238 razo­nes para estar preo­cu­pa­do (Segun­da Par­te) – Fidel cas­tro

Junio 21:
“(AFP).- Bra­sil renun­ció a seguir median­do en el tema nuclear ira­ní, tras el recha­zo de Esta­dos Uni­dos y otras poten­cias al acuer­do de can­je que fir­mó en mayo con Irán y Tur­quía, decla­ró este lunes el minis­tro de Rela­cio­nes Exte­rio­res bra­si­le­ño, Cel­so Amo­rim, al dia­rio Finan­cial Times.”

“(ANSA).- El ex jefe del Mos­sad entre 1989 y 1996, Shab­tai Sha­vit, afir­mó hoy que Israel debe­ría tomar en con­si­de­ra­ción un ata­que pre­ven­ti­vo con­tra Irán para des­truir sus plan­tas nuclea­res.”

Junio 22
“(AFP).- El gobierno esta­dou­ni­den­se ins­tó este mar­tes a las empre­sas pri­va­das a que vayan más allá de las san­cio­nes ofi­cia­les con­tra Irán y recor­ten sus con­tro­ver­ti­dos víncu­los con Tehe­rán, al tiem­po que Washing­ton pre­pa­ra otra serie de san­cio­nes con­tra la Repú­bli­ca Islá­mi­ca.”

Junio 23:
“(ANSA).- Irán anun­ció hoy que pro­du­jo has­ta aho­ra ‘más de 17 kilos’ de ura­nio enri­que­ci­do al 20%, al tiem­po que el guía supre­mo, aya­to­lá Ali Jame­nei, sos­tu­vo que las ‘poten­cias arro­gan­tes’ se opo­nen al pro­gra­ma nuclear de su país por­que temen a Tehe­rán como ‘sím­bo­lo de los movi­mien­tos islá­mi­cos del mun­do’.”

Junio 24:
“(EFE).- El coman­dan­te de la Arma­da del cuer­po éli­te de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción Islá­mi­ca, gene­ral Ali Fada­vi, advir­tió hoy de que si EE.UU. y sus alia­dos ins­pec­cio­nan a los bar­cos ira­níes en aguas inter­na­cio­na­les, ‘reci­bi­rán una res­pues­ta ade­cua­da en el Gol­fo Pér­si­co y el Estre­cho de Ormuz’.
“‘EE.UU. y sus alia­dos no se atre­ve­rán a actuar con­tra los bar­cos ira­níes y si come­ten tal estu­pi­dez, en base a la reso­lu­ción ile­gal que han apro­ba­do, ellos mis­mos reci­bi­rán una res­pues­ta ade­cua­da de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción en el Gol­fo Pér­si­co y el Estre­cho de Ormuz’, afir­mó el alto mili­tar ira­ní.
“Fada­vi aña­dió que ‘la Arma­da de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción cuen­ta actual­men­te con cen­te­na­res de embar­ca­cio­nes dota­das con lan­za­de­ras de misi­les’.”

“(EFE).- El Sena­do de EE.UU. apro­bó hoy nue­vas san­cio­nes uni­la­te­ra­les con­tra Irán, diri­gi­das a su sec­tor ener­gé­ti­co, y que tam­bién san­cio­na­ría a empre­sas que hagan nego­cio con Tehe­rán.”

Junio 27:
“(ANSA).- El jefe de la CIA, Leon Panet­ta, advir­tió hoy que Irán está en con­di­cio­nes de cons­truir dos bom­bas ató­mi­cas en un pla­zo de dos años, ya que tie­ne capa­ci­dad sufi­cien­te de ura­nio enri­que­ci­do para avan­zar en ese plan, nega­do por Tehe­rán.”

Junio 30:
“(REUTERS).- Irán advir­tió a los miem­bros de la Unión Euro­pea de ‘con­se­cuen­cias gra­ves’ debi­do a su deci­sión de impo­ner san­cio­nes más duras con­tra Tehe­rán a cau­sa de su pro­gra­ma nuclear.”

Los des­pa­chos cable­grá­fi­cos sobre Irán alcan­za­ron ese mes la cifra de 119.

En julio, el enfren­ta­mien­to con­ti­nuó agu­di­zán­do­se. Ante cada medi­da adi­cio­nal, pre­sión, san­cio­nes y ame­na­za impe­ria­lis­ta, con­ti­nuó cre­cien­do la resuel­ta resis­ten­cia ira­ní.

Julio 1º:
“(AFP).- Las nue­vas san­cio­nes del Con­se­jo de Segu­ri­dad de la ONU no impe­di­rán a Irán pro­se­guir su ‘pro­gra­ma nuclear pací­fi­co’, afir­mó el can­ci­ller ira­ní Manu­chehr Mot­ta­ki en una car­ta a los 15 miem­bros del Con­se­jo, en la que agra­de­ce a Bra­sil y Tur­quía por ‘resis­tir’ a ‘pre­sio­nes polí­ti­cas’.”

“(ANSA).- El pre­si­den­te de Esta­dos Uni­dos, Barack Oba­ma, ase­gu­ró hoy que la nue­va ley de san­cio­nes de su país con­tra Irán es ‘un gol­pe al cora­zón’ de su pre­sun­ta capa­ci­dad de desa­rro­llar armas nuclea­res…
“‘Les esta­mos mos­tran­do a las auto­ri­da­des ira­níes que sus accio­nes tie­nen con­se­cuen­cias’, dijo Oba­ma, quien acu­só a Tehe­rán de adop­tar una posi­ción ‘desa­fian­te’…”

Julio 3:
“(REUTERS).- Las últi­mas san­cio­nes con­tra Irán son paté­ti­cas, dijo el sába­do el pre­si­den­te Mah­moud Ahma­di­ne­jad y advir­tió a las poten­cias mun­dia­les que lamen­ta­rían su ame­na­za.”

Julio 5:
“(AFP).- Un res­pon­sa­ble ira­ní anun­ció el lunes que los aero­puer­tos de Gran Bre­ta­ña, Ale­ma­nia y los Emi­ra­tos Ára­bes Uni­dos rehú­san abas­te­cer de com­bus­ti­ble a los avio­nes ira­níes de pasa­je­ros des­pués de las nue­vas san­cio­nes nor­te­ame­ri­ca­nas…”
“La agen­cia ofi­cial IRNA indi­có por su par­te que el aero­puer­to de Kuwait hacía lo mis­mo.
“… dicha medi­da se apli­ca­ba des­de el jue­ves pasa­do, en con­for­mi­dad con ‘la deci­sión del Con­gre­so esta­dou­ni­den­se que impo­ne san­cio­nes a la ven­ta de pro­duc­tos com­bus­ti­bles a Irán’.”

Julio 6:
“(AP).- Chi­na dijo el mar­tes que Esta­dos Uni­dos y otras nacio­nes no debe­rían agre­gar sus pro­pias san­cio­nes a las más recien­tes pena­li­za­cio­nes impues­tas por Nacio­nes Uni­das a Irán…”

Julio 7:
“(AFP).- Irán reco­no­ció este miér­co­les, por pri­me­ra vez, que las nue­vas san­cio­nes inter­na­cio­na­les podrían fre­nar su polé­mi­co pro­gra­ma nuclear, inclui­do el enri­que­ci­mien­to de ura­nio, pero ase­gu­ró que no lo deten­drán.”

“(DPA).- Irán está dis­pues­to a reanu­dar las con­ver­sa­cio­nes inter­na­cio­na­les sobre su pro­gra­ma nuclear en sep­tiem­bre, pero sólo si la Unión Euro­pea (UE) denun­cia el arse­nal nuclear israe­lí y archi­va sus pla­nes de impo­ner mayo­res san­cio­nes a Tehe­rán, según docu­men­tos reve­la­dos hoy.”

Julio 8:
“(AFP).- El pre­si­den­te ira­ní, Mah­mud Ahma­di­ne­jad cali­fi­có el miér­co­les a Esta­dos Uni­dos de dic­ta­dor pla­ne­ta­rio antes de ata­car a Israel, poco des­pués de su lle­ga­da a Nige­ria para asis­tir a una cum­bre del D‑8, que agru­pa a ocho paí­ses musul­ma­nes en desa­rro­llo.
“Esta­dos Uni­dos ‘se ha pro­cla­ma­do jefe del mun­do y todo el mun­do debe saber que una auto­ri­dad auto­pro­cla­ma­da es una dic­ta­du­ra’…”

“(AFP).- El pre­si­den­te esta­dou­ni­den­se, Barack Oba­ma, decla­ró en una entre­vis­ta difun­di­da el jue­ves en la tele­vi­sión israe­lí que es impro­ba­ble que Israel ata­que las ins­ta­la­cio­nes nuclea­res de Irán sin infor­mar de ello pre­via­men­te a Esta­dos Uni­dos.
“‘Es inacep­ta­ble que Irán posea armas nuclea­res, y noso­tros hare­mos todo cuan­to poda­mos para impe­dir que esto ocu­rra’, decla­ró el miér­co­les Oba­ma al canal 2 israe­lí.”

“(DPA).- Un Irán con armas nuclea­res sería más peli­gro­so que la Unión Sovié­ti­ca duran­te la Gue­rra Fría, según ase­gu­ró hoy el pri­mer minis­tro israe­lí, Ben­ja­min Netan­yahu, en Nue­va York.
“‘Los soviets tenían miles de armas ató­mi­cas, pero tam­bién eran racio­na­les y pre­vi­si­bles. Irán no lo es’, seña­ló Netan­yahu ante el ‘think tank’ Coun­cil on Foreign Rela­tions.”

Julio 12:
“(ANSA).- Irán insis­te en que Bra­sil y Tur­quía debe­rán par­ti­ci­par de una reini­cia­ción de las nego­cia­cio­nes de su pro­gra­ma nuclear, sub­ra­yó el minis­tro del Exte­rior, Manu­chehr Mot­ta­ki, cita­do hoy por la emi­so­ra Press TV.”

Julio 15:
“(EFE).- La posi­bi­li­dad de un ata­que israe­lí con­tra Irán por el pro­gra­ma nuclear de este país se ha incre­men­ta­do fuer­te­men­te, pero sus con­se­cuen­cias serían devas­ta­do­ras y lle­va­rían a una gue­rra pro­lon­ga­da con ‘impli­ca­cio­nes regio­na­les y glo­ba­les’.
“Tales son las con­clu­sio­nes de un estu­dio titu­la­do ‘Acción Mili­tar con­tra Irán: Impac­to y Efec­tos’ del cen­tro de estu­dios bri­tá­ni­co ‘Oxford Research Group’, según el cual las con­se­cuen­cias serían tan gra­ves que hay que bus­car como sea la for­ma de resol­ver esa cri­sis por vías dis­tin­tas de la mili­tar.”

Julio 16:
“(EFE).- El Con­se­jo de Segu­ri­dad de la ONU con­de­nó hoy los aten­ta­dos terro­ris­tas per­pe­tra­dos en una mez­qui­ta chií en el sur­es­te de Irán, en el que al menos 20 per­so­nas murie­ron y más de 100 que­da­ron heri­das.”

“(EFE).- Los minis­tros de Exte­rio­res de Japón y Bra­sil coin­ci­die­ron hoy en la nece­si­dad de man­te­ner ‘una ven­ta­na de diá­lo­go’ abier­ta con Irán, infor­ma­ron fuen­tes ofi­cia­les nipo­nas.”

Julio 17:
“(AFP).- Irán acu­só este sába­do a los paí­ses occi­den­ta­les y a Israel de estar detrás del doble aten­ta­do sui­ci­da que cau­só 27 muer­tos el jue­ves en el sudes­te del país, pese a que tan­to la Unión Euro­pea como Esta­dos Uni­dos lo con­de­na­ron.”

“(REUTERS).- Esta­dos Uni­dos enfren­ta­rá con­se­cuen­cias nega­ti­vas tras un mor­tal ata­que con bom­ba ocu­rri­do en el sudes­te de Irán, dijo un alto coman­dan­te de la Guar­dia Revo­lu­cio­na­ria, cita­do el sába­do por una agen­cia semiofi­cial de noti­cias ira­ní.”

Julio 19:
“(EFE).- Cri­ti­ca el pre­si­den­te del Par­la­men­to de Irán, Ali Lari­ja­ni, la ‘injus­ta’ estruc­tu­ra de poder en ‘la are­na inter­na­cio­nal’, lo que a su enten­der ha lle­va­do al ‘uso ins­tru­men­ta­li­za­do’ de los orga­nis­mos inter­na­cio­na­les…”

Julio 20:
“(AP).- El par­la­men­to de Irán auto­ri­zó el mar­tes ins­pec­cio­nes de repre­sa­lia con­tra aque­llos paí­ses que ins­pec­cio­nen la car­ga en bar­cos y avio­nes ira­níes como par­te de las nue­vas san­cio­nes de la ONU por el pro­gra­ma nuclear de Tehe­rán.”

Julio 21:
“(AFP).- El guía supre­mo ira­ní, Alí Jame­nei, ins­tó el miér­co­les a todos los musul­ma­nes a luchar con­tra el ‘terro­ris­mo cie­go’ y feroz de Esta­dos Uni­dos y el Rei­no Uni­do, a los que acu­só de estar detrás del doble aten­ta­do sui­ci­da que este mes dejó 28 muer­tos en una mez­qui­ta chii­ta.”

Julio 23:
“(REUTERS).- Irán uti­li­za­rá otras mone­das que no sean el euro y el dólar para los pagos de sus expor­ta­cio­nes de petró­leo, dijo un fun­cio­na­rio ira­ní cita­do el vier­nes por la agen­cia de noti­cias semiofi­cial Mehr.
“‘Somos libres de ele­gir cual­quier mone­da para las ven­tas de nues­tro petró­leo…’.”

Julio 24:
“(REUTERS).- Irán dijo el sába­do que tenía pla­nes de cons­truir un reac­tor de fusión nuclear expe­ri­men­tal, repor­tó la tele­vi­sión esta­tal, mien­tras las poten­cias de Occi­den­te deman­dan que la Repú­bli­ca Islá­mi­ca sus­pen­da sus deli­ca­das labo­res ató­mi­cas.”

Julio 25:
“(ANSA).- Irán advir­tió hoy que ‘res­pon­de­rá con fuer­za’ a las san­cio­nes que se apres­ta a rati­fi­car maña­na la Unión Euro­pea al mar­gen de la reso­lu­ción del Con­se­jo de Segu­ri­dad de Nacio­nes Uni­das, en el mar­co del liti­gio por el desa­rro­llo de pla­nes nuclea­res.”

Julio 26:
“(EFE).- El minis­tro ira­ní de Defen­sa, el gene­ral Ahmad Vahi­di, ha ame­na­za­do a Israel con su des­truc­ción total si come­te una impru­den­cia con­tra Irán, infor­mó hoy la agen­cia ofi­cial de noti­cias Irna.”

Julio 27:
“(AFP).- Rusia con­si­de­ra ‘inacep­ta­bles’ las san­cio­nes con­tra Irán adop­ta­das fue­ra del mar­co de la ONU, dijo el mar­tes el Minis­te­rio ruso de Rela­cio­nes Exte­rio­res, lue­go de la apro­ba­ción el lunes de san­cio­nes de la Unión Euro­pea (UE) y de Cana­dá con­tra Tehe­rán y su sec­tor ener­gé­ti­co.”

Julio 31:
“(AFP).- Chi­na se con­vir­tió en el pri­mer socio comer­cial de Irán con 21.200 millo­nes de dóla­res de inter­cam­bios con­tra 14.400 millo­nes tres años antes, gra­cias en par­te a la reti­ra­da de las com­pa­ñías occi­den­ta­les por la pre­sión de sus gobier­nos.
“Las san­cio­nes inter­na­cio­na­les con­tra Irán por su polé­mi­co pro­gra­ma nuclear, y sobre todo las deci­di­das por Esta­dos Uni­dos y los paí­ses de la Unión Euro­pea (UE), per­mi­tie­ron a Chi­na refor­zar su pre­sen­cia en la Repú­bli­ca Islá­mi­ca.
“Pekín dijo que no aprue­ba las san­cio­nes deci­di­das el lunes pasa­do por la Unión Euro­pea (UE), que apun­tan prin­ci­pal­men­te al sec­tor petro­le­ro y del gas.”

Los des­pa­chos de las agen­cias de noti­cias sobre Irán alcan­za­ron en julio la cifra de 65.

Agos­to 1º:
“(AFP).- El jefe del Esta­do Mayor Con­jun­to de Esta­dos Uni­dos ase­gu­ró el domin­go que un plan de ata­que de Esta­dos Uni­dos con­tra Irán está pre­vis­to si Tehe­rán se dota de un arma nuclear, pero afir­mó estar ‘extre­ma­da­men­te preo­cu­pa­do’ por las con­se­cuen­cias que podría tener la medi­da.
“Una acción mili­tar con­tra Irán podría tener ‘con­se­cuen­cias no desea­das difí­ci­les de anti­ci­par en una zona increí­ble­men­te ines­ta­ble’, decla­ró el Almi­ran­te Michael Mullen a la NBC.”

Agos­to 2:
“(EFE).- El ase­sor polí­ti­co del cuer­po de eli­te de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción Islá­mi­ca, gene­ral Yado­la Java­ni, afir­mó hoy que Irán ‘tie­ne pre­pa­ra­do un plan con una dura res­pues­ta a cual­quier inva­sión mili­tar esta­dou­ni­den­se o israe­lí’.”

“(EFE).- Chi­na invir­tió unos 40.000 millo­nes de dóla­res (30.600 millo­nes de euros) en los sec­to­res del petró­leo y gas ira­ní, infor­mó hoy el dia­rio ofi­cial ‘Chi­na Daily’.
“Según los acuer­dos fir­ma­dos entre ambos paí­ses, la inver­sión chi­na en pro­yec­tos petro­le­ros de pros­pec­ción y extrac­ción ascen­de­rá a 29.000 millo­nes de dóla­res, mien­tras que los res­tan­tes 10.000 millo­nes se des­ti­na­rán a petro­quí­mi­cas, refi­ne­rías, oleo­duc­tos y gaso­duc­tos.”

Agos­to 4:
“(ANSA).- El pre­si­den­te de Irán, Mah­mud Ahma­di­ne­jad, lla­mó a estar ‘pre­pa­ra­dos para una even­tual gue­rra que Israel quie­re ini­ciar en Medio Orien­te’ y advir­tió que los enfren­ta­mien­tos con Líbano mues­tran ‘la deses­pe­ra­ción del régi­men sio­nis­ta y su des­or­ga­ni­za­ción’.”

“(DPA).- ‘Uste­des (Esta­dos Uni­dos) pue­den adop­tar tan­tas reso­lu­cio­nes y san­cio­nes en nues­tra con­tra has­ta que se har­ten’, dijo Ahma­di­ne­yad en un dis­cur­so pro­nun­cia­do en Hame­dan, en el oes­te del país, y que fue retrans­mi­ti­do por la tele­vi­sión públi­ca.
“‘Pero en lo que con­cier­ne a la nación de Irán, no nos impor­ta en abso­lu­to y nun­ca roga­re­mos por sus pro­duc­tos’, aña­dió.”

Agos­to 5:
“(ANSA).- Irán pre­sen­tó una pro­tes­ta a Nacio­nes Uni­das por las decla­ra­cio­nes en las cua­les el jefe de Esta­do Mayor esta­dou­ni­den­se, Mike Mullen, dijo que Washing­ton tie­ne un plan estra­té­gi­co para un ata­que even­tual a Tehe­rán.
“…advir­tió que reac­cio­na­rá ante cual­quier ata­que…”

“(AP).- Dos car­tas de diplo­má­ti­cos ira­níes a las auto­ri­da­des inter­na­cio­na­les mues­tran que hay pocas espe­ran­zas de avan­ces en las pró­xi­mas nego­cia­cio­nes nuclea­res, ya que Tehe­rán sigue desa­fian­te y poco pro­pen­so a hacer con­ce­sio­nes.”

“(AFP).- Chi­na defen­dió este jue­ves sus lazos comer­cia­les con Irán a pesar de las pre­sio­nes de Esta­dos Uni­dos para que se apli­quen a la letra las san­cio­nes de la ONU…”

Agos­to 9:
“(EFE).- Con­fir­ma el OIEA que Irán ha recu­rri­do a una segun­da cas­ca­da de cen­tri­fu­ga­do­ras para hacer más efi­caz el pro­ce­so de enri­que­ci­mien­to de ura­nio en su plan­ta nuclear de Natanz, con­tra­di­cien­do las reso­lu­cio­nes de la ONU al res­pec­to.”

“(DPA).- La plan­ta nuclear ruso-ira­ní de Bushehr será inau­gu­ra­da en sep­tiem­bre, según el por­ta­voz de la Can­ci­lle­ría de Irán, Ramin Meh­man­pa­rast.”

Agos­to 10:
“(ANSA).- Irán pro­du­ci­rá en serie una copia del Bla­de­run­ner 51, defi­ni­do como el motos­ca­fo más veloz del mun­do, equi­pán­do­lo con misi­les y cohe­tes para uti­li­zar­lo en el Gol­fo.
“Decla­ró un coman­dan­te de los […] Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción, según infor­mó la agen­cia FARS.”

“(ANSA).- Una agen­cia ira­ní difun­dió hoy en su sitio de Inter­net imá­ge­nes de exca­va­cio­nes que defi­nió como ‘fosas comu­nes’ pre­pa­ra­das para sepul­tar los cadá­ve­res de mili­ta­res que inten­ten una inva­sión a la Repú­bli­ca Islá­mi­ca.
“Las imá­ge­nes, pre­sen­ta­das por la agen­cia Fars, mues­tran en pri­mer lugar al guía supre­mo, el aya­to­lá Alí Jame­nei, cuan­do habla a las tro­pas ira­níes, y lue­go […] mues­tra las exca­va­cio­nes, en una zona desér­ti­ca…”

Agos­to 11:
“(DPA).- Israel podría ata­car Irán en los pró­xi­mos 12 meses inclu­so sin el con­sen­ti­mien­to de Washing­ton en caso de esti­mar que es la úni­ca for­ma de poner freno al pro­gra­ma nuclear per­sa, escri­be el ana­lis­ta Jef­frey Gold­berg en un artícu­lo de la revis­ta esta­dou­ni­den­se ‘The Atlan­tic’ en su edi­ción de sep­tiem­bre.”

Agos­to 13:
“(EFE).- La pri­me­ra plan­ta ató­mi­ca de Irán, Bushehr, cons­trui­da por espe­cia­lis­tas rusos a ori­llas del Gol­fo Pér­si­co, será pues­ta en mar­cha el pró­xi­mo 21 de agos­to, anun­ció hoy la agen­cia nuclear rusa Rosa­tom.”

Agos­to 15:
“(EFE).- Oba­ma está pre­pa­ra­do para reu­nir­se con Ahma­di­ne­yad si Irán cum­ple ‘cier­tas con­di­cio­nes’, dijo el con­se­je­ro de Segu­ri­dad Nacio­nal de la Casa Blan­ca, James Jones.”

“AFP.- Irán anun­cia que empe­za­rá a cons­truir un nue­vo sitio para enri­que­cer ura­nio en 2011.”

Agos­to 17:
“XINJUA.- Advier­te el direc­tor de la Orga­ni­za­ción de la Ener­gía Ató­mi­ca de Irán, Ali-Akbar Salehi, que ata­car las cen­tra­les nuclea­res es un ‘cri­men inter­na­cio­nal’ y dijo que cual­quier agre­sión con­tra la plan­ta de Bushehr esta­ría segui­da de una reac­ción seria.”

Agos­to 18:
“(REUTERS).- […] la Repú­bli­ca Islá­mi­ca no dia­lo­ga­rá con EE.UU. acer­ca de su pro­gra­ma nuclear a menos que se aban­do­nen las san­cio­nes y las ame­na­zas mili­ta­res.”

“(ANSA).- El plan de Irán para res­pon­der a un even­tual ata­que mili­tar de EE.UU. inclu­ye el cie­rre del Estre­cho de Ormuz, la ‘toma de rehe­nes de las fuer­zas nor­te­ame­ri­ca­nas en Afga­nis­tán e Irak’ y accio­nes con­tra Israel, según dijo un alto ofi­cial ira­ní.”

“(EFE).- Rusia espe­ra car­gar el com­bus­ti­ble nuclear en el reac­tor de la cen­tral nuclear ira­ní de Bushehr a fina­les de sep­tiem­bre, infor­mó hoy el con­sor­cio esta­tal ruso Atoms­tro­yex­port, encar­ga­do del pro­yec­to.”

Agos­to 19:
“(AP).- […] el almi­ran­te Mike Mullen, jefe del Esta­do Mayor Con­jun­to, y otros ofi­cia­les y legis­la­do­res esta­dou­ni­den­ses ‘ame­na­za­ron’ con uti­li­zar acción mili­tar bajo la pre­ten­sión ‘total­men­te fal­sa” de que Irán está desa­rro­llan­do armas nuclea­res.”
“Mullen dijo […] que el ejér­ci­to esta­dou­ni­den­se tie­ne un plan de ata­car a Irán […] seña­ló que el ries­go de que Tehe­rán desa­rro­lle un arma ató­mi­ca es inacep­ta­ble, y reite­ró que ‘la opción mili­tar’ sigue sobre la mesa.”

Agos­to 20:
“(AFP).- Irán está lis­to para par­ti­ci­par inme­dia­ta­men­te en un diá­lo­go con las gran­des poten­cias sobre un can­je de com­bus­ti­ble nuclear, afir­mó el pre­si­den­te ira­ní Mah­mud Ahma­di­ne­jad en una entre­vis­ta publi­ca­da este vier­nes en Japón.
“El miér­co­les el Guía Supre­mo Alí Jame­nei decla­ró que Irán sólo nego­cia­rá con Esta­dos sobre el pro­gra­ma nuclear si Washing­ton levan­ta las san­cio­nes y cesa sus ‘ame­na­zas’ con­tra Tehe­rán.”

“(AFP).- Fun­cio­na­rios de Esta­dos Uni­dos comen­za­ron este vier­nes una gira por ocho nacio­nes, entre ellas Bra­sil y Ecua­dor, para insis­tir en la apli­ca­ción de las san­cio­nes impues­tas a Irán por Washing­ton y Nacio­nes Uni­das por su pro­gra­ma nuclear, dijo el Depar­ta­men­to del Teso­ro.”

“(AFP).- Irán efec­tuó un tiro de prue­ba de un misil tie­rra-tie­rra Qiam, anun­ció el vier­nes el minis­tro ira­ní de Defen­sa, Ahmad Vahi­di, sin pre­ci­sar la fecha del lan­za­mien­to.”

Agos­to 21:
“(AFP).- El pre­si­den­te ira­ní Mah­mud Ahma­di­ne­jad pro­me­tió una ‘res­pues­ta a esca­la pla­ne­ta­ria’ si su país es ata­ca­do, en una entre­vis­ta publi­ca­da el sába­do por el dia­rio Al Sharq de Qatar.
“‘Nues­tras opcio­nes no ten­drán lími­tes […] Con­cer­ni­rán a todo el pla­ne­ta’, afir­mó el pre­si­den­te ira­ní en res­pues­ta a una pre­gun­ta rela­ti­va a la even­tual reac­ción de Tehe­rán a un ata­que.”

“(ANSA).- Fran­cia y Gran Bre­ta­ña reci­bie­ron hoy con des­con­fian­za la noti­cia de la pues­ta en mar­cha de la Cen­tral Nuclear de Bushehr por par­te de Irán, al que exi­gie­ron ‘garan­tías’ sobre la vera­ci­dad de los fines civi­les, mien­tras que Israel con­si­de­ró el hecho como ‘inacep­ta­ble’.”

Agos­to 22:
“(AFP).- Los líde­res ira­níes pre­sen­ta­ron el domin­go un ‘bom­bar­de­ro’ no tri­pu­la­do (dro­ne), con un alcan­ce de 1.000 km, en una cere­mo­nia des­ti­na­da a mos­trar la capa­ci­dad de res­pues­ta de la Repú­bli­ca Islá­mi­ca a un even­tual ata­que con­tra sus ins­ta­la­cio­nes nuclea­res.”

“(REUTERS).- Irán comen­zó el sába­do a car­gar com­bus­ti­ble en su pri­me­ra plan­ta de ener­gía nuclear, un pode­ro­so sím­bo­lo de su cre­cien­te influen­cia regio­nal y de su recha­zo a las san­cio­nes inter­na­cio­na­les dise­ña­das para evi­tar que desa­rro­lle una bom­ba ató­mi­ca.”

“(DPA).- La comu­ni­dad inter­na­cio­nal debe incre­men­tar la pre­sión sobre Irán tras la aper­tu­ra de su pri­me­ra cen­tral ató­mi­ca para evi­tar que com­ple­te su pro­gra­ma nuclear, exi­gió el Minis­te­rio israe­lí de Asun­tos Exte­rio­res en un comu­ni­ca­do cita­do hoy por Radio Israel.”

Agos­to 23:
“(DPA).- La recien­te pre­sen­ta­ción del pri­mer avión no tri­pu­la­do de com­ba­te fabri­ca­do por Irán gene­ró nue­vos inte­rro­gan­tes en Esta­dos Uni­dos sobre las ‘inten­cio­nes ira­níes’, aun­que la mayor preo­cu­pa­ción sigue cen­trán­do­se en el pro­gra­ma nuclear de Tehe­rán, indi­có hoy el Depar­ta­men­to de Esta­do.”

Agos­to 24:
“(XINHUA).- El pre­si­den­te de Irán, Mah­moud Ahma­di­ne­jad, dijo hoy que la Repú­bli­ca Islá­mi­ca da una gran prio­ri­dad a la amplia­ción de sus rela­cio­nes con todas las nacio­nes lati­no­ame­ri­ca­nas.”

“(DPA).- …Sin embar­go, recha­zó la renun­cia al enri­que­ci­mien­to de ura­nio tras la entra­da en fun­cio­na­mien­to de la cen­tral de Bushehr, en el Sur del país, el pasa­do sába­do.”

Agos­to 25:
“(DPA).- Irán se mos­tró hoy dis­pues­to a ayu­dar mili­tar­men­te a las Fuer­zas Arma­das de Líbano si Bei­rut rea­li­za una peti­ción ofi­cial al res­pec­to, infor­mó la agen­cia de noti­cias ISNA.
“‘La nación liba­ne­sa y tam­bién el Ejér­ci­to liba­nés son nues­tros ami­gos y si hay una peti­ción ofi­cial, esta­ría­mos lis­tos para ayu­dar­les y coope­rar con ellos en lo posi­ble’, citó ISNA al Minis­tro de Defen­sa, Ahmad Vahi­di.”

Agos­to 26:
“(EFE).- Rusia se mani­fes­tó hoy dis­pues­ta a crear con Irán una empre­sa con­jun­ta que fabri­que com­bus­ti­ble para la pri­me­ra plan­ta nuclear ira­ní, Bushehr, aun­que sub­ra­yó que el enri­que­ci­mien­to del ura­nio se rea­li­za­ría solo en terri­to­rio ruso.”

A la lis­ta de 238 razo­nes se suma­ron una más ayer y otra hoy.

Agos­to 27:
“(DPA).- El direc­tor de la Orga­ni­za­ción Ató­mi­ca Ira­ní, Ali Akbar Salehi, infor­mó hoy que Irán pro­du­jo 25 kilos de ura­nio enri­que­ci­do al 20 por cien­to, a ser uti­li­za­do con fines médi­cos.
“La agen­cia de noti­cias ISNA citó decla­ra­cio­nes de Salehi según las que Irán inten­ta­rá uti­li­zar el ura­nio enri­que­ci­do para la fabri­ca­ción de com­bus­ti­ble. Con tal fin, el país per­sa tie­ne pre­vis­to fina­li­zar la cons­truc­ción de su pri­me­ra ins­ta­la­ción de pro­duc­ción de com­bus­ti­ble antes de sep­tiem­bre de 2011.”

Agos­to 28:
“(DPA).- Irán reti­ró sus fon­dos de los ban­cos euro­peos en res­pues­ta a las últi­mas san­cio­nes decre­ta­das por la Unión Euro­pea (UE) por su con­tro­ver­ti­do pro­gra­ma nuclear, infor­mó hoy la emi­so­ra Press TV en su pági­na web.
“El pre­si­den­te del Ban­co Cen­tral ira­ní, Mah­mud Bah­ma­ni, cali­fi­có la deci­sión de ‘medi­da de pre­cau­ción’ en defen­sa a una posi­ble con­ge­la­ción de las cuen­tas ira­níes, dijo sin pre­ci­sar la can­ti­dad reti­ra­da.”

A par­tir del 7 de sep­tiem­bre, el Con­se­jo de Segu­ri­dad de la ONU ana­li­za­rá si Irán ha dete­ni­do su pro­gra­ma nuclear. Si con­for­me a la letra de la últi­ma Reso­lu­ción, Esta­dos Uni­dos o Israel inten­tan ins­pec­cio­nar un mer­can­te ira­ní en aguas inter­na­cio­na­les, ten­drán que usar la fuer­za. Es el pun­to don­de nos encon­tra­mos en estos momen­tos, sin duda, incier­tos.

Quien haya leí­do cui­da­do­sa­men­te el impor­tan­te artícu­lo de Jef­frey Gold­berg que será publi­ca­do bajo el títu­lo de “El pun­to tras el que no hay vuel­ta atrás” en la revis­ta The Atlan­tic, sabe lo que sig­ni­fi­ca esta con­tra­dic­ción mile­na­ria y casi inso­lu­ble entre ambos paí­ses, nada menos que en la era nuclear.

No exis­te, des­de mi pun­to de vis­ta, la menor posi­bi­li­dad de que los líde­res polí­ti­cos y reli­gio­sos de Irán acep­ten esa exi­gen­cia.

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *