Un fotograma de “Carlos”, de Olivier Assayas. La película de Olivier Assayas representa el acontecimiento del miércoles en Cannes. No por menospreciar los filmes a concurso de Sergei Lonitzsa y de Ken Loach, sino por las dimensiones colosales del thriller geopolítico: 325 trepidantes minutos al hilo del terrorismo “pre-islámico”.
No ha podido verlos desde prisión el protagonista de la historia, pero, al parecer, las imágenes que han filtrado las televisiones lo han irritado y decepcionado.
«Las escenas que he visto me parecen ridículas. Se habla de terroristas y se les convierte en unos hombres histéricos que se ponen a disparar con sus metralletas, amenazando a la gente. Nada fue así. Había gran profesionalidad, se trataba de comandos muy preparados y no de una película», explicaba Ilich Ramírez desde la celda de la prisión francesa de Poissy.
Desde allí acusa a Olivier Assayas de haber manipulado su biografía y de haber osado con sus peripecias. Por ejemplo cuando el guión del filme atribuye al cetro de Sadam Hussein el asalto a la OPEP de Viena que lideró Carlos en 1975.
Su versión insiste en que el instigador de la operación ‑tres muertos y dos ministros secuestrados- fue el coronel Gadafi y que las razones para exculparlo ahora obedecen a la difamación de la Historia y a la ventaja geopolítica. Porque Hussein está muerto.
La justicia francesa condenó a Carlos en 1997 a cadena perpetua para hacerle expiar el crimen de una pareja de agentes secretos galos. Durante tres años había vivido arrestado en Sudán con la intervención de la inteligencia parisina, aunque el filme sostiene que Carlos fue traicionado por un espía sirio del que se había hecho íntimo amigo.
«No me traicionó nadie», declaraba Carlos al semanario “Le Point”. «Todo el mundo sabía que me había refugiado en Jartum [la capital sudanesa], empezando por los americanos. Ellos avisaron a los franceses, que se tomaron un cierto tiempo antes de intervenir».
Lo que sí es cierto es que Olivier Assayas ha acertado con la elección de Edgar Ramírez. Tiene 33 años, se ha dejado la piel en las telenovelas venezonalas, dispuso de un papel modesto en el “Che” de Soderbergh e intervino en la trilogía de “Bourne”, pero es ahora cuando ha dado el salto cualitativo de su carrera.
No sólo por el mérito de resistir la pantalla durante cinco horas y media. También porque el compatriota Ramírez consigue atenerse al retrato que había concebido Assayas después de haber estudiado la vida y la obra de Carlos durante dos años: narcisista, seductor, colérico, arbitrario, inteligente, profesional, despiadado…
«El gran problema del papel no era tanto la dimensión espectacular ni la monstruosa, sino las escenas de la vida cotidiana, la normalidad. Por esa razón, el desafío de “Carlos” consiste precisamente en que es muy arduo despojarlo de la construcción que se ha hecho de él a través de la información, la mediatización, la propaganda», aclara Edgar Ramírez.
El filme no va a presentarse en los cines franceses tal cual proyecta hoy. Se desglosa en tres capítulos que ha producido Canal Plus para emitirlos en televisión, aunque también existe una versión reducida ‑150 minutos- que se ha concebido para la distribución internacional.
