Quién es esa mujer…- Flor Mon­for

El Con­se­jo de Esta­do fran­cés puso coto a la inten­ción de Nico­las Sar­kozy de prohi­bir y mul­tar el uso del bur­ka en espa­cios públi­cos. Pero más allá de las idas y vuel­tas, ¿quié­nes son y qué pien­san las muje­res, obje­to del deba­te?

Por Flor Mon­fort

Mujer musul­ma­na: si vives en Fran­cia, pro­fe­sas tu fe con devo­ción y adop­tas­te la cos­tum­bre del bur­ka en tu vida, el deba­te sobre tu indu­men­ta­ria se agu­di­za. ¿Aca­so podrás leer estas líneas? Mucho sabe­mos sobre la pre­gun­ta que divi­de las aguas de la opi­nión públi­ca y la polí­ti­ca del país euro­peo, muy poco sobre quié­nes son las pro­ta­go­nis­tas, aque­llas que debe­rían cam­biar su vida si se prohi­bie­ra el velo inte­gral, pagan­do mul­tas de 750 euros cada vez que pisan la calle o recu­rrien­do a ampa­ros judi­cia­les que las pro­te­gan. ¿Quié­nes son y qué pien­san las dos mil muje­res que usan el velo inte­gral en sue­lo fran­cés? ¿No es iné­di­to un deba­te que tie­ne silen­cia­das a sus prin­ci­pa­les dam­ni­fi­ca­das?


Es que aho­ra, el órgano que debía estu­diar la per­ti­nen­cia sobre la pues­ta en mar­cha de una ley que prohí­ba el bur­ka se pro­nun­ció. Para el máxi­mo orga­nis­mo de con­sul­ta del gobierno, inte­gra­do por opo­si­to­res y ofi­cia­lis­tas, la medi­da tie­ne una fra­gi­li­dad legal intrín­se­ca y no se arti­cu­la con la polí­ti­ca de pro­tec­ción de las liber­ta­des indi­vi­dua­les. Si bien acep­ta­rían prohi­bir el velo inte­gral en algu­nos espa­cios, como los hos­pi­ta­les o los tri­bu­na­les, no reco­mien­dan legis­lar a favor de la cen­su­ra y el cas­ti­go eco­nó­mi­co. Lo que sugie­ren, en cam­bio, es acer­car­se a esas dos mil muje­res y “con­ven­cer­las” de limi­tar su uso, imi­tan­do el velo de las reli­gio­sas mode­ra­das (al esti­lo Bena­zir Bhut­to) en una polí­ti­ca de media­ción social sin inten­cio­nes drás­ti­cas ni intru­si­vas. Tal vez de esa mane­ra podría­mos cono­cer­las, si es que algu­na de ellas abre la puer­ta de su casa para dis­cu­tir algu­na de sus más radi­ca­les cos­tum­bres.




Esta reso­lu­ción gene­ra un cho­que de pla­ne­tas con la incia­ti­va de Sar­kozy de legis­lar la prohi­bi­ción en luga­res públi­cos y mul­tar a quie­nes no la aca­ten. El pri­mer minis­tro Fra­nçois Fillon dijo que res­pe­ta­ba la deci­sión, pero que el gobierno segui­ría el mis­mo rum­bo que pro­me­tió Sar­kozy, aún des­pués del cache­ta­zo que reci­bió en las últi­mas elec­cio­nes regio­na­les. Dijo que pen­sa­ban ir “lo más lejos posi­ble sobre la vía de la prohi­bi­ción gene­ral tenien­do en cuen­ta el res­pe­to por los prin­ci­pios gene­ra­les del dere­cho”, lo que es lo mis­mo que decir que hay que ajus­tar tan fuer­te las cla­vi­jas de la letra legal para que sea impo­si­ble la ape­la­ción de los par­ti­cu­la­res.

¿Qué quie­re Sar­kozy? ¿Cuán­to le impor­ta la dig­ni­dad feme­ni­na? ¿Cuán­to hay de segu­ri­dad de esta­do más que de dere­chos indi­vi­dua­les en el asun­to?

Mien­tras tan­to, los dipu­tados bel­gas comen­za­ron a eva­luar un pro­yec­to de ley que prohí­ba el uso del velo inte­gral para su país, lo cual no hace más que rati­fi­car una polí­ti­ca euro­pea anti­is­lá­mi­ca, que pare­ce haber­se pro­pa­ga­do des­de Esta­dos Uni­dos, aun cuan­do Bush ya no está en el poder y Oba­ma ase­gu­ra que no le intere­sa decir­le a la gen­te cómo debe ves­tir­se.

Para la perio­dis­ta de géne­ro Nico­le Much­nik, el inte­rro­gan­te recae sobre las femi­nis­tas, quie­nes debe­rían plan­tear­se cómo ahon­dar en un tema que divi­de las aguas de la mili­tan­cia: “Para una mujer occi­den­tal es muy difí­cil hablar del bur­ka con frial­dad, con la cabe­za y no los sen­ti­mien­tos, por lo mucho que nos afec­ta esa osten­ta­ción de sumi­sión, de ser­vi­dum­bre de la mujer, esa nega­ción extre­ma de la igual­dad entre los sexos. Sin embar­go, ya no se tra­ta sólo de sim­pa­ti­zar con nues­tras her­ma­nas ira­níes, sau­díes o yeme­níes, que sufren lati­ga­zos y lapi­da­cio­nes, sino de saber qué corres­pon­de pen­sar y hacer”, escri­bió en una edi­to­rial para el dia­rio El País.

Por otro lado, lejos de con­cen­trar­se en una cues­tión de “izquier­da” y “dere­cha”, las posi­cio­nes se repar­ten con más liqui­dez. La abo­ga­da femi­nis­ta Gisè­le Hali­mi, por ejem­plo, defien­de el dere­cho de la mujer al velo, argu­men­tan­do que es ella quien deci­de, mien­tras que la aso­cia­ción femi­nis­ta “Ni putas ni sumi­sas” cele­bró el Día de la Mujer con la con­sig­na “Ni velo ni bur­ka”, agi­tan­do las aguas para que la ley se pro­mul­gue sin demo­ras.

Por eso, com­pa­ñe­ra musul­ma­na, inten­ta­mos poner­le voz a las pre­gun­tas que podrías hacer­te: ¿Qué auto­ri­dad tie­nen los que deba­ten sobre mi indu­men­ta­ria? ¿Sabrán qué se sien­te vivir cubier­ta de un blac­kout y que un buen día te obli­guen a aban­do­nar­lo?

¿Y sabrás vos lo que se sien­te depi­lar­se con cera? Por­que due­le mucho…

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *