Vete­rano de gue­rra: Mien­tras EE.UU. usa más la fuer­za en Irak y Afga­nis­tán, cre­ce la resistencia

PI01/​08/​10 Josh Stie­ber, vete­rano esta­dou­ni­den­se que par­ti­ci­pó en la inva­sión de su país a Irak, mani­fes­tó en una entre­vis­ta para tele­SUR, que la mane­ra en que el Gobierno de Esta­dos Uni­dos ha mane­ja­do la Gue­rra con­tra esa nación y en Afga­nis­tán, «explo­ta la bue­na volun­tad» que en la reali­dad tie­nen los soldados.

«Creo que la mane­ra en la que el Gobierno de Esta­dos Uni­dos mane­ja esto explo­ta la bue­na volun­tad de los sol­da­dos, las gue­rras en mayor par­te han sido publi­ci­ta­das como un esfuer­zo huma­ni­ta­rio, de desa­rro­llar una nación, de ayu­dar a la gen­te pobre y opri­mi­da en paí­ses como Irak y Afga­nis­tán, y cla­ro, exis­ten muchos pro­ble­mas e injus­ti­cias en esos paí­ses pero la res­pues­ta a todo eso, en mi expe­rien­cia, es que dos cosas bue­nas no se con­vier­ten en una mala», seña­ló Stie­ber en entre­vis­ta exclu­si­va para teleSUR.

Agre­gó que el Gobierno esta­dou­ni­den­se «lo mues­tra como un esfuer­zo para arre­glar la situa­ción de estos paí­ses, pero real­men­te lo que está pasan­do en el terreno es que pare­ce que no se ha resuel­to el problema».

«No sé exac­ta­men­te lo que va a pasar en el futu­ro, creo que si se deta­lla la lógi­ca fal­sa de que uno pue­de luchar en estas gue­rras y bus­car todos estos ele­men­tos “posi­ti­vos”, que se está ganan­do el afec­to de la gen­te de allí y que se lucha por la gen­te común, y se leen estos repor­tes de cómo se per­ju­di­ca amplia­men­te a la gen­te en Irak y Afga­nis­tán y se deta­lla la gran can­ti­dad de muer­tes de civi­les, por mi expe­rien­cia en Irak, veo que cuan­to más inten­ta­mos usar la fuer­za, encon­tra­mos a su vez más resis­ten­cia», enfa­ti­zó el vete­rano de la ocu­pa­ción iraquí.

Este lunes, cer­ca de 90 mil infor­mes mili­ta­res esta­dou­ni­den­ses cla­si­fi­ca­dos en Afga­nis­tán y fil­tra­dos en inter­net por la pági­na de Wiki­leaks, reve­lan las muer­tes de cien­tos de civi­les, que no se infor­ma­ron públi­ca­men­te, y las ope­ra­cio­nes encu­bier­tas que se rea­li­za­ron en ese país des­de Washing­ton para ase­si­nar a líde­res afganos.

Los docu­men­tos seña­lan cómo las tro­pas de Esta­dos Uni­dos y de la coa­li­ción han mata­do a cien­tos de civi­les y cuál era la ver­da­de­ra inten­sión de la Gue­rra de Afganistán.

A con­ti­nua­ción tele­SUR trans­cri­be inte­gra la entre­vis­ta de este lunes:

¿Cómo estu­vo usted impli­ca­do en el pri­mer caso de Wiki­leaks que salió a la luz pública?

Yo fui envia­do a Irak en la uni­dad de Infan­te­ría des­de el 2007 has­ta abril de 2008, la uni­dad con que fui envia­do se mues­tra en el video de Wiki­leaks que se hizo públi­co hace unos meses el video en que se ve un camión que fue ata­ca­do y dos perio­dis­tas de la agen­cia de Reuters que fue­ron ase­si­na­dos y los sol­da­dos que apa­re­cen en la tie­rra en la segun­da mitad del video, son los sol­da­dos con los que fui envia­do a Irak y fácil­men­te podía haber esta­do en aque­lla misión aquel día, había esta­do hablan­do mucho con un ami­go de esa uni­dad que en reali­dad fue el sol­da­do que en el video les aga­rra a los niños del camión, pues sí eso fue la uni­dad del Ejér­ci­to con la que fui enviado.

¿Qué opi­na de la reac­ción del Gobierno esta­dou­ni­den­se cuan­do salió el pri­mer video de Wikileaks?

Bueno, creo que el video en si mis­mo fue muy per­tur­ba­dor, dice mucho que alguien con tan­to poder como el secre­ta­rio de la Defen­sa, Robert Gates, haya vis­to el video, en el que se reve­lan cosas horri­bles, niños balea­dos, sol­da­dos que se bur­lan de la muer­te y la des­truc­ción, cuer­pos atro­pe­lla­dos, un mon­tón de cosas, pero el secre­ta­rio de Defen­sa vio este video, y dijo que no había nada mal hecho en ellos y eso dice mucho, pues por­que algu­nas de las con­ver­sa­cio­nes sobre el video lo des­ta­ca­ron como un «inci­den­te aislado».

Para mí este ata­que es horri­ble, los sol­da­dos que lo come­tie­ron son mons­truos, pero lue­go de la res­pues­ta de alguien como el secre­ta­rio de Defen­sa, que dijo que las accio­nes del video fue­ron jus­ti­fi­ca­das, a pesar de lo per­tur­ba­do­ras que son, des­ta­can ade­más el hecho de que lo que allí se mues­tra es ape­nas un frag­men­to de una reali­dad más compleja.

Como vete­rano de la gue­rra ¿cómo expli­ca lo que ha pasa­do en esta inva­sión y cómo el gobierno tra­ta el tema del con­flic­to bélico?

Creo que la mane­ra en la que el Gobierno de Esta­dos Uni­dos mane­ja esto explo­ta la bue­na volun­tad de los sol­da­dos, las gue­rras en mayor par­te han sido publi­ci­ta­das como un esfuer­zo huma­ni­ta­rio, de desa­rro­llar una nación, de ayu­dar a la gen­te pobre y opri­mi­da en paí­ses como Irak y Afga­nis­tán, y cla­ro, exis­ten muchos pro­ble­mas e injus­ti­cias en esos paí­ses pero la res­pues­ta a todo eso, en mi expe­rien­cia, es que dos cosas bue­nas no se con­vier­ten en una mala. Lo que inten­to decir es, que hay mucha gen­te con la que sigo en con­tac­to en Afga­nis­tán, ciu­da­da­nos afga­nos, quie­nes me han dicho que sí, que hay pro­ble­mas con los tali­bán y varios acon­te­ci­mien­tos en la his­to­ria del país, pero con lo que se ha reem­pla­za­do, en algu­nos casos, ha empeo­ra­do la vida de algunos.

El Gobierno esta­dou­ni­den­se lo mues­tra como un esfuer­zo para arre­glar la situa­ción de estos paí­ses, pero real­men­te lo que está pasan­do en el terreno es que pare­ce que no se ha resuel­to el problema.

¿Cree que qui­zás estos docu­men­tos demues­tran la derro­ta de la ocu­pa­ción a Afganistán?

No sé exac­ta­men­te lo que va a pasar en el futu­ro, creo que si se deta­lla la lógi­ca fal­sa de que uno pue­de luchar en estas gue­rras y bus­car todos estos ele­men­tos «posi­ti­vos», que se está ganan­do el afec­to de la gen­te de allí y que se lucha por la gen­te común, y se leen estos repor­tes de como se per­ju­di­ca amplia­men­te a la gen­te en Irak y Afga­nis­tán, y se deta­lla la gran can­ti­dad de muer­tes de civiles.Por mi expe­rien­cia en Irak, por medio de mi expe­rien­cia en Irak, veo que cuán­to más inten­ta­mos usar la fuer­za, encon­tra­mos a su vez más resis­ten­cia por par­te de esta gen­te, por eso pue­do decir que mien­tras que las fuer­zas mili­ta­res sos­ten­gan esta mane­ra de actuar, habrá prue­bas como las que vimos en estos docu­men­tos, y habrá este tipo de resis­ten­cia. Has­ta aho­ra pare­ce que no ha habi­do sufi­cien­te pro­gre­so, y estos repor­tes pre­sen­tan otro pun­to de vista.

¿Con­si­de­ra que Esta­dos Uni­dos debe­ría con­ti­nuar con la deno­mi­na­da gue­rra con­tra el terrorismo?

Basa­do en mi opi­nión, tras haber cono­ci­do a mucha gen­te de Irak y Afga­nis­tán, creo que mucha gen­te que en un ini­cio apo­yó esta gue­rra y que­rían resul­ta­dos posi­ti­vos, pero dados los resul­ta­dos en el cam­po, la gen­te ha toma­do otra pers­pec­ti­va y estas accio­nes de gue­rra los ha lle­va­do a jus­ti­fi­car su resistencia.

En mi caso en par­ti­cu­lar con mi uni­dad que fue par­te del pri­mer video de Wiki­leaks y el hecho de que las Fuer­zas Arma­das defen­die­ran estas accio­nes, yo me pon­go en los zapa­tos de esa gen­te, veo por­que crean sus resis­ten­cia, y entien­do que harían si un heli­cóp­te­ro se dis­po­ne a matar a mis veci­nos y la gen­te que me impor­ta, y no reci­bes un apo­yo del Gobierno por lo que está suce­dien­do, pero si ves que eso pasa, tie­nes que dar justificaciones.

Fuen­te: Telesur

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on Facebook
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.