Afe­de ya no jue­ga con la opre­sión del pue­blo pales­tino- Askapena

BDS kan­pai­na­ren atxi­ki­men­duak Eus­kal Herrian

La cam­pa­ña de soli­da­ri­dad con Pales­ti­na pues­ta en mar­cha en Eus­kal Herria bajo el lema «Ez jolas­tu Pales­ti­na­rren zapal­kun­tza­re­kin» logra que se reti­ren los jugue­tes «Made in Israel» de las tien­das Afede. 

Tras tomar con­tac­to con los res­pon­sa­bles de dife­ren­tes loca­les de dicha mar­ca en Ore­re­ta y Deus­to y entre­gar­les una car­ta infor­ma­ti­va sobre la cam­pa­ña miem­bros de Eus­kal Herria Pales­ti­na Sarea han com­pro­ba­do que ya han sido reti­ra­dos los pro­duc­tos pro­ce­den­tes de Israel de la ven­ta al público.

Israe­li Boikot!

Pales­ti­na Askatu!

Hamai­ka Herri Borro­ka bakarra!

Car­ta envia­da a Afede

Es posi­ble que uste­des no conoz­can las gra­ves vio­la­cio­nes del Dere­cho Inter­na­cio­nal y de los Dere­chos Huma­nos que Israel come­te des­de hace 60 años en con­tra del pue­blo pales­tino. Por si ese fue­ra el caso, a con­ti­nua­ción pasa­mos a expo­ner de for­ma resu­mi­da dichas vulneraciones.

El Esta­do de Israel vio­la el Dere­cho Inter­na­cio­nal con­ti­nua­men­te, incum­plien­do más de 50 Reso­lu­cio­nes de la ONU, así como la Cuar­ta Con­ven­ción de Gine­bra. Sus vio­la­cio­nes de los Dere­chos Huma­nos abar­can las demo­li­cio­nes de casas, el cie­rre de cen­tros cul­tu­ra­les pales­ti­nos, el encar­ce­la­mien­to de meno­res de 18 años, los ase­si­na­tos selec­ti­vos, la cons­truc­ción de colo­nias judías en terri­to­rio ocu­pa­do, etc. Según el terri­to­rio, el sis­te­ma de apartheid israe­lí tie­ne dife­ren­tes formatos:

• Al 1,2 millo­nes de pales­ti­nos y pales­ti­nas que viven en Israel les apli­can todo tipo de medi­das dis­cri­mi­na­to­rias: socia­les, edu­ca­ti­vas, sani­ta­rias, admi­nis­tra­ti­vas, lega­les, labo­ra­les, etc.
• A los más de 200.000 pales­ti­nos y pales­ti­nas que viven en Jeru­sa­lén les apli­can todo tipo de polí­ti­cas dis­cri­mi­na­ti­vas con el obje­ti­vo de expul­sar­les de su tie­rra, en don­de tan sólo se les reco­no­ce como resi­den­tes permanentes.
• A los 2,6 millo­nes de pales­ti­nos que viven en Cis­jor­da­nia les están ence­rran­do tras un Muro que lle­ga en algu­nas zonas has­ta los 9 metros de altu­ra, divi­dien­do su terri­to­rio y apri­sio­nán­do­los en gue­tos sin posi­bi­li­dad de movimiento.
• Al 1,5 millón de pales­ti­nos y pales­ti­nas que viven en la Fran­ja de Gaza, Israel les some­te a un blo­queo ile­gal, que les man­tie­ne en unas con­di­cio­nes de mise­ria y reclu­sión abso­lu­ta­men­te inhu­ma­nas, cerran­do todos los pasos fron­te­ri­zos e impi­dien­do la entra­da de mate­ria­les bási­cos como hari­na, leche, lápi­ces, etc.
• A los casi 6 millo­nes de pales­ti­nos y pales­ti­nas que viven como refu­gia­dos en la diás­po­ra inter­na­cio­nal se les impi­de vol­ver a sus tie­rras ori­gi­na­rias (hoy en Israel), a pesar de la Reso­lu­ción 194 de la ONU que reco­no­ce su dere­cho al retorno.

Los jugue­tes son un ele­men­to fun­da­men­tal en la edu­ca­ción de niños y niñas. Son unas de las prin­ci­pa­les herra­mien­tas lúdi­co-rela­cio­na­les y recrea­ti­vas. En su elec­ción se tie­nen en cuen­ta cri­te­rios basa­dos en prin­ci­pios de desa­rro­llo cog­ni­ti­vo y emo­cio­nal, así como de valo­res, por lo tan­to resul­ta incon­gruen­te ven­der jugue­tes que han sido cons­trui­dos por fábri­cas per­te­ne­cien­tes a un esta­do que come­te crí­me­nes de gue­rra, como que­da paten­te en el infor­me Golds­to­ne (ONU, 2010).

Las accio­nes de Israel sobre los terri­to­rios pales­ti­nos hacen la vida de los niños y niñas extre­ma­da­men­te difí­cil. No solo des­tru­ye sus jugue­tes sino que man­tie­ne un embar­go sobre los mis­mos en toda la Fran­ja de Gaza. Israel uti­li­za sus rela­cio­nes comer­cia­les con pro­duc­tos tan supues­ta­men­te ino­cuos, para legi­ti­mar su régi­men y ocul­tar sus vio­la­cio­nes con­ti­nuas del Dere­cho Inter­na­cio­nal y de los Dere­chos Humanos.

Por todos estos moti­vos en 2005 la socie­dad civil pales­ti­na lan­zó la cam­pa­ña inter­na­cio­nal del BDS (Boi­cot, Des­in­ver­sio­nes y San­cio­nes) con­tra Israel, ins­pi­ra­da en la exi­to­sa cam­pa­ña de boi­cot y san­cio­nes que se lle­vó a cabo con­tra el régi­men de apartheid sura­fri­cano. La cam­pa­ña BDS, res­pal­da­da por cada vez más per­so­nas e ins­ti­tu­cio­nes de todo el mun­do como Des­mond Tutú o Jewish voi­ce for Pea­ce, tie­ne como obje­ti­vo pre­sio­nar a Israel para que cum­pla con el Dere­cho Inter­na­cio­nal y res­pe­te los DDHH.

El Boi­cot, las san­cio­nes y las des­in­ver­sio­nes son una for­ma efi­caz y no-vio­len­ta de pre­sión, con una posi­bi­li­dad real de con­se­guir el cam­bio de las polí­ti­cas con­tra­rias al Dere­cho Inter­na­cio­nal en Pales­ti­na, tal como demos­tró el caso suda­fri­cano. Por todo lo expues­to en esta car­ta, les soli­ci­ta­mos una reu­nión para abor­dar este tema directamente.

Aten­ta­men­te: Eus­kal Herria-Pales­ti­na Sarea

BDS kan­pai­na Eus­kal Herrian

2005eko uztai­lean pales­ti­nar gizar­te­ko 200 elkar­te baino gehia­gok nazioar­tea­ri deial­dia egin zio­ten. Deial­di hark, pales­ti­nar herria­re­kin elkar­ta­su­na adie­raz­tea eta Israe­le­ko esta­tua­ri boi­ko­ta, desin­ber­tsioak eta zigo­rrak bul­tzatzea zuen xede. Mun­du zaba­le­ko era­kun­de eta elkar­te askok deial­di horren leku­koa har­tu eta elkar­ta­sun deial­di horri eran­tzu­te­ko kon­pro­mi­soa har­tu dugu. Horren adi­bi­de dugu, urte­ro martxoa­ren 30arekin bate­ra mobi­li­zatzen garen herritarrak.

20 elkar­te, era­kun­de, alder­di poli­ti­ko eta sin­di­ka­tu baino gehia­gok PACBI idatzia sina­tu genuen Iru­nen eta mobi­li­za­zio ezber­di­nak buru­tu geni­tuen. Tes­tu hau, Israel­go esta­tua­ri boi­ko­ta, desin­ber­tsioak eta zigo­rrak ezar­tzean datza, hurren­go hau ger­tatzen den bitartean:

-Pales­ti­nar erre­fu­xia­tuen itzu­le­ra esku­bi­dea erres­pe­tatzen ez den bitartean.

-Pales­ti­nar herria­ren esku­bi­de zibil eta poli­ti­koak uka­tuak dau­den bitar­tean, israe­len bizi diren pales­ti­na­rrei apartheid arauak ezar­tzen zaien bitartean.

-Zis­jor­da­nia eta Gaza­ren oku­pa­zio mili­ta­rra eta kolo­ni­za­zioak dirauen bitar­tean, nazioar­te­ko lege­dia eta NBE­ren ebaz­pe­nak bortxatuz.

Pales­ti­na­re­kin nazioar­te­ko elkar­ta­sun kan­pai­na­ren adi­bi­de dugu Hon­da­rri­bian ospatze­koak ziren gas­tro­no­mia jar­du­nal­diak, non lurral­deak modu ile­ga­lean oku­pa­tu, erahil­ke­tak buru­tu eta NBE­ren ebaz­pe­nak betetzen ez dituen esta­tu baten itxu­ra nor­ma­li­za­tua zabal­tze­ko inten­tzioa zegoen.

Bide horre­tan eta Israel‑i boi­ko­ta zabal­tze­ko nazioar­te­ko deial­dia­ren karie­ta­ra, larun­ba­ta hone­tan, martxoa­ren 26a goi­ze­ko 12etan, kon­zen­tra­zio bat deitzen dugu. Mobi­li­za­zioa Alcam­pon buru­tu­ko dugu, Ima­gi­na­rium-eko den­da­ri israe­le­ko pro­duk­tuak ez sal­tze­ko eta era berean, esta­tu horre­tan egun dituen inber­tsioak eten ditza­la eskatze­ko esta­tu horrek pales­ti­nar herria­ren esku­bi­de zibil, poli­ti­ko eta giza esku­bi­deak erres­pe­tatzen ez dituen bitartean.

“Made in Israel” pro­duk­tuak dituen Ima­gi­na­rium den­da pales­ti­nar herria­ren esku­bi­deak bortxatzen dituen esta­tu baten kola­bo­ratzai­lea da eta pales­ti­na­rren egoe­ra jasan­gaitza­ren kon­pli­zea bila­katzen da. Horre­ga­tik, Ima­gi­na­rium den­da­ri Israel­go esta­tu sio­nis­ta­re­kin dituen akor­dio komer­tzia­lak ete­te­ko eskatzen dio­gu. Bitar­tean, Ima­gi­na­rium eta bera beza­la Israe­le­kin akor­dio komer­tzia­lak dituz­te­nei boi­ko­ta eskatzen jarrai­tu­ko diegu.

Gora Pales­ti­na askatuta!

Eus­kal Herri­ko sus­tatzai­leen gutuna

Behean sinatzen dugu­nok Israe­len aur­ka Boi­kot, Desin­ber­tsioak eta Zigo­rrak kan­pai­na (BDS inge­le­sez) sus­tatzen dugun Esta­tu espai­nia­rre­ko jen­dar­te zibi­le­ko tal­deak eta per­tso­nak gara.

BDS era­kun­de israel­da­rrei zuzen­tzen den bortxa­ke­ria­rik gabe­ko estra­te­gia da. Sal­bues­pen gisa, haien legez kon­tra­ko poli­ti­kak aho betean babes­ten dituz­ten herri­tar israel­da­rrei ere zuzen­tzen zaie. Oku­pa­zio israel­da­rra­ri ete­ki­na ate­ratzen dio­ten edo haren kon­pli­ze diren nazioar­te­ko era­kun­de guz­tiei ere zuzen­du­ta dago.

Mugi­men­dua ez da bide­ratzen inon­go erli­jio-tal­de edo tal­de etni­ko, nazio­nal edo lin­guis­ti­ko jaki­nen aur­ka, Nazioar­te­ko Zuzen­bi­dea­ren kon­tra­koak diren poli­ti­ka batzuen aur­ka bai­zik. Mun­du oso­ko juduen artean lor­tzen ari den babe­sa gero eta han­dia­goa da: adi­bi­dez, Nao­mi Klein kaze­ta­ri kana­da­rra, Ilan Pap­pe his­to­ria­la­ri israel­da­rra edo Jewish Voi­ce for Pea­ce (AEB), Bakea­ren alde­ko Ema­ku­meen Koa­li­zioa (Israel) eta Israel­go BDS tal­dea beza­la­ko erakundeak.

2005ean Pales­ti­na­ko gizar­te zibi­le­ko 170etik gora­ko era­kun­dek 2005ean egin zuten deian azal­tzen denez, BDS­ren hel­bu­rua Israe­len gai­ne­ko pre­sioa­ri eus­tea da, esta­tu horrek herri pales­ti­na­rra­ren oina­rriz­ko hiru esku­bi­deok onar­tzen dituen arte:

1967ko oku­pa­zioa­ren amaie­ra eta harre­sia­ren eraispena.
Israel­go herri­tar ara­biar-pales­ti­na­rrek ber­din­ta­sun oso­ra­ko duten eskubidea.
Erre­fu­xia­tu pales­ti­na­rren itzul­tze­ko eskubidea.

BDS­ren alde­ko mugi­men­duak Hegoa­fri­ka­ko apartheid erre­gi­me­na­ren eta Israel­go erre­gi­me­na­ren artean egi­ten duen kon­pa­ra­ke­ta Nazioar­te­ko Zuzen­bi­deak «apartheid kri­me­na» dei­tu­ri­koan oina­rritzen da. Esta­tu Batue­ta­ko pre­si­den­te ohi Jimmy Car­te­rrek eta Hegoa­fri­ka­ko zen­bait per­tso­na ospetsuk ere, Des­mond Tutu Bakea­ren Nobel sari­du­nak kasu, horre­la­xe era­bi­li dute.

Elka­rriz­ke­tek eta nego­zia­zioek, 1993ko Oslo­ko akor­die­ta­tik, ez dute lor­tu herri pales­ti­na­rra­ren esku­bi­deen aitor­pe­na. Nazioar­te­ko komu­ni­ta­tea­ren ezin­ta­su­nak, Israe­len boron­da­te fal­tak eta pales­ti­na­rren ahu­le­ziak porro­te­ra era­man dituz­te nego­zia­zioak bata bes­tea­ren atze­tik. BDS Israel/​Palestinan bidez­ko bakea lor­tze­ko estra­te­gia­rik era­gin­ko­rre­na da; ber­tan bizi diren bi herrien esku­bi­dee­ki­ko ber­din­ta­su­nez­ko erres­pe­tuan oina­rri­tu­ta­ko bakea, alegia.

SINATZAILEAK: Ana Ollo (Komu­ni­ka­zio zuzen­da­ria, NUPe­ko ira­kas­lea); Kar­los Perez de Armi­ño (Nazioar­te­ko Harre­ma­ne­ta­ko ira­kas­lea EHUn); Fito Rodri­guez (EHU­ko ira­kas­lea eta idaz­lea); Juan Her­nan­dez (EHU­ko ira­kas­lea eta Hegoa­ko kidea); Alex Ariz­kun eta Txu­ri Ollo (NUPe­ko ira­kas­leak); Jose Daniel Gutie­rrez (EHU­ko ira­kas­lea); Gon­za­lo Fer­nan­dez (Hegoa­ko koor­di­natzai­lea eta EHU­ko ira­kas­lea); Josu Mar­ti­nez (zine­ma zuzen­da­ria); Fre­di Paia (ber­tso­la­ria); Gotzon Baran­dia­ran (idaz­lea); Aroa Lasa (musi­ka­ria); Gari Bera­sa­lu­ze (idaz­lea), Manex Agi­rre ber­tso­la­ria; Joxe Iriar­te Biki­la Gorri­pi­dea-Zuti­ke­ko kidea eta idaz­lea; Jon Aran­bu­ru, Axier Lopez, Richard Wend­ling, Aina­ra Goros­titzu, Alber­to Pra­di­lla, Martxe­lo Diaz, Ana­koz Ame­na­bar (kaze­ta­riak); Fer­nan Bil­bao (ESK); Mano­lo Sobrino STEE-EILAS sin­di­ka­tu­ko Idaz­ka­ritza Nazio­na­le­ko kidea, Igor Urru­ti­koetxea (LABe­ko Nazioar­te­ko idaz­ka­ria); Gal­der Oli­ba­res (Igo­rre­ko alka­tea); Alaz­ne Olai­zo­la (Zes­toa­koa); Aitor Sara­so­la (Ale­gia­koa); Jesus Mari Men­di­nue­ta (Arbi­zu­koa); Mikel Basa­be (Ara­la­rre­ko lege­bil­tzar­ki­dea); Neka­ne Perez (NaBai­ko par­la­men­ta­ria); Jose Navas Amo­res (Gas­teiz­ko EBko zine­gotzia); Antxon Bela­kor­tu (Gas­teiz­ko EAko zine­gotzia), Jose Mari Bal­za­ko, Nafa­rroa Bai Tude­la, Mar­tin Gar­de con­ce­jal de Ara­lar Baz­tan, Mari­ne Pue­yo (ezker aber­tza­le­ko Iru­ñe­ko zine­gotzia), Itziar Gomez Iru­ña­ko NABAI­ko zine­gotzia eta Kol­do Amez­ke­ta Nafa­rroa­ko par­la­men­ta­ria, Txe­lui Moreno, Ezker Aber­tza­le­ko kidea, Tasio Erki­zia, Ezker Aber­tza­le­ko kidea, Miren Legor­bu­ru, Hon­da­rri­bia­ko uda­lean zine­gotzia eta Ezker Aber­tza­le­ko kidea, Marian Bei­tia­la­rran­goi­tia, Her­na­ni­ko alka­tea eta Ezker Aber­tza­le­ko kidea, Agur­ne Barru­so, Ber­ga­ra­ko alka­tea eta Ezker Aber­tza­le­ko kidea, Niko Moreno, Elo­rrio­ko alka­te ohia eta Ezker Aber­tza­le­ko kidea, Ana Mezo, Ezker Aber­tza­lea­ren nazioar­te­ko boze­ra­mai­lea, Kat­ta­lin Mada­ria­ga, Ezker Aber­tza­lea­ren nazioar­te­ko boze­ra­mai­lea, Gor­ka Ele­ja­ba­rrie­ta, Ezker Aber­tza­lea­ren Nazioar­te­ko boze­ra­mai­lea; Euro­pa­ko BDS; EH-Pales­ti­na Sarea, RED MEWANDO (CONGDs, Mun­du­bat, Paz con Dig­ni­dad, Bila­di y Paz y Solidaridad)…