[Eusk/​Cast] Refugiad@s Polític@s Vasc@s en Vene­zue­la. Comu­ni­ca­do- Colec­ti­vo Paki­to Arriaran

COMUNICADO DEL COLECTIVO DE REFUGIADOS-AS Y DEPORTADOS-AS POLITICOS VASCOS EN VENEZUELA

Ante la Decla­ra­ción hecha públi­ca por la orga­ni­za­ción revo­lu­cio­na­ria ETA el pasa­do 05 de sep­tiem­bre el Colec­ti­vo de Refu­gia­dos-as y Depor­ta­dos-as Polí­ti­cos Vas­cos quie­re mani­fes­tar al con­jun­to de la socie­dad vas­ca lo siguiente:

1. La tras­cen­den­cia de la Decla­ra­ción de ETA que­da paten­te por el amplio eco que ha teni­do a nivel inter­na­cio­nal y por el tra­ta­mien­to que le han dado tan­to los medios de comu­ni­ca­ción como los agen­tes socia­les y polí­ti­cos de dife­ren­tes países.
2. Fren­te a la reso­nan­cia y el tra­ta­mien­to inter­na­cio­nal que ha teni­do la Decla­ra­ción de ETA tam­bién hay que des­ta­car la vile­za y baje­za polí­ti­ca de los par­ti­dos polí­ti­cos del Esta­do Espa­ñol y del PNV que sin tiem­po siquie­ra para ana­li­zar la Decla­ra­ción se dedi­ca­ron a des­ca­li­fi­car­la til­dán­do­la de “insu­fi­cien­te”.
3. Ante ese tipo de decla­ra­cio­nes nos pre­gun­ta­mos ¿Insu­fi­cien­te para quién? ¿Insu­fi­cien­te para qué? Quie­nes cali­fi­can de insu­fi­cien­te esta Decla­ra­ción son los mis­mos que una y otra vez nie­gan una sali­da dia­lo­ga­da al con­flic­to que enfren­ta a Eus­kal Herria con el Esta­do opre­sor espa­ñol. Los mis­mos que nie­gan a Eus­kal Herria el dere­cho a ser due­ña de su futu­ro y a los-as ciu­da­da­nos-as vas­cas el dere­cho a elegir.
4. Insu­fi­cien­te es la lla­ma­da demo­cra­cia espa­ño­la que en casi 40 años sólo ha sabi­do res­pon­der con repre­sión, con cár­cel, con tor­tu­ras, con ile­ga­li­za­cio­nes, con deten­cio­nes masi­vas, con ase­si­na­tos, con des­apa­ri­cio­nes como la de Joxi y Joxean o la de Jon Anza a las ansias de liber­tad y sobe­ra­nía de Eus­kal Herria.
5. Insu­fi­cien­te polí­ti­co mere­cen quie­nes tra­tan de into­xi­car a la socie­dad hacién­do­les creer que tras la Decla­ra­ción de ETA se escon­de el inten­to de estar pre­sen­te en unas elec­cio­nes. Sin poder ver, o lo que es peor sin que­rer ver, que no es la pre­sen­cia o no en unas elec­cio­nes lo que hará des­apa­re­cer el con­flic­to, sino el reco­no­ci­mien­to del dere­cho del Pue­blo Vas­co a deci­dir en liber­tad su futuro.
6. Es por ello que que­re­mos mos­trar nues­tro apo­yo deci­di­do y abso­lu­to a la Decla­ra­ción de ETA del pasa­do 05 de sep­tiem­bre y hacer un lla­ma­mien­to a la socie­dad vas­ca en gene­ral a con­ti­nuar la lucha, sin pri­sas y con la mayor con­tun­den­cia, por­que sólo así podre­mos tran­si­tar el camino hacia la sobe­ra­nía de nues­tro pue­blo. Como decía la pro­pia orga­ni­za­ción ETA en su Decla­ra­ción: “En este camino no hay ata­jos. El camino de la liber­tad hay que andar­lo paso a paso”
7. Des­de estas líneas un abra­zo soli­da­rio y de com­pro­mi­so fir­me en la lucha a todos-as nues­tros com­pa­ñe­ros-as pre­sos en las cár­ce­les de exter­mi­nio espa­ño­las y fran­cés. Ellos y ellas con su com­pro­mi­so dia­rio son el mejor ejem­plo de un pue­blo que jamás se rendirá.

GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA! GORA EUSKAL HERRIA SOZIALISTA!

INDEPENDENTZIA ETA SOZIALISMOAREN BIDEAN: JO TA KE
VENEZUELAKO EUSKAL ERREFUXIATU ETA DEPORTATU POLITIKOEN KOLEKTIBOAREN ADIERAZPENA

Pasa den irai­la­ren 5ean ETA era­kun­de iraul­tzai­leak buru­tu­ta­ko adie­raz­pe­na­ren aurrean, eus­kal erre­fu­xia­tu eta depor­ta­tuen kolek­ti­boak hona­koa luza­tu nahi dio Eus­kal Herri­tar orori:

1. ETAk egin­da­ko adie­raz­pe­nak bere­bi­zi­ko garran­tzia izan due­la age­ri­ko gera­tu dela inter­na­zio­nal mai­lan izan duen ohiar­tzu­na­ga­tik eta bai­ta ere herrial­de ezber­di­ne­ta­ko komu­ni­ka­bi­de, era­gi­le sozial eta poli­ti­koek eman­da­ko tra­tua­ga­tik ere.

2. Inter­na­zio­nal mai­lan ETA era­kun­de iraul­tzai­lea­ren adie­raz­pe­nak jaso­ta­ko ohiar­tzun eta tra­tua­ren aurrean azpi­ma­rratze­koa da ere esta­tu espai­no­le­ko par­ti­du poli­ti­koen eta PNVren zital­ke­ria poli­ti­koa, non adie­raz­pe­na azter­tze­ko den­bo­ra­rik har­tu gabe, “ez nahi­kotzat” joz, adie­raz­pe­na gutxies­tea­ri ekin dioten.

3. Itxu­ra horre­ta­ko adie­raz­pe­nen aurrean, hona­koa gal­detzen dio­gu geu­re burua­ri, “Ez nahi­koa” noren­tzat? “Ez nahi­koa” zer­ta­ra­ko? Adie­raz­pen hau “Ez nahi­kotzat” jotzen dute­nak, behin eta berriz Eus­kal Herriak, esta­tu espai­nol eta fran­tse­sa­re­kin bizi duen gataz­ka, elka­rriz­ke­ta bidez gain­ditze­ko auke­rak uka­tu eta zapuz­ten duten ber­be­rak dira. Eus­kal herria­ri bere etor­ki­zu­na era­ba­kitze­ko esku­bi­dea eta eus­kal herri­ta­rrek hau­tatze­ko duten esku­bi­dea ukatzen diotenak.

4. “Ez nahi­koa”, gaiz­ki dei­tu­ri­ko demo­kra­zia espai­no­la dugu­la, non azken ia 40 urte­tan, baka­rrik erre­pre­sio bidee­kin, kar­tze­la­re­kin, tor­tu­ra­re­kin, ile­ga­li­za­zioa­re­kin, atxi­lo­ke­ta masi­boe­kin, erail­ke­te­kin, Joxi eta Joxean edo­ta Jon Anza­ren antze­ko des­ager­pe­ne­kin eran­tzun dien Eus­kal Herria­ren aska­ta­sun eta subira­no­ta­sun nahiei.

5. “Ez nahi­ko” poli­ti­koa mere­zi dute­la, herria into­xi­katze­ko saia­ke­ran, ETA­ren adie­raz­pe­na­ren atzean hau­tes­kun­dee­tan aur­kez­te­ko hel­bu­rua dagoe­la dio­te­ne­nek. Iku­sie­zi­nik, are oke­rra­go, iku­si nahi gabe, gataz­ka­ren kon­pon­bi­dea ez dela eto­rri­ko hau­tes­kun­de batzu­tan iza­te­tik edo ez iza­te­tik, bai­zik eta Eus­kal Herriak, aska­ta­su­nean, bere etor­ki­zu­na era­ba­kitze­ko duen esku­bi­dea­ren aitortzatik.

6. Hori dela eta, gure sos­ten­gu osoa adie­ra­zi nahi dio­gu, ETA era­kun­de iraul­tzai­leak pasa den irai­la­ren 5ean pla­za­ra­tu­ta­ko adie­raz­pe­na­ri. Era berean, Eus­kal Herri­tar oro­ri borro­kan jarraitze­ko mezua luza­tu nahi dio­gu, pre­sa­rik gabe, bai­na irmo­ta­sun haun­die­na­re­kin, horre­la baka­rrik lor­tu­ko bai­tu­gu gure herria­ren subira­no­ta­sun bidean aurre­ra egi­tea. ETA era­kun­de iraul­tzai­lek bere adie­raz­pe­nean dioen moduan: “ibil­bi­de horre­tan ez dago bide­zi­do­rrik. Aska­ta­su­na­ren bidea urratsez urrats ibi­li behar da”.

7. Lerro hauen bitar­tez elkar­ta­su­nez bete­ta­ko besar­ka­da haun­di bat luza­tu nahi die­gu fran­tsez eta esta­tu espai­no­le­ko exter­mi­nio kar­tze­le­tan dau­den kideei. Beraiek dira, beraien egu­ne­ro­ko kon­pro­me­sua­re­kin, herri hau inoiz makur­tu­ko ez dena­ren adi­bi­de garbiena.

GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA! GORA EUSKAL HERRIA SOZIALISTA!

INDEPENDENTZIA ETA SOZIALISMOAREN BIDEAN, JO TA KE!

Vene­zue­la­ko Erre­pu­bli­ka Boli­va­ria­rra, 2010eko Irai­la­ren 11ean,

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Twitter
Facebook
Telegram

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *