El Fren­te Popu­lar para la LIbe­ra­ción de Pales­ti­na, Hez­bo­llah e Irán com­ba­ti­re­mos al lado de Siria en caso de agresión

El Secre­ta­rio Gene­ral del Fren­te Popu­lar para la Libe­ra­ción de Pales­ti­na, Ahmed Jibril, ha afir­ma­do en una entre­vis­ta tele­vi­sa­da difun­di­da por la cade­na saté­li­te ára­be Maya­di­ne, que «los gru­pos pates­ti­nos, el Hez­bo­llah e Irán par­ti­ci­pa­rán con Siria en un con­flic­to arma­do en caso de una “agre­sión exte­rior” con­tra Damas».

Seña­ló igual­men­te que «el régi­men de Siria es fuer­te, pero en caso de agre­sión exte­rior, hemos dis­cu­ti­do sobre esta posi­bi­li­dad con nues­tros her­ma­nos (en Siria) y con el Secre­ta­rio Gene­ral de Hez­bo­llah, Say­yed Has­san Nas­ra­llah en el Líbano y con nues­tros her­ma­nos en Irán, noso­tros esta­re­mos pre­sen­tes en esa batalla».

«Si hay ten­ta­ti­va de esca­la­da mili­tar tur­ca, euro­pea o de la par­te de la OTAN, sal­dre­mos a la calle y lucha­re­mos con nues­tros her­ma­nos sirios» ha añadido.

El res­pon­sa­ble pales­tino ha afir­ma­do que «se ha reu­ni­do con Say­yed Nas­ra­llah, con el pre­si­den­te ira­ní Mah­moud Ahma­di­ne­jad y cpn el pre­si­den­te sirio Bachar al-Assad», aña­dien­do que «Say­yed Has­san le ha ase­gu­ra­do que esta­rán en esta bata­lla en caso de agre­sión exte­rior», aña­dien­do que «los diri­gen­tes ira­níes han afir­ma­do que no se podía dejar a Siria expues­ta a una agre­sión y no haber res­pues­ta», aña­dien­do segui­da­men­te que «hemos pre­ve­ni­do a los tur­cos más de una vez de no jugar con fue­go y que cual­quier inter­ven­ción mili­tar con­tra Siria es una línea roja».

Jibril ha indi­ca­do que «su movi­mien­to de resis­ten­cia, el Hez­bo­llah y los regí­me­nes sirio e ira­ní se encuen­tran en el mis­mo eje», aña­dien­do que «hemos resen­ti­do que había armo­nía entre noso­tros sobre lo que está pasan­do en Libia, que no exis­te un movi­mien­to popu­lar interno, sino más bien una ten­ta­ti­va de derro­ca­mien­to de la estruc­tu­ra de esta región en bene­fi­cio del nue­vo Orien­te Medio».

Ha aca­ba­do dicien­do que «la bata­lla por defen­der el régi­men sirio es la que deter­mi­na­rá el futu­ro de la región».

http://​www3​.alma​nar​.com​.lb/​f​r​e​n​ch/

4 de julio de 2012

[Tra­du­ci­do del fran­cés por Boltxe kolektiboa]

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Twitter
Facebook
Telegram

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *