[Cast/​Eusk] Acto de Herri­ra en Mez­ki­ritz por la liber­tad de Joxe­pa Erna­ga, que lle­va 25 años presa

El movi­mien­to Herri­ra ha orga­ni­za­do un acto para pedir la liber­tad de Joxe­pa Erna­ga, que aca­ba de cum­plir 25 años en pri­sión y tie­ne las 34 par­tes de su con­de­na cum­pli­das. Será este sába­do en Mez­ki­ritz, loca­li­dad natal de la pre­sa, a par­tir de las 11 de la mañana.

La jor­na­da comen­za­rá con la actua­ción de un zan­pan­tzar y gru­pos de dan­tza­ris, ber­tso­la­ris e irrin­tzi­la­ris de los valles de Aez­koa-Erro. En torno al medio­día comen­za­rá el acto prin­ci­pal, en el que inter­ven­drá el por­ta­voz de Herri­ra Fran Bal­da. A con­ti­nua­ción habrá una comi­da popu­lar y música.
Con este acto, los veci­nos y veci­nas de los valles del Ira­ti pedi­rán la liber­tad de Joxe­pa Erna­ga, que aca­ba de cum­plir 25 años en pri­sión, la mitad de los cua­les los ha pasa­do en módu­los de ais­la­mien­to y en unas con­di­cio­nes muy duras. A lo lar­go de todo este tiem­po, ha esta­do pre­sa en las pri­sio­nes más ale­ja­das de Eus­kal Herria: Bada­joz, Mur­cia, Mála­ga, Puer­to de San­ta María (Cadiz), Gra­na­da…, y aho­ra se encuen­tra en Jaén.

En este momen­to ya tie­ne cum­pli­das las 34 par­tes de la pena, por lo que Herri­ra exi­ge que sea excar­ce­la­da por apli­ca­ción de la liber­tad condicional.

Ade­más de Joxe­pa Erna­ga, otros dos pre­sos nava­rros cum­plen ya 25 años en pri­sión, Iña­ki Erro e Inés del Río, ambos con la con­de­na cum­pli­da en su tota­li­dad. En todos estos casos, el Gobierno espa­ñol sigue alar­gan­do la estan­cia en pri­sión de per­so­nas que debe­rían estar en liber­tad hace años, una medi­da de excep­ción ile­gal e injus­ta que ha sido pues­ta en cues­tión por el Tri­bu­nal Euro­peo de Dere­chos Huma­nos de Estrasburgo.

Por eso, ante la acti­tud irres­pon­sa­ble del PP, lla­ma­mos a la ciu­da­da­nía a defen­der los dere­chos de los pre­sos y el pro­ce­so de paz median­te el tra­ba­jo y la movi­li­za­ción social, y os invi­ta­mos a acu­dir al acto de este sába­do en Mez­ki­ritz para pedir la liber­tad de Joxe­pa Ernaga.

Eus­ke­ra

Larun­bat hone­tan Herri­ra mugi­men­duak eki­tal­dia egi­nen du Mez­ki­ritzen, 25 urte pre­so dara­matzan Joxe­pa Erna­ga­ren aska­ta­su­na eskatzeko

Herri­ra mugi­men­duak eki­tal­di bat anto­la­tu du Joxe­pa Erna­ga aske gera dadi­la eskatze­ko, pre­so honek, 25 urte espetxean eman ondo­ren, zigo­rra­ren hiru laur­de­nak beteak bai­ti­tu. Larun­bat hone­tan iza­nen da Mez­ki­ritzen, bere jaio­te­rrian, goi­ze­ko 11etan.

Zan­pan­tza­rra­re­kin eta Aez­koa­ko eta Erroi­bar­ko dan­tza­rien, ber­tso­la­rien eta irrin­tzi­la­rien ema­nal­dia­re­kin hasi­ko da egu­na. Eguer­dian eki­tal­di nagu­sia egi­nen dugu, Fran Bal­da Herri­ra mugi­men­dua­ren boze­ra­mai­lea­ren min­tzal­dia­re­kin. Ondo­ren, herri baz­ka­ria eta musika.

Eki­tal­di honen bidez, Ira­ti­ren iba­rre­ta­ko bizi­la­gu­nek Joxe­pa Erna­ga­ren aska­ta­su­na eska­tu­ko dute. Pre­soak 25 urte egin ditu kar­tze­lan, erdiak bakar­tze modu­lue­tan eta bal­din­tza zinez gogo­rre­tan. Ira­gan­da­ko urtee­tan Eus­kal Herri­tik urru­tien dau­den espetxeak eza­gu­tu ditu: Bada­joz, Mur­tzia, Mala­ga, Puer­to de San­ta María (Cadiz), Gra­na­da…, eta gaur egun Jae­nen dago.

Zigo­rra­ren hiru laur­de­nak beteak ditue­nez, Herri­ra mugi­men­duak bal­din­tza­pe­ko aska­ta­su­na apli­ka­tu­ta aske utz deza­te­la exijitzen du.

Joxe­pa Erna­ga ez ezik, bes­te bi pre­so nafa­rrek ere egin dituz­te 25 urte espetxe­ra­tu­rik: Iña­ki Erro eta Inés del Río, eta biek zigor osoa betea dute. Kasu horie­tan guz­tie­tan, Espai­nia­ko Gober­nuak segitzen du luzatzen aspal­di kalean behar zuten zen­bait pre­so­ren espetxeal­dia, Estras­bur­go­ko Euro­pa­ko Giza Esku­bi­deen Auzi­te­gian ber­tan ezta­bai­da­gai izan den sal­bues­pe­nez­ko neu­rri legez kan­po­ko eta bide­ga­bea aplikatuz.

Hori dela eta, PPren joka­bi­de ardu­ra­ga­bea­ren aurrean, herri­ta­rrei dei egi­ten die­gu pre­soen esku­bi­deen alde egi­te­ko eta bake pro­ze­sua babes­te­ko, lan egi­nez eta mobi­li­zio sozia­la­ren bidez, eta gon­bi­ta luzatzen dugu larun­bat hone­tan Mez­ki­ritze­ra joa­te­ko, Joxe­pa Erna­ga­ren aska­ta­su­na eskatze­ko egi­nen den ekitaldira.

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *