¿Los maes­tros como “mato­nes”?- Mumia Abu Jamal



¿Des­de cuán­do a las maes­tras y los maes­tros los tra­tan como si fue­ran (para usar las pala­bras del dipu­tado fede­ral James DeMint) “mato­nes”?

El Sin­di­ca­to de los Maes­tros de Chica­go (CTU), tomó la deci­sión de defen­der­se de los ata­ques en su con­tra des­pués de que la legis­la­tu­ra esta­tal agre­gó más días esco­la­res y revo­có el poder del sin­di­ca­to de nego­ciar sobre temas de este tipo.

Hay solo un obje­ti­vo en los esfuer­zos para aca­bar con los sin­di­ca­tos de los maes­tros: abrir la puer­ta a un con­trol cor­po­ra­ti­vo aún más duro. Es una con­ju­ra de los dos par­ti­dos polí­ti­cos por­que los due­ños de los dos son las gran­des cor­po­ra­cio­nes.

La lucha en las escue­las públi­cas de Chica­go no es estric­ta­men­te local, por­que el alcal­de de Chica­go, Rahm Ema­nuel, fue el man­da­más de la Casa Blan­ca a prin­ci­pios del gobierno del pre­si­den­te Oba­ma. Pro­mo­vió la ver­sión Oba­ma del fra­ca­sa­do pro­gra­ma esco­lar de Geor­ge Bush, “Que nin­gún niño se que­de atrás”, bajo un nue­vo nom­bre, “Carre­ra a la Cima”, pero con muchas de las mis­mas carac­te­rís­ti­cas.

La lucha sobre la edu­ca­ción en Chica­go es más gran­de que “la Ciu­dad de los Vien­tos”.

Se tra­ta de la bata­lla entre la edu­ca­ción públi­ca y la pri­va­ti­za­ción. ¿Y de cuál lado creen que el gobierno de Oba­ma está?

No está del lado de los maes­tros – o de los estu­dian­tes.

Aún así, es una apues­ta segu­ra que por lo menos 80% de las y los maes­tros esta­dou­ni­den­ses vota­rán por la re-elec­ción de Oba­ma por­que les da esca­lo­fríos la alter­na­ti­va –el can­di­da­to del Par­ti­do Repu­bli­cano.

Pero voten por quien voten, esta­rán votan­do por los intere­ses cor­po­ra­ti­vos, por can­di­da­tos que difie­ren más en gra­do que en sus­tan­cia.

Por el momen­to, los maes­tros y maes­tras de Chica­go están dan­do bata­lla, y esto es bueno.

Que ten­gan mucho éxi­to.

Des­de la nación encar­ce­la­da soy Mumia Abu-Jamal.

–© ’12 maj
16 de sep­tiem­bre de 2012
Audio gra­ba­do por Noe­lle Han­rahan: www​.pri​son​ra​dio​.org
Tex­to cir­cu­la­do por Fati­rah [email protected]​aol.​com
Tra­duc­ción [email protected] de Mumia, Méxi­co

Che­quen el video “Chica­go Tea­cher” por Rebel Díaz
http://​www​.you​tu​be​.com/​w​a​t​c​h​?​v​=​3​y​N​7​c​R​Z​P​58k

http://​ami​gos​de​mu​miamx​.word​press​.com/​2​0​1​2​/​0​9​/​2​9​/​l​o​s​-​m​a​e​s​t​r​o​s​-​c​o​m​o​-​m​a​t​o​n​es/

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *