en la cri­mi­na­li­za­ción “pas­te­le­ra”. En efec­to, y como reco­ge uno de los ane­xos de este tra­ba­jo que tra­ta sobre la prác­ti­ca del entar­ta­mien­to polí­ti­co en el mun­do, éste podría ser el úni­co caso en todo el pla­ne­ta con unas peti­cio­nes tan des­me­su­ra­das que les podría con­du­cir a la cár­cel por una acción des­obe­dien­te de estas carac­te­rís­ti­cas. Esta cla­ro que el poder bus­ca una sen­ten­cia ejem­pla­ri­zan­te para que nadie ose man­char la ima­gen de una cla­se polí­ti­ca más des­pres­ti­gia­da que nun­ca y que estas cua­tro per­so­nas paguen los pla­tos rotos del des­ca­la­bro del TAV. La cam­pa­ña de soli­da­ri­dad que arran­ca­rá con la pre­sen­ta­ción de este dos­sier pre­ten­de con­se­guir que los cua­tro impu­tados no sean los chi­vos expia­to­rios de este des­pro­pó­si­to irra­cio­nal lla­ma­do TAV.

Un año des­pués de la acción ocu­rri­da en Tou­lou­se, vemos con satis­fac­ción cómo el pro­yec­to del TAV está más cues­tio­na­do que nun­ca y cómo en Nafa­rroa está fra­ca­san­do de una mane­ra nota­ble. No que­re­mos dejar pasar la oca­sión para denun­ciar que duran­te muchos años en Nava­rra se nos ha ven­di­do la moto de que las altas infra­es­truc­tu­ras eran sinó­ni­mo de pro­gre­so, bien­es­tar social y desa­rro­llo eco­nó­mi­co, y sin embar­go de mane­ra coti­dia­na com­pro­ba­mos el des­pil­fa­rro que supo­ne el Cir­cui­to de Los Arcos, la amplia­ción del aero­puer­to de Noain o el inaca­ba­do Pabe­llón Are­na, por poner varios ejem­plos. Es decir, que la exa­cer­ba­da polí­ti­ca del hor­mi­gón y el ladri­llo ha traí­do el enri­que­ci­mien­to de polí­ti­cos, cons­truc­to­ras y ban­cos, pero no ha sido sinó­ni­mo de bien­es­tar social. Si no ¿cómo se entien­de que el Esta­do espa­ñol lide­re el ran­king euro­peo de kiló­me­tros en alta velo­ci­dad y a su vez sea el país con la mayor tasa de paro de Euro­pa? Está cla­ro que algo falla en todo esto…

3. SITUACIÓN DEL PROYECTO DEL TAV A DÍA DE HOY

Las obras de la Y vas­ca comen­za­ron en 2006 en la par­te ala­ve­sa, y aun­que a día de hoy exis­ten dife­ren­tes tra­mos en obras en Gipuz­koa, Ara­ba y Biz­kaia, tene­mos que decir que la reali­dad de la obra no es tan posi­ti­va para los intere­ses de los pro­mo­to­res del TAV. En 6 años de obras han logra­do ter­mi­nar alre­de­dor de 14 kiló­me­tros, poco más de 2 kiló­me­tros al año. La lla­ma­da Y vas­ca, si lle­ga a

cul­mi­nar­se, pue­de con­ver­tir al TAV en un tren atra­pa­do en la CAV, sin sali­das hacia el Esta­do espa­ñol y pues­to en cues­tión más allá del Bida­soa, pues­to que toda­vía está sin defi­nir la cone­xión de Gas­teiz con Bur­gos y entre tan­to el tra­mo de Biria­tu a Bur­deos está dete­ni­do. Lo mis­mo pode­mos decir de la cone­xión entre la Y vas­ca y el corre­dor nava­rro de alta velo­ci­dad que está sin apro­bar, así como los acce­sos a las capi­ta­les, toda­vía en fase de redac­ción. Como con­clu­sión pode­mos decir que los pro­mo­to­res del TAV están en un autén­ti­co dile­ma, pues­to que son cons­cien­tes de que toda­vía que­da más del 80% del pro­yec­to por con­cluir y la gra­ve situa­ción eco­nó­mi­ca actual pue­de dejar inaca­ba­do esta obra de gran mag­ni­tud. Cita­re­mos como ejem­plo que para 2013 el pre­su­pues­to de las obras del TAV en la CAV se verá recor­ta­do en un 40%, lo que da una mues­tra de la prio­ri­dad que supo­ne para el Esta­do la cone­xión de Nava­rra con la Y vas­ca. En Nava­rra ADIF tie­ne con­tem­pla­do para 2013 un gas­to de solo cin­co millo­nes para avan­zar en la eje­cu­ción del tra­mo Cas­te­jón – Pam­plo­na y algo simi­lar ocu­rre con el tra­mo entre Zara­go­za y Cas­te­jón, que en las pre­vi­sio­nes del Gobierno del PP solo cuen­ta con 250.000 euros para el con­jun­to de 2013.

Un año des­pués del tar­ta­zo el pro­yec­to del TAV en nues­tra comu­ni­dad está fra­ca­san­do de mane­ra cla­ra. En su obje­ti­vo de redu­cir el défi­cit, el Par­ti­do Popu­lar ha deci­di­do ralen­ti­zar las obras de la alta velo­ci­dad en todo el Esta­do, y tam­bién en Nava­rra. De hecho la sema­na pasa­da Vicen­te Mar­tí­nez Pujal­te, por­ta­voz de Eco­no­mía del PP, habló de apla­zar el calen­da­rio del TAV en Nava­rra. Esta demo­ra en la obra pone de mani­fies­to el fra­ca­so del con­ve­nio de finan­cia­ción que Miguel Sanz y el ante­rior minis­tro de Fomen­to, José Blan­co, sella­ron en abril de 2010.

4. LLAMAMIENTO A LA DESOBEDIENCIA CIVIL POR MEDIO DE UN AYUNO CONTRA EL TAV

Para fina­li­zar hace­mos un lla­ma­mien­to a desa­rro­llar la estra­te­gia de la des­obe­dien­cia civil con­tra el TAV, como una herra­mien­ta de lucha al alcan­ce de todos. En este sen­ti­do, que­re­mos apro­ve­char la oca­sión para dar a cono­cer de mane­ra some­ra que a par­tir del 10 de noviem­bre y has­ta el 1 de diciem­bre rea­li­za­re­mos un ayuno rota­to­rio en Biz­kaia, Gipuz­koa y Nafa­rroa, para pedir la para­li­za­ción del TAV y denun­ciar los gra­ví­si­mos impac­tos socia­les, eco­nó­mi­cos y ambien­ta­les de esta infra­es­truc­tu­ra.

Eus­ke­ra

Y. BARCINARI TOULOUSEN EMANDAKO TARTAKAZOA DELA ETA EPAITUAK DIREN LAU PERTSONEI ELKARTASUNEZ EGINDAKO DOSSIER INFORMATIBOAREN AURKEZPENA

1. SARRERA

Lehe­nik eta behin hemen zau­de­ten herri mugi­men­du­ko eta era­gi­le sozial eta sin­di­kal ezber­di­ne­ta­ko lagu­nei eske­rrak eman nahi diz­ki­zue­gu. Orain urte bete Yolan­da Bar­ci­na­ri egin­da­ko tar­ta­ka­zo ekin­tza des­obe­dien­tea dela eta jazar­tu­ta­ko kideei elkar­ta­su­na adie­raz­ten duzue­la­ko.

2. ANTI-TAV TARTAKAZO EKINTZAREN LEHEN URTEURRENA: DOSSIER INFORMATIBOAREN AURKEZPENA.

Sala­ke­ta ekin­tza harren urteu­rre­na betetzen dela pro­bex­tu nahi dugu dos­sier infor­ma­ti­bo hau aur­kez­te­ko. AHTren aur­ka­ko des­obe­dien­tzia zibi­la burutzen duen Mugi­tu! Mugi­men­duak Yolan­da Bar­ci­na­ri, 2011ko urria­ren 27an Tou­lou­sen, Piri­nio­ta­ko Lan Komu­ni­ta­te­ko ple­na­rioan eman­da­ko tar­ta­ka­zoen ondo­rioz 4 ekin­tzai­leen pro­ze­sa­men­dua­ren hari­ra dos­sier infor­ma­ti­boa egin dugu. Dato­zen hila­be­tee­tan Entzu­te­gi Nazio­na­lean epai­tu­ta­ko per­tso­na haue­kin elkar­ta­sun kan­pai­na abia­ra­zi behar dugu, gogo­ra­ra­zi kide hauek 4 eta 9 urte arte­ko kar­tze­la zigo­rrei egin behar die­te­la aurre. Txos­ten hau, gaz­te­la­niaz, eus­ka­raz, fran­tze­sez eta inge­le­raz idatzi dugu, bate­tik lagun hauei ber­ta­ko, esta­tu mai­la­ko eta herriar­te­ko elkar­ta­su­na hela­raz­te­ko eta bes­te­tik Abia­du­ra Haun­di­ko Tre­na­ren aur­ka­ko­ta­su­na hedatze­ko hel­bu­rua­re­kin. Esan­da­koa­ren heda­pe­na http://​mugi​tu​.blogs​pot​.com gure web orria­ren bidez egin­go da gehien bat.

Dos­sier hone­tan Entzu­te­gi Nazio­na­lean epai­ke­ta zain dau­den lau inpu­tatuek izan duten pro­ze­su judi­zial osoa bil­tzen da, aldi berean, Nafa­rroa­ko Gober­nua­ren men­de­ku nahia, Fran­tzia­ko Gober­nuak Gober­nu Espai­nia­rra­re­kin era­kutsi­ta­ko kola­bo­ra­zio naba­ria eta Gober­nu Espai­nia­rra bera salatzen dira, azken hau ekin­tza “pas­te­le­roa­ren” mun­du mai­la­ko kri­mi­na­li­za­zioa­ren aban­goar­dia dela­ko. Lan hone­tan, mun­duan eman diren tar­ta­ka­zo poli­ti­koak azter­tzen dituen ane­xo batean azal­tzen den beza­la, mun­du guz­tian kasu hau­xe da ezau­ga­rri hauek dituen ekin­tza des­obe­dien­te bat dela eta hain kar­tze­la eskae­ra izu­ga­rriak eskatzen diren epai­ke­ta. Argi dago bote­reak ebaz­pen “ere­du­ga­rria” bilatzen due­la, inoiz baino pres­ti­gio gutxia­go duen kla­se poli­ti­koa inork “zikin­du” ez dezan eta AHTren ize­nik gabe­ko desas­trea lau per­tso­na hauek ordain­du deza­ten. Dos­sier hone­kin hasie­ra eman­go zaion elkar­ta­sun kan­pai­na, AHTa ize­na duen kala­pi­ta ika­ra­ga­rria izku­tatze­ko lau lagun hauek era­bil­tzea eki­di­tea du hel­bu­ru.

Tou­lou­se­ko ekin­tza har­ta­tik urte bete joan denean, AHTren egi­tas­moa inoiz baino kolo­ka­go dagoe­la eta Nafa­rroan proiek­tuak porrot egi­ten ari due­la pozez ikus­ten dugu. Auke­ra hau pro­bex­tu nahi dugu Nafa­rroan urte luzee­tan azpie­gi­tu­ra erral­doiak, aurre­ra­pe­na, ongi­za­te sozia­la eta gara­pen eko­no­mi­koa­ren sino­ni­mo gisa sal­du izan diz­ki­gu­te­la sala­tu nahi dugu bai­na egu­ne­ro­ko­ta­su­nak ordea Uran­tzia­ko Zir­kui­toa­ren, Noain­go aire­por­tua­ren, edo­ta erdiz­ka egi­na dagoen Are­na Pabi­lioia­ren, batzuk aipatze arren, supo­satzen duten diru xahu­ke­ta izu­ga­rriak era­kus­ten diz­ki­gu. Hau da, por­la­na­ren eta adrei­lua­ren poli­ti­ka eroak poli­ti­koen, erai­kun­tza enpre­sa eta ban­ketxeen abe­ras­tea eka­rri du bai­na ez da ongi­za­te sozia­la­ren sino­ni­mo izan. Bes­te­la, nola uler dai­te­ke Esta­tu Espai­nia­rrak abia­du­ra haun­di­ko kilo­me­tro gehien dituen euro­pa­ko Esta­tua iza­nik aldi berean Euro­pa­ko lan­ga­be­zi tasa altue­na duen esta­tua iza­tea? Argi dago zer­bai­tek huts egi­ten due­la…

3. AHT-REN EGITASMOAREN EGOERA GAUR EGUN.

AHTren eus­kal “Y” erai­kun­tza lanak Ara­ban hasi ziren 2006. urtean eta Gipuz­koan, Ara­ban eta Biz­kaian erai­kun­tza zati batzuk egi­ten ari badi­ra ere obren errea­li­ta­tea AHTren bul­tzatzai­leen intere­sen­tzat ez dela ona adie­raz­ten dute. 6 urte­tan erai­kun­tza lanen 14 kilo­me­tro soi­lik buka­tu dituz­te, urte­ko 2 kilo­me­tro baino ez. Eus­kal Y deritzo­na, noiz­bait egi­ten bada, EAE pre­so harra­pa­tu­ta­ko tre­na bihur dai­te­ke, Esta­tu Espai­nia­rra­re­kin irten­bi­de­rik gabe eta Bida­soa­tik hara­ta­go oso zalan­tzan jarria

dagoe­na, ez bai­tu Gas­teiz eta Bur­gos arte­ko lotu­ra­rik zehaz­tu­rik, bien bitar­tean Biria­tu eta Bur­deos arte­ko zatiak gel­di­rik jarraitzen du. Gau­za bera esan deza­ke­gu eus­kal Yren eta Nafa­rroa­ko abia­du­ra haun­di­ko korri­do­rea­ren arte­ko lotu­raz, ez bai­ta­go zehaz­tu­ta, hiri­bu­ruen sarre­rak beza­la­xe. Ondo­rio beza­la AHTren bul­tzatzai­leak dile­ma haun­di baten artean aur­kitzen dira, orain­dik egi­tas­moa­ren %80 fal­ta bai­tu­te erai­kitze­ko eta egun­go kri­si eko­no­mi­ko larria­ren ondo­rioz obra farao­ni­ko hau ber­tan behe­ra gera dai­te­ke. Adi­bi­de beza­la esan­go dugu, 2013ko aurre­kon­tue­tan EAE-ko AHTren diru kopu­rua %40-an murriz­tu­ko dute, Esta­tua­ren­tzat eus­kal Yren Nafa­rroa­ko lotu­ra zen­bai­te­ra­ino­ko garran­tzia duen argi eta gar­bi geratzen da beraz. Nafa­rroan ADIF-ek 2013.garren urte­ra­ko Kas­te­jon-Iru­ñea zatia exeku­tatze­ko 5 milio euro­ko gas­tua baka­rrik dau­ka aurrei­ku­si­rik eta antze­ko zer­bait ger­tatzen da Zara­go­za eta Kas­te­jon arte­ko obra zatian, 2013.garren urte­ra­ko PP-ren Gober­nuak 250.000 euro zuzen­du­ko ditu.

Tar­ta­ka­zoa eta urte bete beran­dua­go AHTa Nafa­rroan porrot sako­nean aur­kitzen da. Defi­zi­ta murriz­te­ko Alder­di Popu­la­rra­ren poli­ti­ka dela eta Esta­tuan eta Nafa­rroan abia­du­ra haun­di­ko tre­na­ren egi­tas­moa motel­tzea era­ba­ki du. Izan ere, joan den astean Vicen­te Mar­ti­nez Pujal­te, PP-ko Eko­no­mia boze­ra­mai­leak Nafa­rroa­ko AHTren egu­te­gia atze­ratzeaz hitze­gin zuen. Erai­kun­tza lanen atze­ratze honek Miguel Sanz-ek eta aurre­ko Sus­ta­pen minis­troa zen Jose Blanco‑k 2010-ko api­ri­lean sina­tu­ta­ko finan­tzia­zio hitzar­me­na­ren porro­ta age­rian uzten du.

4. BARAUALDI BATEN BITARTEZ AHTREN AURKAKO DESOBEDIENTZIA ZIBILAREN ALDEKO DEIA LUZATZEN DUGU.

Bukatze­ko AHTren aur­ka­ko des­obe­dien­tzia zibi­la­ren estra­te­gia garatze­ko deia egi­ten dugu, denon esku­ra dagoen tres­na den hei­nean. Zen­tzu hone­tan, auke­ra hau dato­rren aza­roak 10-etik aben­duak 1‑a arte Biz­kaia, Gipuz­koa eta Nafa­rroan baraual­di rota­to­rioa­ren berri zehatza ema­te­ko pro­bex­tu nahi dugu. AHTa gel­ditzea eska­tu eta azpie­gi­tu­ra honek era­gi­ten dituen kal­te medioan­bien­tal, sozial eta eko­no­mi­koak salatze­ko asmoz.

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *