Vete­rano de gue­rra: Mien­tras EE.UU. usa más la fuer­za en Irak y Afga­nis­tán, cre­ce la resis­ten­cia

PI01/​08/​10 Josh Stie­ber, vete­rano esta­dou­ni­den­se que par­ti­ci­pó en la inva­sión de su país a Irak, mani­fes­tó en una entre­vis­ta para tele­SUR, que la mane­ra en que el Gobierno de Esta­dos Uni­dos ha mane­ja­do la Gue­rra con­tra esa nación y en Afga­nis­tán, «explo­ta la bue­na volun­tad» que en la reali­dad tie­nen los sol­da­dos.

«Creo que la mane­ra en la que el Gobierno de Esta­dos Uni­dos mane­ja esto explo­ta la bue­na volun­tad de los sol­da­dos, las gue­rras en mayor par­te han sido publi­ci­ta­das como un esfuer­zo huma­ni­ta­rio, de desa­rro­llar una nación, de ayu­dar a la gen­te pobre y opri­mi­da en paí­ses como Irak y Afga­nis­tán, y cla­ro, exis­ten muchos pro­ble­mas e injus­ti­cias en esos paí­ses pero la res­pues­ta a todo eso, en mi expe­rien­cia, es que dos cosas bue­nas no se con­vier­ten en una mala», seña­ló Stie­ber en entre­vis­ta exclu­si­va para tele­SUR.

Agre­gó que el Gobierno esta­dou­ni­den­se «lo mues­tra como un esfuer­zo para arre­glar la situa­ción de estos paí­ses, pero real­men­te lo que está pasan­do en el terreno es que pare­ce que no se ha resuel­to el pro­ble­ma».

«No sé exac­ta­men­te lo que va a pasar en el futu­ro, creo que si se deta­lla la lógi­ca fal­sa de que uno pue­de luchar en estas gue­rras y bus­car todos estos ele­men­tos “posi­ti­vos”, que se está ganan­do el afec­to de la gen­te de allí y que se lucha por la gen­te común, y se leen estos repor­tes de cómo se per­ju­di­ca amplia­men­te a la gen­te en Irak y Afga­nis­tán y se deta­lla la gran can­ti­dad de muer­tes de civi­les, por mi expe­rien­cia en Irak, veo que cuan­to más inten­ta­mos usar la fuer­za, encon­tra­mos a su vez más resis­ten­cia», enfa­ti­zó el vete­rano de la ocu­pa­ción ira­quí.

Este lunes, cer­ca de 90 mil infor­mes mili­ta­res esta­dou­ni­den­ses cla­si­fi­ca­dos en Afga­nis­tán y fil­tra­dos en inter­net por la pági­na de Wiki­leaks, reve­lan las muer­tes de cien­tos de civi­les, que no se infor­ma­ron públi­ca­men­te, y las ope­ra­cio­nes encu­bier­tas que se rea­li­za­ron en ese país des­de Washing­ton para ase­si­nar a líde­res afga­nos.

Los docu­men­tos seña­lan cómo las tro­pas de Esta­dos Uni­dos y de la coa­li­ción han mata­do a cien­tos de civi­les y cuál era la ver­da­de­ra inten­sión de la Gue­rra de Afga­nis­tán.

A con­ti­nua­ción tele­SUR trans­cri­be inte­gra la entre­vis­ta de este lunes:

¿Cómo estu­vo usted impli­ca­do en el pri­mer caso de Wiki­leaks que salió a la luz públi­ca?

Yo fui envia­do a Irak en la uni­dad de Infan­te­ría des­de el 2007 has­ta abril de 2008, la uni­dad con que fui envia­do se mues­tra en el video de Wiki­leaks que se hizo públi­co hace unos meses el video en que se ve un camión que fue ata­ca­do y dos perio­dis­tas de la agen­cia de Reuters que fue­ron ase­si­na­dos y los sol­da­dos que apa­re­cen en la tie­rra en la segun­da mitad del video, son los sol­da­dos con los que fui envia­do a Irak y fácil­men­te podía haber esta­do en aque­lla misión aquel día, había esta­do hablan­do mucho con un ami­go de esa uni­dad que en reali­dad fue el sol­da­do que en el video les aga­rra a los niños del camión, pues sí eso fue la uni­dad del Ejér­ci­to con la que fui envia­do.

¿Qué opi­na de la reac­ción del Gobierno esta­dou­ni­den­se cuan­do salió el pri­mer video de Wiki­leaks?

Bueno, creo que el video en si mis­mo fue muy per­tur­ba­dor, dice mucho que alguien con tan­to poder como el secre­ta­rio de la Defen­sa, Robert Gates, haya vis­to el video, en el que se reve­lan cosas horri­bles, niños balea­dos, sol­da­dos que se bur­lan de la muer­te y la des­truc­ción, cuer­pos atro­pe­lla­dos, un mon­tón de cosas, pero el secre­ta­rio de Defen­sa vio este video, y dijo que no había nada mal hecho en ellos y eso dice mucho, pues por­que algu­nas de las con­ver­sa­cio­nes sobre el video lo des­ta­ca­ron como un «inci­den­te ais­la­do».

Para mí este ata­que es horri­ble, los sol­da­dos que lo come­tie­ron son mons­truos, pero lue­go de la res­pues­ta de alguien como el secre­ta­rio de Defen­sa, que dijo que las accio­nes del video fue­ron jus­ti­fi­ca­das, a pesar de lo per­tur­ba­do­ras que son, des­ta­can ade­más el hecho de que lo que allí se mues­tra es ape­nas un frag­men­to de una reali­dad más com­ple­ja.

Como vete­rano de la gue­rra ¿cómo expli­ca lo que ha pasa­do en esta inva­sión y cómo el gobierno tra­ta el tema del con­flic­to béli­co?

Creo que la mane­ra en la que el Gobierno de Esta­dos Uni­dos mane­ja esto explo­ta la bue­na volun­tad de los sol­da­dos, las gue­rras en mayor par­te han sido publi­ci­ta­das como un esfuer­zo huma­ni­ta­rio, de desa­rro­llar una nación, de ayu­dar a la gen­te pobre y opri­mi­da en paí­ses como Irak y Afga­nis­tán, y cla­ro, exis­ten muchos pro­ble­mas e injus­ti­cias en esos paí­ses pero la res­pues­ta a todo eso, en mi expe­rien­cia, es que dos cosas bue­nas no se con­vier­ten en una mala. Lo que inten­to decir es, que hay mucha gen­te con la que sigo en con­tac­to en Afga­nis­tán, ciu­da­da­nos afga­nos, quie­nes me han dicho que sí, que hay pro­ble­mas con los tali­bán y varios acon­te­ci­mien­tos en la his­to­ria del país, pero con lo que se ha reem­pla­za­do, en algu­nos casos, ha empeo­ra­do la vida de algu­nos.

El Gobierno esta­dou­ni­den­se lo mues­tra como un esfuer­zo para arre­glar la situa­ción de estos paí­ses, pero real­men­te lo que está pasan­do en el terreno es que pare­ce que no se ha resuel­to el pro­ble­ma.

¿Cree que qui­zás estos docu­men­tos demues­tran la derro­ta de la ocu­pa­ción a Afga­nis­tán?

No sé exac­ta­men­te lo que va a pasar en el futu­ro, creo que si se deta­lla la lógi­ca fal­sa de que uno pue­de luchar en estas gue­rras y bus­car todos estos ele­men­tos «posi­ti­vos», que se está ganan­do el afec­to de la gen­te de allí y que se lucha por la gen­te común, y se leen estos repor­tes de como se per­ju­di­ca amplia­men­te a la gen­te en Irak y Afga­nis­tán, y se deta­lla la gran can­ti­dad de muer­tes de civiles.Por mi expe­rien­cia en Irak, por medio de mi expe­rien­cia en Irak, veo que cuán­to más inten­ta­mos usar la fuer­za, encon­tra­mos a su vez más resis­ten­cia por par­te de esta gen­te, por eso pue­do decir que mien­tras que las fuer­zas mili­ta­res sos­ten­gan esta mane­ra de actuar, habrá prue­bas como las que vimos en estos docu­men­tos, y habrá este tipo de resis­ten­cia. Has­ta aho­ra pare­ce que no ha habi­do sufi­cien­te pro­gre­so, y estos repor­tes pre­sen­tan otro pun­to de vis­ta.

¿Con­si­de­ra que Esta­dos Uni­dos debe­ría con­ti­nuar con la deno­mi­na­da gue­rra con­tra el terro­ris­mo?

Basa­do en mi opi­nión, tras haber cono­ci­do a mucha gen­te de Irak y Afga­nis­tán, creo que mucha gen­te que en un ini­cio apo­yó esta gue­rra y que­rían resul­ta­dos posi­ti­vos, pero dados los resul­ta­dos en el cam­po, la gen­te ha toma­do otra pers­pec­ti­va y estas accio­nes de gue­rra los ha lle­va­do a jus­ti­fi­car su resis­ten­cia.

En mi caso en par­ti­cu­lar con mi uni­dad que fue par­te del pri­mer video de Wiki­leaks y el hecho de que las Fuer­zas Arma­das defen­die­ran estas accio­nes, yo me pon­go en los zapa­tos de esa gen­te, veo por­que crean sus resis­ten­cia, y entien­do que harían si un heli­cóp­te­ro se dis­po­ne a matar a mis veci­nos y la gen­te que me impor­ta, y no reci­bes un apo­yo del Gobierno por lo que está suce­dien­do, pero si ves que eso pasa, tie­nes que dar jus­ti­fi­ca­cio­nes.

Fuen­te: Tele­sur

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *