[Video] Mue­re en el esta­do espa­ñol pre­so en huel­ga de ham­bre… pero no era cubano

Ni siquiera hay fotos de Tohuami Hamdaoui. Esta es una imagen de la cárcel de Teruel, en España.Ni siquie­ra hay fotos de Tohua­mi Ham­daoui. Esta es una ima­gen de la cár­cel de Teruel, en Espa­ña.

El pasa­do 25 de julio de 2011 falle­cía en Teruel (Espa­ña) un pre­so que lle­va­ba cin­co meses en huel­ga de ham­bre, cua­tro de ellos con ali­men­ta­ción for­za­da (1). El falle­ci­do, Tohua­mi Ham­daoui, era un inmi­gran­te marro­quí de 41 años que denun­cia­ba ser víc­ti­ma de un error judi­cial tras ser con­de­na­do a 16 años por un deli­to de agre­sión sexual. La noti­cia ape­nas ha sido refle­ja­da por los gran­des medios espa­ño­les, mien­tras para las gran­des cade­nas inter­na­cio­na­les, ni ha exis­ti­do.

Un tra­ta­mien­to que con­tras­ta radi­cal­men­te con el que los medios espa­ño­les die­ron al falle­ci­mien­to, tras una huel­ga de ham­bre, del pre­so cubano Orlan­do Zapa­ta, en febre­ro de 2010 (2). Su muer­te ocu­pó, duran­te sema­nas, lugar des­ta­ca­do en noti­cie­ros de tele­vi­sión y radio, y lle­nó pági­nas ente­ras de los gran­des dia­rios. Pro­vo­có decla­ra­cio­nes ame­na­zan­tes con­tra el Gobierno cubano por par­te del pre­si­den­te José Luis Rodrí­guez Zapa­te­ro (3), la con­de­na del Par­la­men­to euro­peo (4), nue­vas ini­cia­ti­vas de san­cio­nes eco­nó­mi­cas con­tra Cuba, e inclu­so la pro­tes­ta de inte­lec­tua­les y artis­tas espa­ño­les (5).

Recor­de­mos que Orlan­do Zapa­ta Tama­yo era un pre­so común que cum­plía con­de­na en Cuba ‑entre otros deli­tos- por la agre­sión con mache­te a un ciu­da­dano, y que una vez en la cár­cel fue recon­ver­ti­do en “pre­so de con­cien­cia” por la lla­ma­da “disi­den­cia” cuba­na alia­da del Gobierno de EEUU (6). Ape­nas un año y medio des­pués de su muer­te, toda su fami­lia ha sido aco­gi­da en Mia­mi, y apo­ya­da eco­nó­mi­ca­men­te por las ins­ti­tu­cio­nes de EEUU (7). Un pri­vi­le­gio con el que no con­ta­rá la fami­lia del pre­so marro­quí falle­ci­do en Espa­ña.

En el caso Zapa­ta, los gran­des medios espa­ño­les cul­pa­bi­li­za­ron des­de el pri­mer ins­tan­te al Gobierno cubano, ofre­cie­ron todo su espa­cio de opi­nión a la “disi­den­cia” cuba­na y a los polí­ti­cos de las gran­des poten­cias, y recha­za­ron las infor­ma­cio­nes pro­ce­den­tes de la pren­sa cuba­na por ser “ver­sio­nes ofi­cia­les” (8). En el caso de la muer­te de Tohua­mi Ham­daoui, han segui­do jus­to el patrón con­tra­rio: han reser­va­do el esca­so espa­cio infor­ma­ti­vo de la noti­cia al res­pal­do de las ver­sio­nes “ofi­cia­les” de las ins­ti­tu­cio­nes espa­ño­las, y ni el más míni­mo a posi­bles voces crí­ti­cas.

Por ejem­plo, la agen­cia EFE cita­ba que “fuen­tes peni­ten­cia­rias (…) ” (9). Euro­pa Press entre­vis­ta­ba al Defen­sor del Pue­blo de Ara­gón, que afir­ma­ba que no se había come­ti­do “nin­gu­na fal­ta en la pro­tec­ción de los dere­chos (del pre­so)”.

Los dia­rios del gru­po Vocen­to car­ga­ban con­tra el falle­ci­do, ya que “desoyó todas las peti­cio­nes de Ins­ti­tu­cio­nes Peni­ten­cia­rias para que cam­bia­rá de acti­tud” (10).

Los medios que han refle­ja­do de esta mane­ra tan ofi­cial como escue­ta la muer­te del cita­do ciu­da­dano marro­quí resal­tan que se tra­ta del pri­mer pre­so común que mue­re en Espa­ña por una huel­ga de ham­bre. Una infor­ma­ción no del todo cier­ta, ya que en el año 2002 falle­ció en Cata­lu­ña otro pre­so tras una pro­tes­ta simi­lar (11). Ade­más, cate­go­ri­zar al falle­ci­do como “pre­so común” ha ser­vi­do a estos medios para evi­tar la men­ción de ante­ce­den­tes mucho más moles­tos para el régi­men espa­ñol por su carác­ter polí­ti­co, como las muer­tes, tras sen­das huel­gas de ham­bre en 1981 y 1990, de dos mili­tan­tes del gru­po arma­do Gra­po (12).

Los medios espa­ño­les han redu­ci­do a la cate­go­ría de suce­so local el falle­ci­mien­to por huel­ga de ham­bre de este pre­so inmi­gran­te, que no con­ta­ba con nin­gun apo­yo mediá­ti­co o polí­ti­co. Tam­po­co han sus­ci­ta­do el inte­rés de los medios espa­ño­les los cer­ca de 500 pre­sos de Cali­for­nia (EEUU) que han segui­do en las últi­mas sema­nas una huel­ga de ham­bre en deman­da de con­di­cio­nes dig­nas de inter­na­mien­to (13).

Mien­tras, cada una de las huel­gas de ham­bre de “disi­den­tes” cuba­nos, como Gui­ller­mo Fari­ñas, es cubier­ta sin aho­rro de deta­lles, por estos mis­mos medios espa­ño­les (14). Y es que, como nos lo demues­tran a dia­rio, no todas las huel­gas de ham­bre son igua­les. Ni tam­po­co todas las muer­tes.

(1) http://​www​.tele​cin​co​.es/​i​n​f​o​r​m​a​t​i​v​o​s​/​s​o​c​i​e​d​a​d​/​n​o​t​i​c​i​a​/​1​7​9​5​2​7​3​/​M​u​e​r​e​+​u​n​+​p​r​e​s​o​+​e​n​+​T​e​r​u​e​l​+​q​u​e​+​e​s​t​a​b​a​+​e​n​+​h​u​e​l​g​a​+​d​e​+​h​a​m​b​r​e​+​d​e​s​d​e​+​h​a​c​e​+​5​+​m​e​ses

(2) http://​www​.elpais​.com/​a​r​t​i​c​u​l​o​/​i​n​t​e​r​n​a​c​i​o​n​a​l​/​M​u​e​r​e​/​p​r​e​s​o​/​p​o​l​i​t​i​c​o​/​c​u​b​a​n​o​/​p​a​s​a​r​/​8​5​/​d​i​a​s​/​h​u​e​l​g​a​/​h​a​m​b​r​e​/​e​l​p​e​p​u​i​n​t​/​2​0​1​0​0​2​2​4​e​l​p​e​p​u​i​n​t​_​1​/​Tes

(3) http://​www​.elmun​do​.es/​e​l​m​u​n​d​o​/​2​0​1​0​/​0​2​/​2​5​/​e​s​p​a​n​a​/​1​2​6​7​0​8​9​7​2​1​.​h​tml

(4) http://​el​-nacio​nal​.com/​w​w​w​/​s​i​t​e​/​p​_​c​o​n​t​e​n​i​d​o​.​p​h​p​?​q​=​n​o​d​o​/​1​2​7​3​3​5​/​I​n​t​e​r​n​a​c​i​o​n​a​l​/​P​a​r​l​a​m​e​n​t​o​-​E​u​r​o​p​e​o​-​c​o​n​d​e​n​a​-​l​a​-​m​u​e​r​t​e​-​d​e​l​-​d​i​s​i​d​e​n​t​e​-​c​u​b​a​n​o​-​O​r​l​a​n​d​o​-​Z​a​p​ata

(5) http://​www​.cubain​for​ma​cion​.tv/​i​n​d​e​x​.​p​h​p​?​o​p​t​i​o​n​=​c​o​m​_​c​o​n​t​e​n​t​&​v​i​e​w​=​a​r​t​i​c​l​e​&​i​d​=​1​4​5​4​5​:​e​s​p​e​c​i​a​l​-​d​e​s​m​o​n​t​a​n​d​o​-​e​l​-​g​u​i​o​n​-​m​e​d​i​a​t​i​c​o​-​d​e​-​l​a​s​-​d​a​m​a​s​-​d​e​-​b​l​a​n​c​o​&​c​a​t​i​d​=​6​1​&​I​t​e​m​i​d​=65

(6) http://​www​.cuba​de​ba​te​.cu/​o​p​i​n​i​o​n​/​2​0​1​0​/​0​2​/​2​6​/​o​r​l​a​n​d​o​-​z​a​p​a​t​a​-​t​a​m​a​y​o​-​l​a​-​m​u​e​r​t​e​-​u​t​i​l​-​d​e​-​l​a​-​c​o​n​t​r​a​r​r​e​v​o​l​u​c​i​on/

(7) http://​ange​li​ca​mo​ra​beal​s2​.blogs​pot​.com/​2​0​1​1​/​0​6​/​r​e​y​n​a​-​l​u​i​s​a​-​r​e​i​n​a​-​e​n​-​s​u​-​n​u​e​v​o​-​h​o​g​a​r​.​h​tml

(8) http://​www​.ddcu​ba​.com/​c​u​b​a​/​3​3​3​5​-​e​l​-​r​e​g​i​m​e​n​-​a​c​u​s​a​-​l​a​-​f​a​m​i​l​i​a​-​d​e​-​z​a​p​a​t​a​-​d​e​-​h​a​b​e​r​-​e​s​t​i​m​u​l​a​d​o​-​s​u​-​s​u​i​c​i​d​i​o​-​p​o​r​-​d​i​n​ero

(9) http://​www​.elmun​do​.es/​e​l​m​u​n​d​o​/​2​0​1​1​/​0​7​/​2​5​/​e​s​p​a​n​a​/​1​3​1​1​5​9​1​1​7​2​.​h​tml

(10) http://​www​.elco​rreo​.com/​a​l​a​v​a​/​v​/​2​0​1​1​0​7​2​6​/​p​v​a​s​c​o​-​e​s​p​a​n​a​/​m​u​e​r​e​-​p​r​i​m​e​r​-​p​r​e​s​o​-​c​o​m​u​n​-​2​0​1​1​0​7​2​6​.​h​tml

(11) http://​www​.elpais​.com/​a​r​t​i​c​u​l​o​/​e​s​p​a​n​a​/​B​A​R​C​E​L​O​N​A​/​M​u​e​r​e​/​p​r​e​s​o​/​p​r​i​s​i​o​n​/​B​a​r​c​e​l​o​n​a​/​h​u​e​l​g​a​/​h​a​m​b​r​e​/​e​l​p​e​p​i​n​a​c​/​2​0​0​2​0​6​0​8​e​l​p​e​p​i​n​a​c​_​2​9​/​Tes

(12) http://​www​.elmun​do​.es/​e​l​m​u​n​d​o​/​2​0​0​7​/​0​1​/​2​5​/​e​s​p​a​n​a​/​1​1​6​9​7​4​9​2​2​3​.​h​tml

(13) http://​www​.yuca​tan​.com​.mx/​2​0​1​1​0​7​2​2​/​n​o​t​a​-​1​1​/​1​5​2​2​0​9​-​s​i​g​u​e​n​-​h​u​e​l​g​a​-​d​e​-​h​a​m​b​r​e​-​m​a​s​-​d​e​-​5​0​0​-​p​r​e​s​o​s​-​e​n​-​c​a​l​i​f​o​r​n​i​a​.​htm

(14) http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&view=article&id=17849%3Aguillermo-farinas-lo-que-los-medios-ocultan-del-qgandhi-cubanoq&catid=39%3Alecciones-de-manipulacion&Itemid=86

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *