Ella nos cautivó con su voz. Amy Winehouse, la joven cantante británica, deslumbró al mundo con sus interpretaciones oscuras y sensuales teñidas de jazz y blues. Su voz de contralto, algo ronca, acompañada de una impresionante banda de talentosos músicos, le ganó una asombrosa cantidad de 5 premios Grammy en 2007, más que nada por el éxito de su sencillo “Rehab”, una canción impactante con letra ahora irónica: “Mi papi dijo vete a la rehab. Dije no, no, no”.
Su voz, su peinado en moño y sus ojos adornados de sombras y rímel la hicieron hierba gatera para la prensa británica. Los paparazzi pelearon entre si para sacar fotos de ella en sus peores momentos. Rompimientos, ilusiones, parrandas y escenas de consumo de droga alimentaron la bestia con la narrativa de una estrella en ascenso que luego se desplomó.
Una cantante talentosa y dotada se ha caído por última vez. Amy Winehouse tenía 27 años.
Del corredor de la muerte, soy Mumia Abu-Jamal.
–© “11maj
24 de julio de 2011
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México